Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- modern
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schappen
23 Bildungen · 4 Erstglied · 17 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von schappen 2 Komponenten
schappen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schappen‑ als Erstglied (4 von 4)
Schappendör
MeckWB
Wossidia Schappendör f. Schranktür Wi Wismar@Poel Poel .
schappenieren
RhWB
schappenieren šabənī:rən u. fər- Wittl-Monzel šabəl- Birkf schw.: etwas sch., verkratzen, verunstalten. S. schamerieren.
Schappenslœtel
MeckWB
Wossidia Schappenslœtel m. Schrankschlüssel.
Schappenwagen
MeckWB
Wossidia Schappenwagen m. Wagen, mit dem die Aussteuer der Braut in das neue Heim gebracht wird Mecklenburg Heimatbuch 214; Wa; Ha Hagenow@L…
‑schappen als Zweitglied (17 von 17)
abschappen
RhWB
ab-schappen: 1. a. etwas a. abschaben; afgeschappt von Kleidern u. von Menschen, die abgeschappte Kl. tragen. Verbr. wie sch. 1 a. — b. den …
Ausschappen
Wander
Ausschappen Aus-chappen 1 die Jármelke 2 mit Nüss. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) 1 ) Poln. chapać = weghaschen. 2 ) Poln. jarmulka = Sammtkapp…
bebode (bot) schappen
LW
be-bode (bot) schappen, benachrichtigen.
bebotschappen
KöblerMnd
bebotschappen , sw. V. Vw.: s. bebōdeschoppen
bebōdeschappen
KöblerMnd
bebōdeschappen , sw. V. Vw.: s. bebōdeschoppen
beselschappen
KöblerMnd
beselschappen , sw. V. Vw.: s. beselschoppen
bōdeschappen
KöblerMnd
bōdeschappen , sw. V. Vw.: s. bōdeschoppen
entschappen
DWB
entschappen , elabi, entwischen, nach dem it. scappare, sp. escapar, fr. échapper, wo nicht entschnappen zu lesen: halt, halt, ichs musz ert…
hērschappen
KöblerMnd
hērschappen , sw. V. Vw.: s. hērschoppen
ȫverschappen
MNWB
° ȫverschappen , ōver- , swv. : zurückgeben, überreichen, ‚reddere', (Sprw.:) dê gâve nimt dê mot wedder ȫ. (Tunnicius 106 [A u. B]; vgl. eb…
verschappen
RhWB
ver-schappen: Kleidungsstücke v., draufschlappen, abnutzen; en sieht verschappt aus schäbig Verbr. wie sch. 1 a.
vorbōdeschappen
KöblerMnd
vorbōdeschappen , sw. V. Vw.: s. vörbōdeschoppen*
vorkuntschappen
KöblerMnd
vorkuntschappen , sw. V. Vw.: s. vörkuntschoppen*
vrentschappen
KöblerMnd
vrentschappen , sw. V. Vw.: s. vrüntschoppen
werschappen
KöblerMnd
werschappen , sw. V. Vw.: s. wērtschoppen*
ōverschappen
KöblerMnd
ōverschappen , sw. V. Vw.: s. ȫverschāpen*?
ȫverschappen
KöblerMnd
ȫverschappen , sw. V. Vw.: s. ȫverschāpen*?
Ableitungen von schappen (2 von 2)
entschappen
DWB
entschappen , elabi, entwischen, nach dem it. scappare, sp. escapar, fr. échapper, wo nicht entschnappen zu lesen: halt, halt, ichs musz ert…
verschappen
RhWB
ver-schappen: Kleidungsstücke v., draufschlappen, abnutzen; en sieht verschappt aus schäbig Verbr. wie sch. 1 a.