lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schleißen

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
23

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schleißen st., schw.

Bd. 5, Sp. 1074
schleißen, schleizen st., schw.: 1. '(der Länge nach) abreißen, zerreißen', schleiße [mancherorts, Christmann Kaulb 16 Mang 121], schlisse [lothr. SWPf], schleize [KU-Schmittw/O Gal-Dornf], schleeze [Kleeberger 127], schleizen [Wilde 256], schlääzen [Wilde 88]; Part. Perf. geschleß [KU-Schmittw/O], geschliß [Don-Schowe Torscha Krämer Gal 187], geschleißt [»Nordpfalz« (Wilde 87)]; Zs.: ab-, durch-, verschleißen; -schleizen; die Bed. im bes.: 'Fäden der Bohnen entfernen' [IB-Gersh]; 'Weiden schälen' [KU-Hundh Schmittw/O]; 'Federn vom Kiel abreißen' [Don-Schowe Torscha Krämer Gal 187]; 'Bast vom Hanf ablösen' [KU-Schmittw/O KL-Fischb]. — 2. 'die Schleimhaut beim Putzen der Därme abschaben', schleiße [RO-Dielkch KL-Weilb], schleize [LA-Mörzh]; vgl. Schleiße 2 a. De Metzjer schleißt die Därem [RO-Dielkch]. — Südhess. V 420; Rhein. VII 1308/09; Lothr. 451 schlissen; Els. II 473.
912 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schleißen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Schleißen , verb. irreg. Imperf. ich schliß, (in einigen Gegenden schloß,) Mittelw. geschlissen, (in einigen Gegenden ge…

  2. modern
    Dialekt
    schleissen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    schleisse n , schleize n [laisə Dü. Bf. ; læìsə Dachstn. Illk. K. Z. ; látsə Lobs. ; Part. klaist, klæìst] abziehen…

  3. —
    Sprichwörter
    Schleissen

    Wander (Sprichwörter)

    Schleissen Schleissen , s. Schlîten.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 26 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schleissen

9 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schleissen 2 Komponenten

schlei+s+sen

schleissen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schleissen‑ als Erstglied (5 von 5)

Schleißenschnitzer

Adelung

schleissen·schnitzer

Der Schleißenschnitzer , des -s, plur. ut nom. sing. ein an der Spitze gekrümmtes Messer mit einem dicken Rücken, die Schleißen oder Leuchts…

Schleißenstamm

Adelung

schleissen·stamm

Der Schleißenstamm , des -es, plur. die -stämme, ein zu Schleißen dienlicher, zu Schleißen bestimmter Stamm.

Schleißenstock

Adelung

schleissen·stock

Der Schleißenstock , des -es, plur. die -stöcke, in den Gegenden, wo sich die gemeinen Leute der Schleißen zum Leuchten bedienen, ein an ein…

‑schleissen als Zweitglied (2 von 2)

Abschleißen

Adelung

Abschleißen , verb. irreg. S. Adelung Schleißen . Es ist vornehmlich im Oberdeutschen üblich; und zwar, I. Als ein Activum, und da bedeutet …

verschleißen

Pfeifer_etym

ver·schleissen

verschleißen Vb. ‘durch häufigen Gebrauch abnutzen, verbrauchen’, ahd. firslīʒan (8. Jh.), mhd. verslīʒen ‘sich abnutzen, verderben, zugrund…

Ableitungen von schleissen (2 von 2)

verschleißen

Pfeifer_etym

verschleißen Vb. ‘durch häufigen Gebrauch abnutzen, verbrauchen’, ahd. firslīʒan (8. Jh.), mhd. verslīʒen ‘sich abnutzen, verderben, zugrund…

Zerschleißen

Campe

† Zerschleißen , v. trs . unregelm. ( s. Schleißen ) durch vielen Gebrauch zerreißen. Moerbeek. D. Zerschleißen .