lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schächten

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
16

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schächten

Bd. 3, Sp. 42
Schächten Geschächt und weggeworfe'! – Tendlau, 181. Von einem Leichtsinnigen, der seine Arbeit leicht macht, um schnell damit fertig zu werden. »Uebers Knie brechen.« Der Schächter (schochet), besonders, wenn er, wie etwa vor dem Versöhnungstage, viele Hühner zu schlachten hat, schlachtet rasch Huhn nach Huhn und wirft's von der Hand.
337 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schächten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schächten , verb. reg act. welches nur bey den Juden für schlachten üblich, und augenscheinlich aus dem Hebräischen שהט …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schächten

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schächten (hebr. Schechita , von schachat, »schlachten«), die rituelle Schlachtmethode der Israeliten, eine Satzung des …

  3. modern
    Dialekt
    schächten

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    schächte n [atə Roppenzw. Steinbr. ; aχtə K. Z. ; æχtə Str. ; èχtə Lobs. Rothb. ; Part. katə Roppenzw. , kòχtə H…

  4. —
    Sprichwörter
    Schächten

    Wander (Sprichwörter)

    Schächten Geschächt und weggeworfe'! – Tendlau, 181. Von einem Leichtsinnigen, der seine Arbeit leicht macht, um schnell…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaechten

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schaechten 2 Komponenten

scha+echten

schaechten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaechten‑ als Erstglied (4 von 4)

Schächtenheu

RhWB

schaechten·heu

Schächten-heu Sieg-Odollend , Bo-Wesseling , Köln-Godrf Mengenich Widdersd Weiss , MülhRh-BGladb Flittard Heumar Herrenstrunden , Sol-Steinb…