lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

samenunge

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
27

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

samenunge stf.

Bd. 3, Sp. 49a
samenunge stf.
1. vereinigung, versammlung, zusammenkunft. an den vîretagen ist ir samenunge kommen sie zusammen Nith. 21,4. zuo der rehten samenunge versammlung der gerechten MS. 2,166. b. daʒ alte unde junge hæten ir samenunge vor der stat Mai 69,40. si haben gerichte under in unde machen sammunge wen si wollin zitt. jahrb. 27,25. in einer samunge und in eime râte das. 49,24. in den samenungen dirre lûte myst. 189,26. — bes. versammlung oder aufgebot eines heeres zu einem kriegszuge. Lanzelet sprach sîn samenunge ûf einen bühel Lanz. 8101. ze Rôems kom ich zer samenunge Parz. 47,15. hete geboten ein starke samenunge in sîn lant Trist. 1378.
2. versammelte menge, schar, gesellschaft. des wirtes samnunge seine dienerschaft Iw. 20. diu stolze samenunge ze ganzer wirde komen was troj. s. 47. c. ein samenunge sich dô las zu houf Pass. K. 9,46. ir samenunge samte sich gegen dem gûten Stephano das. 38, 63. ir kleine samenunge! myst. 204, 11. der megede samenunge troj. s. 177. c. von den zwein samenungen scharen Hector in angest wart getriben troj. s. 210. c. vgl. s. 301. b.
3. verein, korporation. Schmeller 3,244. si sint ein schande unde ein galle geistlîcher samnunge tod. gehüg. 225. in die sammenunge vier gulden geben H. zeitschr. 8,311. — bes. geistliche congregation, convent. ich erwirbe dir umb unser samenunge, daʒ si dich nement ze herren Gregor. 1299. der abbet und al diu samenunge Barl. 403, 7 Pf. vergl. Heinr. 3243. 3424. myst. 327,17. zitt. jahrb. 48,22. zürch. richtebr. 64.
1505 Zeichen · 78 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    samenungestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    samenunge stf. 1. vereinigung, versammlung, zusammenkunft. an den vîretagen ist ir samenunge kommen sie zusammen Nith. 2…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit samenunge

13 Bildungen · 0 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von samenunge 2 Analysen

samen + -ung + -e

samenunge leitet sich vom Lemma samen ab mit Suffixen -ung und -e.

Alternativen: same+-nung+-e

‑samenunge als Zweitglied (11 von 11)

besamenunge

Lexer

be-samenunge stf. vereinigung êliche bes. Mz. 3,380 ( 1357 ).

guotsamenunge

KöblerMhd

guot·samenunge

guotsamenunge , st. F. nhd. „Gutsammlung“ ÜG.: lat. collecta Gl, Voc Q.: Gl (15. Jh.), Voc I.: Lüt. collecta? E.: s. guot, samenunge W.: nhd…

münechsamenunge

KöblerMhd

münechsamenunge , st. F. nhd. „Mönchsammlung“, Kloster, Konvent ÜG.: lat. coenobium Gl Q.: Gl (12./13. Jh.) I.: Lsch. lat. coenobium? E.: s.…

pfaffensamenunge

KöblerMhd

pfaffen·samenunge

pfaffensamenunge , st. F. nhd. „Pfaffenzusammenkunft“, Konzil E.: s. pfaffe, samenunge W.: nhd. DW- L.: Lexer 436a, Hennig (pfaffensamenunge…

rittæresamenunge

KöblerMhd

rittæresamenunge , st. F. nhd. Ritterversammlung Q.: StatDtOrd (1264) E.: s. rittære, samenunge W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 468 (rittersamen…

versamenunge

Lexer

ver·samenunge

ver-samenunge stf. zusammenkunft, versammlung. ver samung Chr. 5. 320,25. in solchen tegen und ver samblungen Rcsp. 2,161 ( 1461 ).

widersamenunge

KöblerMhd

wider·samenunge

widersamenunge , st. F. nhd. Gegenversammlung? Q.: HB (15. Jh.) E.: s. wider, samenunge W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 852 (widersamnunge)

Ableitungen von samenunge (2 von 2)

besamenunge

Lexer

be-samenunge stf. vereinigung êliche bes. Mz. 3,380 ( 1357 ).

versamenunge

Lexer

ver-samenunge stf. zusammenkunft, versammlung. ver samung Chr. 5. 320,25. in solchen tegen und ver samblungen Rcsp. 2,161 ( 1461 ).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „samenunge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/samenunge/bmz?formid=S00481
MLA
Cotta, Marcel. „samenunge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/samenunge/bmz?formid=S00481. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „samenunge". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/samenunge/bmz?formid=S00481.
BibTeX
@misc{lautwandel_samenunge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„samenunge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/samenunge/bmz?formid=S00481},
  urldate      = {2026-05-18},
}