lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schampe

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schampe

Bd. 7, Sp. 899
Schampe šambə, Pl. -bən ein Wort des Siegld u. Altk-Hellert NFischb f.: 1.a. Pansen, der erste Magen des Rindviehs; der in den Netzmagen einmündende Teil der Sch. heisst de decke Noht (Naht). — b. ein aus der Sch. u. auch dem Netzmagen hergestelltes saures Gericht, bes. geschätzt wird hierfür die decke Noht. Sch., Sch., o min Lewe, on der Frieder fross det Blätz (Kuhfladen)! beliebter Reim Siegld. — 2. übertr. a. verächtl. der menschliche Magen; ech ha de Sch. voll habe mich satt gegessen Allg. — b. verächtl. eine schlechte, weiche Tierhaut, die sich in der Gerberei nicht schwelle lässt Siegld. — c. Guguckssch. Sauerklee, oxalis acetosella Altk-Hellert.
665 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchampeDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Der Schampe , — n, Mz. — n , im Schwäbischen ein liederlicher Mensch. I C. Schmid.

  2. modern
    Dialekt
    Schampe

    Rheinisches Wb.

    Schampe šambə, Pl. -bən ein Wort des Siegld u. Altk-Hellert NFischb f.: 1. a. Pansen, der erste Magen des Rindviehs; der…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schampe

33 Bildungen · 33 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

schampe‑ als Erstglied (30 von 33)

schampelen

DRW

scham·pelen

schampelen, v. sich versprechen (beim Sprechen einer Rechtsformel, eines Eides) off hy scampelde in sijn eedspel, wat sijn verhal te recht w…

schampeliôn

MNWB

scham·pelion

+ schampeliôn , schamfeliôn , schaplûn (schaphlun) , schappelen (l. schappelon? [Zs. Nds. 1870, 123]), n. , Muster, Form, Modell, Schablone,…

schampeliōn

KöblerMnd

schampeliōn , N. nhd. Muster, Modell, Schablone, nachgebildete Gestalt, Vogelscheuche, Popanz, Kampf Hw.: s. schamfeliōn; vgl. mnl. scampeli…

Schampeljong

RhWB

Schampeljong dass. u. der Pilz s. Schampijong.

schampeln

DWB

schamp·eln

schampeln , verb. mundartlich, wackelig gehen Schambach 180 a , zum folgenden gehörig.

schampelûn (liôn)

LW

schampelûn (-liôn), Muster, Modell, Schablone; die nachgebildete Gestalt, Vogelscheuche, Popanz; Kämpe, Klopffechter (mndl. camperoen = camp…

schampelūn

KöblerMnd

schampelūn , N. Vw.: s. schampeliōn

Schampenesser

RhWB

schampen·esser

Schampen-esser -bəęsər Siegld-Eiserf m.: Sch. nannten früher die Eiserfelder Bergleute ihre auf der Hammerhütte bei Siegen wohnenden Arbeits…

schampen I

RhWB

schampen I šampə Selfk schw.: schimpfen, schelten; du muss neit so sch.; dä kreg se (ut)geschampt Heinsb-Millen .

schampen II

RhWB

schampen II -amb-, wohl mit sch. III dasselbe Wort, aber örtl. u. in der Bed. davon getrennt OMosfrk in May-Trimbs , Neuw-Datzeroth Heddersd…

schampen III

RhWB

schampen III das Wort, ndl., ofries., westf. schampen entsprechend, mndl. scampen ist snfrk, klevld, Jül , n. einschl. Eup , Aach-Walh-Stdt …

schamper1

MeckWB

schamper 1 höhnisch, unverschämt: 'Hynryk Prenger ys alto schamper, he gefft nych gerne dat meste' Rost.-Osl. Hand. (B.) 106; Hundename Ro B…

schamper2

MeckWB

schamper 2 gestutzt, s. das Folg.

schamperarig

Idiotikon

schamperarig Band 1, Spalte 388 schamperarig 1,388

schampēren

WWB

schamp·eren

schampēren V. 1.1. (etwas) verschandeln ( Alt Pb ). — 1.2. herabsetzen, herabsetzend behandeln ( Bek Vh ). — 2. schimpfen ( Wal Bh). ⟨ schim…

schampēresk

WWB

schamper·esk

schampēresk Adj. 1. neidisch (Frbg.) ( Alt Ki ). — 2. falsch, unaufrichtig ( Alt Al). ⟨ schimpāisk ⟩

Schamperli

Idiotikon

Schamperli Band 8, Spalte 782 Schamperli 8,782

schamperlich

DWB

schamp·erlich

schamperlich , adj. , s. das vorhergehende wort: iegliche wil ze fordrost stan, es sig ze kilchen oder zuo strasz, in irem schamberlichem ha…

schamperlied

DWB

schamper·lied

schamperlied , n. zuchtloses lied, wie man sie besonders zum tanz zu singen pflegte, früh als zusammengesetztes wort aufgeführt: sölichen ge…

schamperlīk

KöblerMnd

schamperlīk , Adv. nhd. höhnisch, verspottend, frech E.: s. schamper (1), līk (3) L.: Lü 319a (schamperlik)

schampernolleken

MNWB

schampernolleken , n. , Spottlied, vgl. schanfêrnolleken.

Schamperribben

MeckWB

schamper·ribben

Schamperribben Pl. f. gestutzte Rippen im Rindfleisch: 'laniones vendunt partem carnis bubali sub nomine Schamperibben ' Mantz. Ruh. 8, 59; …

Schampers

RhWB

scham·pers

Schampers -pərs Rees-Haldern Pl. t.: versteckte, nicht fassbare Beleidigung; Sch. utdeilen, öm de Sch. trüchgeven.

Schampertē

Idiotikon

Schampertē Band 12, Spalte 28 Schampertē 12,28

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schampe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schampe/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „schampe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schampe/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schampe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schampe/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schampe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schampe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schampe/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}