lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

samenunge

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
27

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

samenunge stf.

Bd. 2, Sp. 598
samenunge samnunge stf. (BMZ auch sampnunge, samunge, sammunge (MWVQVZZitt. jb.) —: sammlung, collecta MWVQVZDfg. 132a, MWVQVZn. gl. 100b; vereinigung, zusammenkunft, versammlung MWVQVZNeidh. (90,7). MWVQVZMai, MWVQVZZitt. jb. samnung und heirât MWVQVZChr. 1. 205,10. in der samenunge der sêlegen mahelunge MWVQVZElis. 1485. kein offen s. wol under in getorste wesen MWVQVZSilv. 54. ir s. solte sîn des mâles in der selben stift MWVQVZTroj. 23770. zuo Mentze was ein gesprêche und ein s. der pfafheit und prelâten MWVQVZChr. 8. 431,22. samnung der glider MWVQVZMgb. 23,29. vgl. 31,23. 49,17. 104,24. 111,29. 288,16; versammelte menge, schar, gesellschaft, cetus MWVQVZDfg. 116b. MWVQVZKonr. iedoch wart im gemachet wît von allen samenungen MWVQVZTroj. 19565. sîn predigunge vil grôʒe s. von liuten vür in brâhte MWVQVZSilv. 614. MWVQVZPass. MWVQVZMyst. mit grôʒer samenunge MWVQVZExod. D. 152, 29. MWVQVZKchr. D. 7,15. di werde, reine s. MWVQVZElis. 4573. 98. 732. 5724. die nûn samenunge (neun chöre) der heiligen engel MWVQVZWack. pr. 1,46. der heiligen s. MWVQVZVet. b. 35,30. eine samnung volks MWVQVZChr. 1. 453,22, dienerschar: ir swester samenunge was gar michel unde grôʒ MWVQVZTroj. 13920. der fürsten s. MWVQVZib. 18145. des wirtes samnunge MWVQVZIw. 305; bes. bewaffnete schar (collectio armatorum dicta vulgariter samenunge MWVQVZMb. 40,359 1340. mit s. wider si rîtende MWVQVZKopp gesch. 4b, 6 1315), od. das aufgebot, die rüstung einer streitmacht MWVQVZParz. MWVQVZTrist. MWVQVZLanz. der ein sampnung ze wege pringet und louft dâ mit auf sein widersache MWVQVZPrag. r. 54,89. swer samenunge hât, der des hauptman ist, der gibt fünf pfunt, und swer dazuo laufet, der gibt zwei pfunt MWVQVZNp. 34 (13. — 14. jh.). diu s. wart genomen MWVQVZLivl. 9532. vgl. MWVQVZChr. 1. 39,4 (samung). 42,10 (samung); 2. 49,7. 60,19 (sampnung). 86,3. 87,2 (samung). 129,5. 169,21. 197,13 etc. 5. 18, 15 (samung). 192,22; 9. 789,25. mit grôʒer samenunge lît der künic Ermrîch in dem herzentuom ze Spôlît MWVQVZDietr. 7835. der quam z'einen stunden mit grôʒer (grôʒen?) samenungen gevaren in unse marke MWVQVZL.Alex. 6550. der kunic gebôt grôʒe samenunge alden unde jungen MWVQVZGr.Rud. 19,27; verein, bes. geistl. congregation, convent MWVQVZDfg. 148a. MWVQVZErinn. MWVQVZGreg. MWVQVZBarl. MWVQVZHeinr. MWVQVZMyst. MWVQVZElis. 5651. 54. MWVQVZVet. b. 21,5. 66,33. MWVQVZN. v. E. 15, 30 etc. MWVQVZNetz 13186 u. oft in urkunden z. b. diu samenunge an Oetinbach MWVQVZKopp gesch. 2a, 10 1251. die samenunge der minre brüedere MWVQVZAd. 737 1283. die geistleichen frawen der samenung ze Slüʒʒelaw MWVQVZW. 30 1337. die samnunge ze Zwetel MWVQVZStz. 153 etc., sampnung MWVQVZSt. 243. 70. 71 etc., sampnum MWVQVZUkn. 201 1323 (vgl. MWVQVZWeinh. bair. gr. s. 143). wir brûder, abbt und die samung gemein des clôsters MWVQVZMz. 3,45. 72. (1337. 40). der êrsamen sampnunge ze Hôhenfurt MWVQVZUh. 74 1328. mit aller der samnunge und mit dem convente MWVQVZDm. 79. vgl.Lexer)samelunge.
2646 Zeichen · 165 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    samenungestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    samenunge stf. 1. vereinigung, versammlung, zusammenkunft. an den vîretagen ist ir samenunge kommen sie zusammen Nith. 2…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit samenunge

13 Bildungen · 0 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von samenunge 2 Analysen

samen + -ung + -e

samenunge leitet sich vom Lemma samen ab mit Suffixen -ung und -e.

Alternativen: same+-nung+-e

samenunge als Zweitglied (11 von 11)

besamenunge

Lexer

be-samenunge stf. vereinigung êliche bes. Mz. 3,380 ( 1357 ).

guotsamenunge

KöblerMhd

guot·samenunge

guotsamenunge , st. F. nhd. „Gutsammlung“ ÜG.: lat. collecta Gl, Voc Q.: Gl (15. Jh.), Voc I.: Lüt. collecta? E.: s. guot, samenunge W.: nhd…

münechsamenunge

KöblerMhd

münechsamenunge , st. F. nhd. „Mönchsammlung“, Kloster, Konvent ÜG.: lat. coenobium Gl Q.: Gl (12./13. Jh.) I.: Lsch. lat. coenobium? E.: s.…

pfaffensamenunge

KöblerMhd

pfaffen·samenunge

pfaffensamenunge , st. F. nhd. „Pfaffenzusammenkunft“, Konzil E.: s. pfaffe, samenunge W.: nhd. DW- L.: Lexer 436a, Hennig (pfaffensamenunge…

rittæresamenunge

KöblerMhd

rittæresamenunge , st. F. nhd. Ritterversammlung Q.: StatDtOrd (1264) E.: s. rittære, samenunge W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 468 (rittersamen…

versamenunge

Lexer

ver·samenunge

ver-samenunge stf. zusammenkunft, versammlung. ver samung Chr. 5. 320,25. in solchen tegen und ver samblungen Rcsp. 2,161 ( 1461 ).

widersamenunge

KöblerMhd

wider·samenunge

widersamenunge , st. F. nhd. Gegenversammlung? Q.: HB (15. Jh.) E.: s. wider, samenunge W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 852 (widersamnunge)

Ableitungen von samenunge (2 von 2)

besamenunge

Lexer

be-samenunge stf. vereinigung êliche bes. Mz. 3,380 ( 1357 ).

versamenunge

Lexer

ver-samenunge stf. zusammenkunft, versammlung. ver samung Chr. 5. 320,25. in solchen tegen und ver samblungen Rcsp. 2,161 ( 1461 ).