Eintrag · Campe (1807–1813)
Schabab Das
Х Das Schabab, o. Umend. u. Mz. u. das Unnütze, Unreine, was man von einem Dinge abschabet, und in weiterer Bedeutung, davon absondert; das Abschabsel, Schabsel, N. D. Schabels. So wird nach Frisch der Raden, der als unnütz vom Getreide abgesondert wird, Schabab genannt, welchen Namen nach Nemnich der Damaszenische oder Gartenschwarzkümmel, und der zahme Schwarzkümmel, auch die Schafgarbe führet. Uneigentlich ehemahls ein Auswurf, Scheusal »Er mußte von jedermann bey der Pfaffheit Schabab seyn.« Hedion. So auch 1 Cor. 4, 13, wo in den alten Ausgaben der Bibel von 1522, 1524 und 1527 »und eyns ydermans schabab« stand. I dem alten Reimspruche, da man von einem Gestorbenen sagt: Ein Tuch ins Grab, damit schabab, scheint es aus schiebab, von abschieben, sich fortmachen, entfernen, verderbt zu sein.