lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sahar

as. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
12

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

sahar

saharAWB m. a-St., seit dem 2. Viertel des 9.
Jh.s in Gl.: ‚Segge, Schilf, Ried(gras); carectum,
carex, filicum [= filictum?], herba, papyrus, salim
[= saliunca], salira [= saliunca], sarix, scirpus,
sibium [= scirpus?], ulva‘ (Carex L.) 〈Var.:
-or, -er, -ir〉. Das Wort ist auch Bestandteil in
ON (vgl. Förstemann [1900–16] 1966–68: 2, 2,
653 f.; Bach 1952 ff.: 2, 1, 314). – Mhd. saher
st.m. ‚Sumpfgras, Schilf‘, frühnhd. saher m.
‚Riedgras, Saatspitze der Gräser‘, nhd. dial.
els. sar n. ‚Schilf‘, bad. sahr m./n. ‚Sammel-
bezeichnung für Ried-, Binsen-, Sumpfgras,
Segge, Schilf‘, schwäb. saher m. ‚Riedgras,
Schilf‘, bair. saher, säher ‚die scharfen und
spitzen Blätter gewisser Sumpfgräser bzw. des
Roggens und Weizens‘, kärnt. sacher m. ‚Blät-
ter vom Getreide, so lange es keine Halme hat,
ebenso von Sumpfgräsern‘, tirol. są̂hεr m. ‚eine
Grasart mit scharfkantigen Blättern, Unkraut,
Granne der Ähren‘, steir. saher m. ‚schwertför-
miges Blatt von Sumpf- oder Riedgras, Schilf,
Blätter von Getreide, saures Heu‘, osächs. sa-
her m. ‚Riedgras‘.
1092 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    saharst. M. (a?)

    Köbler As. Wörterbuch

    sahar , st. M. (a?) nhd. Riedgras ne. reedgrass (N.) ÜG.: lat. carectum GlTr, papyrio GlTr Hw.: vgl. ahd. sahar (st. M. …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    saharst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    sahar st. m. , mhd. saher, nhd. ( älter ) saher, dial. bair. saher, säher, sahr Schm. 2,244 ; as. sahar ( s. u. ). — Gra…

  3. Spezial
    сахар

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    сахар она далеко не сахар идиом. ; она не подарок идиом. - mit ihr ist nicht gut Kirschen essen idiom. ; sie ist gut gep…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 18 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sahar

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

sahar‑ als Erstglied (4 von 4)

saharahi

AWB

sahar·ahi

saharahi st. n. , nhd. dial. bair. sacherach, sacherich Schm. 2,244 ; as. saharahi ( s. u. ); zur Bildg. vgl. Kluge, Stammb. 3 § 67, Wilm., …

saharai

KöblerAs

saharai , st. N. (ja) nhd. Riedgras ne. reedgrass (N.) ÜG.: lat. carex GlP Hw.: vgl. ahd. saharahi (st. N. ja) Q.: GlP (1000) E.: s. sahar; …

Saharanpur

Meyers

sahara·n·pur

Saharanpur , Distriktshauptstadt in den britischind. Vereinigten Provinzen, an einem Zweige der Audh- und Rohilkandbahn, Sitz der Generaldir…