lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schadhaft

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schadhaft adj.

Bd. 14, Sp. 1986

schadhaft , adj. , ahd. scadohaft, mhd. schadehaft. 1 1) in activem sinne, schädlich, noxius, so schon ahd. Graff 6, 422 , ebenso unscadohaft innoxius: sine scadohaften geluste. uuelih suht ist scadohaftor, efficacior ad nocendum. ebenda. mhd. in demselben sinne, s. Lexer handwb. 2, 626 . schadehaft sîn, werden, schaden: gevohten ûf der erden wart nie sô schadehafter strît. Wolfram Willehalm 106, 17 ; daʒ ime daʒ viure schadehaft niht an dem lîbe mohte sîn. Heinr. v. d. Türlin krone 15135 . während aber diese bedeutung im ahd. die allein bezeugte ist, ist sie im mhd. und ältern nhd. entschiede…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schadhaft

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Schadhaft , -er, -este, adj. et adv. einen Schaden habend; doch nur in der Bedeutung einer körperlichen Verletzung. Ein …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schadhaft

    Goethe-Wörterbuch

    schadhaft beschädigt, defekt (geworden) daher die in dem gegenwärtigen [ Kästchen für Versuchszwecke ] verwahrten Scheib…

  3. modern
    Dialekt
    schadhaft

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    schadhaft Band 8, Spalte 178 schadhaft 8,178

  4. Spezial
    schadhaft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schad|haft adj. 1 (beschädigt) danejé (-já, -jada), derné (-ná, -nada), rot (roc, rota) 2 (defekt, mangelhaft) da defet,…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schadhaft

5 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von schadhaft

schad + -haft

schadhaft leitet sich vom Lemma schad ab mit Suffix -haft.

schadhaft‑ als Erstglied (2 von 2)

schadhaftig

DWB

schad·haftig

schadhaftig , adj. dasselbe wie schadhaft. Steinbach 2, 369 , mnd. schadehaftich. 1 1) activisch: geschude, dat jenecherleie misdedighe eder…

schadhaft als Zweitglied (1 von 1)

unschadhaft

DWB

unschadhaft , adj. adv. , gth. von schadhaft. ahd. unscadehaft; mhd. unschadehaft. gth. v. schadhaft 1: unschädlich oder u. seyn, eim keinen…

Ableitungen von schadhaft (2 von 2)

unschadhaft

DWB

unschadhaft , adj. adv. , gth. von schadhaft. ahd. unscadehaft; mhd. unschadehaft. gth. v. schadhaft 1: unschädlich oder u. seyn, eim keinen…

unschadhafte

KöblerMhd

unschadhafte , st. F. Vw.: s. unschadehafte*