lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schädlich

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
35

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Schädlich

Bd. 3, Sp. 1322
Schädlich, -er, -ste, adj. et adv. Schaden bringend, die Unvollkommenheit anderer Dinge befördernd, und in dieser Eigenschaft gegründet; im Gegensatze des nützlich. Schädliche Kräuter, eine schädliche Speise, ungesunde. Der Frost ist den Bäumen, die Erkältung der Gesundheit schädlich. Ein schädlicher Nebel, eine schädliche Luft; wofür doch ungesund üblicher ist. Schädliche Gewohnheiten, schädliche Rathschläge. Ein schädliches Thier. Ein schädlicher Mensch, in engerer Bedeutung, der Neigung und Fertigkeit besitzet, andern Schaden zu thun. In der Deutschen Bibel kommt es in vielen Verbindungen vor, wo man jetzt lieber gefährlich, boßhaft u. s. f. sagt. Bey dem Notker nur scadal, bey den Schwäbischen Dichtern schedelich, im Griech. σχειλιος.
749 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schädlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schädlich , -er, -ste, adj. et adv. Schaden bringend, die Unvollkommenheit anderer Dinge befördernd, und in dieser Eigen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schädlich

    Goethe-Wörterbuch

    schädlich mehrf subst a verderblich, verheerend, zersetzend, (hoch)gefährlich, schlimm, tödlich; ‘mißwollendes s-es Auge…

  3. modern
    Dialekt
    schädlich

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    schädlich [átli K. Z. ; ǽtleχ Wh. ] 1. Adj. schädlich, hinterlistig, boshaft, nachteilig. Von dem schädliche n Keib wi…

  4. Sprichwörter
    Schädlich

    Wander (Sprichwörter)

    Schädlich Er ist nyemant schedlich, wenn jm selber. – Hofmann, 28, 21. [Zusätze und Ergänzungen] 2 Nichts schedlichers m…

  5. Spezial
    schädlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schäd|lich adj. de dann, danus (-sc, danosa), che fej mal. ▬ schädlich e Stoffe sostanzes che fej mal f.pl.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 22 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaedlich

7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schaedlich

schaed + -lich

schaedlich leitet sich vom Lemma schaed ab mit Suffix -lich.

schaedlich‑ als Erstglied (5 von 5)

Schädlicher Raum

Meyers

schaedlich·er·raum

Schädlicher Raum , bei Dampfmaschinen, Kompressoren und Luftpumpen der Raum zwischen dem im Toten Punkt stehenden Kolben und dem nächstbefin…

Schädliches

Wander

Schädliches Nichts schädlichers als wan Herr Jedermann den Zaum hat. – Schottel, 1123 a .

schädlichkeit

DWB

schaedlich·keit

schädlichkeit , f. die schädliche art und wirkung eines dinges; auch für schade: noxitudo, noxietas, pestis Steinbach 2, 370 ; idem est quod…

schädlichsüsz

DWB

schädlichsüsz , adj. : bis ihr ( Adam und Eva ) die schädlich-süse frucht des hoch-verbotnen baums versucht. Rompler reimged. 224 .

schaedlich als Zweitglied (1 von 1)

unschädlich

DWB

unschädlich , adj. adv. , gth. von schädlich. ahd. unscadalîh neben unscadal; mhd. unschedelich, -lîche; mnd. unschedelik; mnl. onscadelijc,…

Ableitungen von schaedlich (1 von 1)

unschädlich

DWB

unschädlich , adj. adv. , gth. von schädlich. ahd. unscadalîh neben unscadal; mhd. unschedelich, -lîche; mnd. unschedelik; mnl. onscadelijc,…