Aggregat · alle Wörterbücher

schamrot

mhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schamrot adj.

Bd. 14, Sp. 2122

schamrot , adj. , mhd. schamerôt mhd. wb. 2, 1, 769 b . Lexer mhd. handwb. 2, 653 ; schame-, scham - rot werden, machen, erubescere Dief. 209 a ; schamrot machen, pudefacere, schamrot werden, pudefieri Dasypodius. Maaler 346 d ; der schuoler schlich als bald schamrot und still von dann. Steinhöwel Äsopus 44 Österley; aber der burgermaister ist ab der unzucht, die er so offenlich begangen, dermaszen erschrocken, das er nit lang mer vorm kaiser bliben ist, schamraut darvon dausset. Zimmer. chron. 3, 431, 26; wenn sie für gott und aller welt, schamrot mit allen schanden stehen werden. Luther 4, 3…

Lexer mhd.

schamrôt

scham-rôt s. schamerôt;

GWB GWB

schamrot

schamrot -th a errötend vor Scham, mit Schamesröte im Gesicht [ Jüngling: ] Sie kam mir entgegen,|Dann trat sie verlegen|Und s. zurück 1,39 VerschEmpfindungen 16 = 12,226 UnglHausg…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schamrôt
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

scham-rôt s. schamerôt;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schamrotadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

schamrot , adj. , mhd. schamerôt mhd. wb. 2, 1, 769 b . Lexer mhd. handwb. 2, 653 ; schame-, scham - rot werden, machen,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
schamrot
Goethe-Wörterbuch

schamrot -th a errötend vor Scham, mit Schamesröte im Gesicht [ Jüngling: ] Sie kam mir entgegen,|Dann trat sie verlegen…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schamrot

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schamrot 2 Komponenten

scham+rot

schamrot setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schamrot (1 von 1)

unschamrot

DWB

unschamrot , adv. Londoner gesangb. der brüdergemeinde (1755), anhang 2, 224. —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schamrot". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schamrot

MLA

Cotta, Marcel. „schamrot". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schamrot. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schamrot". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schamrot.

BibTeX

@misc{lautwandel_schamrot_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schamrot"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schamrot},
  urldate      = {2026-05-08},
}