lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlechts

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

schlechts

schlechts, adv.

I unmittelbar, direkt, geradewegs
  • da scholl er danne purgerrecht entphahen, vnd hat nimant an dem gericht danne dareinczureden, vnd scullen in slechts empfahen
    Ende 14. Jh. BambStR.(Parigger) § 118, 3
  • das einer ein testament gemacht hab ... dz nym als den letsten willen, in den, wiewol keiner directe, dz ist schlechts erb gesatzt mag werden, so mag aber ... der recht erb gebetten werden, das er das erbe wider gebe
    1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 43v Faksimile
II einfach, bloß, lediglich, nur
  • ist danne M.H. von deme ... S. umbe solliche sache als von des mordes wegen ... slechtis unde eynfeldig angeclaget unde beschuldiget
    1474 PössneckSchSpr. I 194
  • in etlichen sünden muß sich der verclager nit verbinden, als cleine schmacheit, vnd clein hauß diebstal, in soͤllichen vnd jrs gleichen sollen die verclagten schlechts verdampt oder absoluiert werden
    1536 Gobler,GerProz. 99v Volltext (und Faksimile)
  • hat der beklagte zu sehen ... ob der kleger auff die gewissen, oder auff beweisunge oder sonst schlechts ohne eydt vnd one beweisunge ... klaget
    1561 Rotschitz 27v Faksimile
  • was aber der kaufman mit karn oder sonsten selbst bringen lesset und sie [die pramschuvers] schlechtes in den pram nehmen, damit soll es nach altem gebrauch gehalten ... werden
    1580 Rigafahrer 220 Faksimile
  • svat aver die herre schlechts ohne gedinge liet, dat stat an des mannes trüwe
    1589 SspLehnr. Art. 55 § 7 Textarchiv: SspLehnr. Art. 55
III kurz, formlos
IV eindeutig, klar, bündig
  • aber die von Magdeburgk schreiben schlechts das es der tochter kind nicht geschehen mag das es erbteilung nemen in des eltervater gute an der mutter stad gleich des sones kinde magd
    1408 (ed. 1574) Ekhardi,MagdebR. I 8, 17 Volltext (und Faksimile)
V ohne Bedingung
  • hatt er aber nicht bey eyner peen, sunder schlechts klar vnd lauter verheissen vnd gelobt den wider zu bringen, vnd bringt jn nit, alß dann so mag jn der richter an gelt straffen
    1536 Gobler,GerProz. 101r Volltext (und Faksimile)
  • wo ... der cleger oder gleubiger ... das pfand schlechts on bedingung vnd anzeigung der schuld, an stad seiner bezalung ... annimpt, so nimpt er das fuͤr seine gantze bezalunge an
    1541 König,Proz. 234r Volltext (und Faksimile)
VI in jeder Hinsicht, unter allen Umständen, gänzlich, überhaupt
  • sin vader hebbe eme gheven ses punt unde sin lutteke hus. dharmede si he slichtes avedelt
    1307 BrschwUB. II 312 Faksimile
  • das der czoll were uffgesatcz mit gemeynen vollen rathe seynes reiches rath vnd den obirczubegeben by em alleyne were her nicht mechtig vnd kunde des ouch slechtis nicht gethun
    1437 Danzig(Hirsch) 138 Faksimile
  • dat wy ... densulften A. und R. E. schlichtes mechtich makeden to Groninghen van unser weghen dat goet tho sliten
    1494 OstfriesUB. II 416 Faksimile
  • wo der fal des vngehorsams fuͤrfellet, vnd der richter daruͤber erkennet, so verteilt er den vngehorsamen nicht schlechts der sachen verluͤstig, sondern thut das auff seine ehehafft ... widerrede
    1541 König,Proz. 77v Volltext (und Faksimile)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schlechtsadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schlechts , adv. genitivischer bildung ( vgl. gramm. 3, 91), nur der älteren sprache angehörig und den bedeutungen des a…

  2. modern
    Dialekt
    schlechtsAdv.

    Pfälzisches Wb.

     schlechts Adv. : ' geradeaus, in gerader Richtung '; a. 1553: von dem stein schlechts herab bis an Fladerswieß [ABlies…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlechts

8 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

schlechts‑ als Erstglied (6 von 6)

schlechtsamlich

DWB

schlechtsam , schlechtsamlich , adj. bildungen bei Stieler 1850 : aequus, planus, laevis, glaber, tenuis, vilis, simplex, nullius pretii.

schlechtsaus

DWB

schlecht·saus

schlechtsaus , adv. durchaus, schlechterdings: ich kan schlechts ausz nicht kommen. Ringwaldt evang. (1646) X 8 a .

schlechtschätzig

DWB

schlecht·schaetzig

schlechtschätzig , adj. nicht hoch zu schätzen, von geringem werte: mit disem meinem schlecht- und geringschäzzigen briflein. Butschky hochd…

schlechtschreiberei

DWB

schlecht·schreiberei

schlechtschreiberei , f. in beziehung auf schriftstellerische thätigkeit: nichts steht der ehre unserer literatur mächtiger entgegen, als sc…

schlechtshin

DWB

schlechts·hin

schlechtshin , adv. wie sonst schlechthin: da der herr nur einen so schlechtshin, bestellten diener an ihme hat. Simpl. schriften 3, 14 Kell…

schlechts als Zweitglied (1 von 1)

schnurschlechts

DWB

schnur·schlechts

schnurschlechts , adv. genitivischer bildung zum vorigen, vgl. schlechts oben sp. 544. im sinne von 1: ( die röhren gehen ) snurslechtz zwis…

Ableitungen von schlechts (1 von 1)