lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schleh

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schleh adj, adv

Bd. 4, Sp. 172b
† Schleh, adj. u. adv. herbe, zusammenziehend, und dadurch die Zähne stumpf machend, in andern Gegenden schlei, eilig.
122 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlehadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Schleh , adj . u. adv . herbe, zusammenziehend, und dadurch die Zähne stumpf machend, in andern Gegenden schlei , eili…

  2. modern
    Dialekt
    Schleh

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schleh s. Schlew.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schleh

112 Bildungen · 110 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schleh 2 Komponenten

sch+leh

schleh setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schleh‑ als Erstglied (30 von 110)

Schlehdorn

SHW

Schleh-dorn Band 5, Spalte 405-406

Schlehrech

SHW

Schleh-rech Band 5, Spalte 407-408

Schlehapfel

RhWB

schleh·apfel

Schleh-apfel (s. S.) Prüm-Ormont , Monsch , Eup , Aach , Ausk-Gymnich, Rheinb , Erk-NKrüchten , Kemp ; -iwən- Bitb-NWeis m.: Beere der Schle…

schlehbaum

DWB

schleh·baum

schlehbaum , m. gleichbedeutend mit schlehdorn ( s. dieses ) Campe ; daneben schlehenbaum: accasius, slehen-, schlehen-, sleen-, slee-, schl…

Schlehbeere

PfWB

schleh·beere

Schleh-beere f. : ' Frucht des Weißdorns ', Schlehbeeʳ [ PS-Petbch Schweix Trulb ], -bieʳ [ PS-Vinn ]; Syn. s. Mehlbeere 1. RA.: Ein fauler,…

schlehbeiche(le)

PfWB

schleh-beiche(le) 'keuchend atmen' s. schlägebäuche(l)n .

Schlehbilse

RhWB

schleh·bilse

Schleh-bilse -ē:wərbølts, –e- Trier-Thomm ; šnēəbe·l.zə Gummb-Homburgisch f.: -beere.

Schlehblütwasser

Campe

Das Schlehblütwasser , — s, Mz . u. über Schlehblüten abgezogenes Wasser.

Schlehbranntwein

PfWB

schleh·branntwein

Schleh-branntwein m. : 'aus Schlehen hergestellter Branntwein', Schlehbranntweiⁿ [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Schlehschnaps . Rhein. VII 1284 ; L…

Schlehbüchse

PfWB

schleh·buechse

Schleh-büchse f. : 1. 'Kinderspielzeug aus einem ausgehöhlten Holunderstock', Beschreibung s. Holderbüchse , Schlehbichs (šlēbigs) [KU-A'gla…

schlehdorn

DWB

schleh·dorn

schlehdorn , m. der bekannte prächtig blühende heckenstrauch ( prunus spinosa, s. schlehe): ags. slaghðorn, nigra spina Wright vocab. 2 34, …

Ableitungen von schleh (2 von 2)

schlehe

DWB

schlehe , f. prunus spinosa, der schwarzdorn und seine frucht; ahd. slêha Graff 6, 783 , ags. slá ( aus sláhe), engl. sloe, nld. slee. im go…

verschlehen

PfWB

ver-schlehen schw. : ' stumpf werden durch den Genuß unreifen und herben Obstes ', von den Zähnen, vgl. verschlagen 5 b. Er hot sich die Zäh…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schleh". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schleh/campe
MLA
Cotta, Marcel. „schleh". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schleh/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schleh". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schleh/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_schleh_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schleh"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schleh/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}