Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
schläfrig
schläf|rig adj. 1 (müde) stüf (-s, -a) 2 (voll Schlaf) indormedí (-dis, -dida), intolí (-lis, -lida) 3 ‹fig› (einschläfernd) da s’indormedí. ▬ schläfrig sein avëi som, ester stüf.
- Anchors
- 10 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 20
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSchläfrig
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Schläfrig , -er, -ste, adj. et adv. 1. Von dem Hauptworte Schläfer ohne Comparation ist ein einschläferiges, ein zweysch…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitschläfrig
Goethe-Wörterbuch
schläfrig auch -ff- a schlaf- od ruhebedürftig, müde, matt So s. ich bin will ich dir noch einen Grus schreiben GWB B4,2…
-
modern
DialektschläfrigAdj.
Pfälzisches Wb.
schläfrig , schläferig Adj. : 1. 'müde, schlafbedürftig', schlefrich (šlēfriχ) [mancherorts ges. Pf, Wood Schärf. Penns …
-
—
SprichwörterSchläfrig
Wander (Sprichwörter)
Schläfrig 1. De släprig is, de slümm'rig is, wat deit he bi de Brût. ( Stadland. ) – Firmenich, III, 24, 20. 2. Wer schl…
-
—
Spezialschläfrig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
schläf|rig adj. 1 (müde) stüf (-s, -a) 2 (voll Schlaf) indormedí (-dis, -dida), intolí (-lis, -lida) 3 ‹fig› (einschläfe…
Verweisungsnetz
32 Knoten, 26 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 22
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schlaefrig
6 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von schlaefrig 2 Komponenten
schlaefrig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schlaefrig‑ als Erstglied (2 von 2)
Schläfriger
Wander
Schläfriger Dem Schläfrigen eine Bank, dem Durstigen Wasser, dem Hungrigen Brot, so ist beseitigt alle Noth. It. : A sonno panca, a fame pan…
schläfrigkeit
DWB
schläfrigkeit , schläferigkeit , f. somnolentia Adelung, schlafferikeit, schlaffrikeit, slofferkeit, slefferkeit Diefenbach 542 a . 1 1) im …
‑schlaefrig als Zweitglied (4 von 4)
anderthalbschläfrig
PfWB
anderthalb-schläfrig Adj. : ' eineinhalbschläfrig '; e annerthalbschläfriches Bett 'ein Bett, in dem eine erwachsene Person mit einem Kind s…
einschläfrig
DWB2
einschläfrig adj. zum schlafen für nur eine person vorgesehen: 1794 Osiander denkw. 1,1,LXIX. 1912 Amundsen, Südpol 1,350.
übereinanderschläfrig
PfWB
übereinander-schläfrig Adj. : 'mehrstökkig, von einem Bett'; e iwweʳnanneʳschleefriches Bett [ FR-Albsh ]. —
zweischläfrig
DWB
zweischläfrig , adj. , dasselbe, gebräuchlichste form: an einem groszen zweischläfrigen ehebett Göthe I 33, 114 W.; sie wurden ... von den b…