lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sane

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

sān(e) f.

Bd. 3-1, Sp. 24
sān(e) (saen), f., Sahne, Rahm.
33 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sane

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    sane Gl 5,94,4 s. sama.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sanef.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    sane f. sahne ( md. nd. ), sappa Dfg. 511 b . vgl. Weig. 2,533. Frisch 2,149 b u. sanic, sennære, senne.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sane

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    sane, Sahne, Rahm.

  4. modern
    Dialekt
    Sāne

    Westfälisches Wb.

    Sāne [selten] Sahne. ⟨ ›San(e)‹ u. „Sahne“ ⟩ ¶ WWB-Source:207:NdsWb NdsWb 10,436: Sāne ; HnVwb 3,16: Sahne .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sane

39 Bildungen · 21 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

sane‑ als Erstglied (21 von 21)

Sānehörneken

WWB

Sāne-hörneken n. Sahnehörnchen (Ei, wenig Mehl, Zucker) ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Sw).

Sāneke

WWB

san·eke

Sāneke f. [WMünsterl Kr. Steinfurt Stf Kr. Tecklenburg Tek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek die krfr. Städte B…

Sānekebast

WWB

Sāneke-bast f. a) Person, die langweilig redet. — b) wehleidige Person, die nörgelt ( WmWb ).

Sānekedōse

WWB

Sāneke-dōse f. a) Person, die langweilig redet. — b) wehleidige Person, die nörgelt ( WmWb ).

Sānekefut

WWB

Sāneke-fut a) Person, die langweilig spricht. — b) Person, die schmeichelt ( Kr. Lippstadt Lst Dr).

Sānekekāre

WWB

Sāneke-kāre f. a) Person, die langweilig redet. — b) wehleidige Person, die nörgelt ( WmWb ).

sāneken

WWB

sane·ken

sāneken V. [ Kr. Lübbecke Lüb WMünsterl Kr. Steinfurt Stf Kr. Tecklenburg Tek Kr. Halle Hal Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Lippstadt Lst Isl] 1.1. …

Sānekepeter

WWB

Sāneke-peter m. a) Person, die langweilig redet. — b) wehleidige Person, die nörgelt ( WmWb ).

Sānekepot

WWB

Sāneke-pot m. Mann, der leise, leiernd, andauernd nörgelnd und mit hoher Stimme spricht ( Kr. Ahaus Ahs St).

sānekeren

WWB

sane·keren

sānekeren V. 1. langatmig sprechen ( Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Wiedenbrück@Röckinghausen Rö ). — 2. wehleidig sein und daher klagen, jammern, …

sānekerig

WWB

sānekerig Adj. [WMünsterl Kr. Steinfurt Stf Kr. Tecklenburg Tek Wie] 1.1. (bes. von Frauen) langweilig und langsam sprechend. ’n sahnkerig W…

Sāneker(t)

WWB

Sāneker(t) m. 1. langweilige, langweilig sprechende Person [WMünsterl Stf]. — 2. wehleidige Person; Person, die nörgelt, jammert ( WmWb ). —…

Sāneketrīne

WWB

Sāneke-trīne f. [WMünsterl Tek] 1. langsam und langweilig sprechende (bes. weibl.) Person. — 2. wehleidige, zimperliche, verwöhnte Person ( …

sānekig

WWB

sānekig Adj. [WMünsterl Rek] (bes. von Frauen) 1. langweilig, langsam, temperamentlos. — 2. wehleidig, zimperlich, verwöhnt und daher stöhne…

Sānepot

WWB

sane·pot

Sāne-pot m. Steintopf, in dem der Rahm zum Buttern aufbewahrt wird (Frbg.) ( Kr. Lemgo Lem Er).

Saneser

GWB

sane·ser

Saneser für: Einwohner von Siena, Sieneser Herr Benedetto; er war Notar, von Florenz gebürtig, Sohn eines..S-s GWB 43,191,21 Cell II 1 GWB 4…

sanesisch

GWB

sane·s·isch

sanesisch einmal Großschr in eigennamentlicher Verwendung ‘S-e Schule’ für: aus Siena stammend u dort heimisch, sienesisch; einmal subst neu…

Sanetsch

Meyers

sane·tsch

Sanetsch ( Col du Senin ), ein Hochgebirgspaß im westlichen Flügel der Berner Alpen, 2234 m, im schweizerischen Kanton Wallis, zwischen Wild…

Saneⁿchleid

Idiotikon

Saneⁿchleid Band 3, Spalte 624 Saneⁿchleid 3,624

sane als Zweitglied (17 von 17)

Basane

Herder

bas·ane

Basane , in Frankreich zugerichtetes Kalbsleder oder Hammel- und Ziegenleder auf dieselbe Weise zugerichtet, basanirt.

Besane

Campe

bes·ane

Die Besane , Mz. die — n, das unterste Segel am Besansmaste.

curtisane

DWB

cur·tisane

curtisane , cortisane , f. meretrix, it. cortigiana, sp. cortesana, franz. courtisane. Soltau 262 .

dipsane

MLW

dipsane v. ptisana . Gansweidt

insane

MLW

ins·ane

adv. insane . dementer, stulte – unsinnig, törich (spectat ad haeresim: MLW l. 33) : MLW Godesc. Saxo theol. 18 p. 254,1 ut intellegatur san…

kurtesan(e)

LW

kurte·sane

kurtesan(e), m. Höfling, bes. am päpstlichen Hofe; Gesandter des Papstes.

Kurtisane

Pfeifer_etym

kurti·sane

Kurtisane f. ehemals ‘Lebedame, Kokotte’, auch ‘Geliebte eines Fürsten, Mätresse’, Mitte des 16. Jhs. in Gebrauch kommende Entlehnung von gl…

partesāne

MNWB

parte·sane

° partesāne , f. ( Pl. -n ) : Stoßwaffe mit breiter schwertförmiger Spitze, Partisane (Krumbholtz Münst. Gewerbe 46).

partisane

DWB

parti·sane

partisane , f. spiesz mit breitem stecheisen, eigentlich wol die parteigängerwaffe ( s. das vorige und Diez 4 237), im 16. jahrh. entlehnt a…

Ptisāne

Adelung

Die Ptisāne , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, in den Apotheken, ein kühlender Trank, welcher aus einem Theile geschälter Gerste un…

ressané

LDWB1

ress·ane

ressané [res·sa·nę́] vb.tr. (ressanëia) sanieren, neu herrichten, renovieren, überholen, umbauen, umgestalten. ▬ che á debojëgn da gní ressa…

Ableitungen von sane (1 von 1)

Besane

Campe

Die Besane , Mz. die — n, das unterste Segel am Besansmaste.