lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schablōne

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schablōne

Bd. 17, Sp. 661
Schablōne, jedes ausgeschnittene Muster zum Nachbilden andrer Gegenstände, z. B. aus Brettern, Blech, Papier, Pappe etc. Sie sind entweder an der Kante so ausgeschnitten, daß die Oberfläche eines Gegenstandes danach bearbeitet werden kann (z. B. zum Ziehen von Gesimsen, zum Formen von Glocken etc.), oder sie enthalten die Konturen durchgeschnitten, z. B. bei Dekorationsmalerei, wo dann die S. an die Wand gelegt und mit Farbe überstrichen wird. Auch zum Malen von Blumen u. dgl. wendet man Scha bl onen an (Schablonenmalerei), in dem man den einzelnen Farben und Farbentönen, Schattierungen u. dgl. besondere Schablonen gibt und diese nach und nach aussetzt (vgl. Händel, Die Schablonenmalerei des Mittelalters, Weim. 1873); Forberg, Schablonenschatz (Vorlagensammlung, Berl. 1896–1902, 4 Hefte). Die Römer bedienten sich der Schablonen zum Schreiben, indem sie sie auf Papier legten und über die Einschnitte Farben strichen. Später wurden Choralbücher mittels Schablonen angefertigt, und gegenwärtig bedient man sich ihrer viel zum Zeichnen der Wäsche, Warenkisten etc. Das Wort kommt zuerst im 15. Jahrh. in der Form von Scapiloen (altniederländisch schampioen) vor und ist wahrscheinlich auf das mit tel lat. campio (Kämpfer, Muster, Probe) zurückzuführen. Danach nennt man schablonenmäßig jede Kunstübung, bei der die geistige Erfindung fehlt.
1357 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schablone

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schablone , f. muster, modell. Weigand 2, 535 führt das wort auf mlat. campio, ital. campione kämpfer, muster, probe zur…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schablone

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schablone , ein meistens aus Holz oder Blech, seltener aus Papier gemachtes Musterblatt, welches den Umfang eines zu fer…

  3. modern
    Dialekt
    Schablonef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schablone f. : ' Schriftschablone ', Schabloon [ GH-Leimh ]. Südhess. V 135 ; Rhein. VII 828 .

  4. Spezial
    Schablonef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Schablone , f штамп , м

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schablone

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schablone 2 Komponenten

schab+lone

schablone setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schablone‑ als Erstglied (10 von 10)

schablonēren

WWB

schablone·ren

schablonēren V. mit Schablone anstreichen. Met dick Papier, met Ollie tränkt, deen we ganze Wände schabloneern Malertechnik: In Öl getränkte…