lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schilfen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schilfen v., trs

Bd. 4, Sp. 140b
Schilfen, v. trs. mit Schilf versehen, bekleiden. So schilfen die Glaser eine Glasscheibe, wenn sie dieselbe in der Nuth des Rahmens zwischen Schilf schieben, um das Eindringen des Wassers zu hindern. D. Schilfen. D. — ung.
226 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schilfen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schilfen , verb. reg. act. mit Schilf versehen. So schilfen die Glaser die Glasscheibe, wenn sie selbige in der Nuth des…

  2. modern
    Dialekt
    Schilfen

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Schilfen Band 8, Spalte 672 Schilfen 8,672

Verweisungsnetz

27 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schilfen

4 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

schilfen‑ als Erstglied (1 von 1)

Schilfengras

PfWB

schilfen·gras

Schilfen-gras n. : ' lange harte Halme im Heu ', Schilwegras [ BZ-Dierb ]; vgl. Schilfen , Schmiele 1 a.

schilfen als Zweitglied (1 von 1)

verschilfen

DWB

ver·schilfen

verschilfen , verb. mit schilf verwachsen: der garten da hinten war voller blumen, der flusz nicht so verschilft wie heut. Heyse werke 7, 10…

Ableitungen von schilfen (2 von 2)

beschilfen

DWB

beschilfen , arundine tegere, beschilft arundinosus: selbst im palast, wie in beschilften häusern. Hagedorn 1, 81 ; gondeln, die von dem bes…

verschilfen

DWB

verschilfen , verb. mit schilf verwachsen: der garten da hinten war voller blumen, der flusz nicht so verschilft wie heut. Heyse werke 7, 10…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schilfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schilfen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „schilfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schilfen/campe. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schilfen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schilfen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_schilfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schilfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schilfen/campe},
  urldate      = {2026-05-11},
}