lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schergen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schergen v., intrs, trs

Bd. 4, Sp. 114b
† Schergen, v. intrs. u. trs. das Verstärkungswort von scheren, welches in manchen Gegenden auch scherchen, schirgen lautet. 1) Heftige Bewegungen machen. 2) Heftig bewegen, und mit heftiger Bewegung thun, z. B. treiben, stoßen, schieben; eigentlich und uneigentlich. Den Tisch an die Wand schergen, schieben, rücken. »Da war ich ein Ochse, daß ich nicht genug schob und schergete.« Weiße. 3) I Schlesien ist schirgen oder schürgen auch, sich fördern, eilen. D. Schergen. D. — ung.
488 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schergenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Schergen , v. intrs . u. trs . das Verstärkungswort von scheren , welches in manchen Gegenden auch scherchen, schirgen…

  2. modern
    Dialekt
    schergen

    Rheinisches Wb.

    schergen -ę·r.j-, –rš- (vgl. schürgen ) Trier-Stdt schw.: schnell laufen.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schergen

26 Bildungen · 24 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schergen 2 Komponenten

scher+gen

schergen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schergen‑ als Erstglied (24 von 24)

schergenamt

DWB

schergen·amt

schergenamt , n. , mhd. schergenamt, schergamt, der amtsbezirk eines schergen. Lexer handwb. 2, 708 : wir haben im auch gescheiden den march…

Schergenbach

Meyers

schergen·bach

Schergenbach ( Schalkelbach ), der Fluß des Val Samnaun in Graubünden, entspringt im Massiv des Piz Muttler (3298 m), liegt bei dem Talort S…

Schergendienst

DRW

schergen·dienst

Schergendienst, m. Aufgabe, Amtstätigkeit eines Schergen (II) vgl. Schergenamt (III) angeregte geschwohrne aber liessen dem ... abgestraffte…

schergenfaust

DWB

schergen·faust

schergenfaust , f. : tragen nicht, an vielen orten, die blutigen schergenfäuste maineydiger, bännischer ( unter acht und bann liegender ), g…

Schergenhaft

Campe

schergen·haft

○ Schergenhaft , — er, — este , adj . u. adv . einem Schergen ähnlich, nach Art eines Schergen. »Sie verschloß schergenhaft ihre Freude im K…

schergenhammer

DWB

schergen·hammer

schergenhammer , m. , vielleicht dasselbe wie scherhammer ( vgl. daselbst ): wie jhme a. 1614 von 5 mannspersonen sein kopf dermaszen mit fä…

schergenhauptmann

DWB

schergen·hauptmann

schergenhauptmann , m. : barigello oder bargello, ein schergen-hauptmann, profos, lat. praefectus lictorum, tribunus capitalis Apin 62 .

schergenhaus

DWB

schergen·haus

schergenhaus , n. gefängnis: und die sinagog ist ietzo das schergenhaus der stat. Aventin chron. 2, 591, 25 .

Schergenhof

DRW

schergen·hof

Schergenhof, m. wohl ein Hof, auf dem Abgabenleistungen liegen, die der Finanzierung des Schergenamtes (I) dienen schergenhof giltt vi mutt …

schergenhufe

DWB

schergen·hufe

schergenhufe , f. hufe mit wohnsitz eines schergen ( vgl. hufe 2, theil 4 2 , 1867), und die darauf befindlichen leute: wenn man dem richter…

schergenknëht

Lexer

schergen·kneht

schergen-knëht stm. der sch. umb phenning dingt Teichn. C 5 b . nicht comp. des schergen kneht Helmbr. 1620.

schergenlehen

DWB

schergen·lehen

schergenlehen , n. : item, wenn man die gefangen gen Völsz bringt in den mairhof oder schergenambt, das iezt der mair daselbs zu Völsz inhat…

schergenpabst

DWB

schergen·pabst

schergenpabst , m. 1) die traubenkirsche, prunus padus Nemnich, vgl. scherpenholz; Pritzel-Jessen schreibt scherpgenpasist ( nach Münchhause…

Schergenrecht

DRW

schergen·recht

Schergenrecht, n. "Abgabe an den Gerichtsdiener von solchen Holden, deren Herrschaft nicht das Landgericht hat" ÖW. VI 640 der ambtman soll …

schergensold

DWB

schergen·sold

schergensold , m. sold eines schergen. schörgensold tirol. weisth. 4, 765, 39 ( überschrift ).

schergenstube

DWB

schergen·stube

schergenstube , f. , auch schergstube geschrieben, gefängnis Lexer handwb. 2, 708 : kumpt er ( ein gedingter knecht, der sich weigert den di…

schergenteufel

DWB

schergen·teufel

schergenteufel , m. teufel, der in einem schergen wohnt; überschrift des ersten gesichts in Philanders gesichten von Moscherosch.

Schergenvolk

Campe

schergen·volk

○ Х Das Schergenvolk , — es, Mz . u. ein Wort, viele oder mehrere Schergen, wie auch den Schergen ähnliche Personen verächtlich zu bezeichne…

‑schergen als Zweitglied (1 von 1)

anschergen

DWB

anschergen , fehlerhaft für anschürgen.

Ableitungen von schergen (1 von 1)

verschergen

DWB

verschergen , verb. zum schergen werden: wisset nun dasz wir geister wider unsern willen und genötigter weise, biszweilen in den menschen in…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schergen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schergen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „schergen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schergen/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schergen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schergen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_schergen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schergen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schergen/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}