Aggregat · alle Wörterbücher

sah

got. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerGot ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Köbler Got. Wörterbuch

sah Dem.-Pron.

sah , Dem.-Pron.

nhd.: der und kein anderer, eben der, und dieser
ne.: this and no other, precisely that one, and who, a person who
ÜG.:: gr. αὐτός, ἐκεῖνος, οὗτος, καὶ οὗτος; ÜE.: lat. hic, ille, ipse, qui
Q.:: Bi (340-380), Sk
E.:: s. sa, -uh; B.: Nom. Sg. M. sah Mat 5,19 CA; Mat 27,58 CA; Joh 7,18 CA; Joh 8,35 CA; Joh 10,1 CA; Joh 12,49 CA; Joh 18,10 CA; Joh 18,15 CA; Joh 18,26 CA; Joh 18,40 CA; Luk 1,32 CA; Luk 3,16 CA; Luk 8,41 CA; Luk 16,20 CA; Luk 17,16 CA; Luk 19,2 CA; Luk 20,17 CA; Mrk 6,16 CA; Mrk 12,10 CA; Sk 2,12 Enb; Sk 3,26 E (= Luk 3,16); Sk 6,18 E (= Joh 5,37); Nom. Sg. F. soh Joh 17,3 CA; Luk 2,2 CA; Luk 2,36 CA; Luk 2,37 CA2; Luk 2,38 CA; Mrk 16,10 CA; Sk 8,7 Enb; þaih Luk 17,12 CA; Mrk 3,11 CA; þaiþ-þan Rom 12,4 CC; 1Kr 12,12 A; þammuh Joh 10,3 CA; Sk 2,8 Enb; Sk 5,27 Enb; Sk 6,25 E (= Joh 5,37); þanuh Mat 27,58 CA; Php 2,23 B; Joh 6,27 CA; Phm 11 A; Nom. Sg. N., Akk. Sg. N. þatuh Mat 27,44 CA; Joh 6,6 CA; Joh 6,40 CA; Joh 7,9 CA; Joh 7,39 CA; Joh 8,40 CA; Joh 13,28 CA; Joh 14,8 CA; 1Kr 15,1 A; 2Kr 4,15 B; Gal 6,7 B; Php 3,7 A B; 1Tm 4,16 B; Sk 1,15 Enb; Sk 3,3 Enb; Sk 5,4 Enb; þatuþ-þan Joh 12,6 CA; Joh 12,16 CA; Joh 12,33 CA; 1Kr 7,6 A; 1Kr 9,23 A; 1Kr 12,11 A; 2Kr 1,17 A B; 2Kr 9,6 A B; 2Kr 12,19 A B; Eph 4,9 A; 1Th 4,15 B; 1Tm 2,3 A B; þizuh Mat 27,57 CA; Luk 9,26 CA; 2Kr 13,9 A B; þoh Sk 8,17 Enb
L.:: Krause, Handbuch des Gotischen 181

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

4.–6. Jh.

Gotisch
sahDem.-Pron.
Köbler Got. Wörterbuch

sah , Dem.-Pron. nhd. der und kein anderer, eben der, und dieser ne. this and no other, precisely that one, and who, a p…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
sah
Althochdeutsches Wörterbuch

sah- s. auch sâ-.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sah
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Sah . pers. Gewicht = 50 Pfd.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

sah- AWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sah Herder

Gotisch · 4.–6. Jh.

sah KöblerGot
þatuh KöblerGot
sa KöblerGot

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sah

99 Bildungen · 93 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

sah‑ als Erstglied (30 von 93)

Sahagún

Meyers

Sahagún (spr. ßa-agūn), Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Leon, am linken Ufer des Cea und an der Eisenbahn Palencia-Coruña, hat Reste …

sahahin

AWB

sahahin Gl 2,476,75 s. saharahi.

Sahak

Meyers

Sahak ( Isaak ) der Große , Katholikos der Armenier seit 390, geb. um 350, gest. 440 oder 441, hat sich in Gemeinschaft mit Mesrop (s. d.) g…

Saháma

Meyers

Saháma ( Sajama ), höchster Gipfel (6415 m) der nordchilenisch-bolivianischen Vulkanreihe und höchster tätiger Vulkan der Erde, auf der west…

Sahaptin

Meyers

Sahaptin , auch Nezpercés genannt, nordamerikan. Indianerstamm, der mit den sprachverwandten Wallawalla und Kliketat das Gebiet des mittlern…

sahar

AWB

sahar st. m. , mhd. saher, nhd. ( älter ) saher, dial. bair. saher, säher, sahr Schm. 2,244 ; as. sahar ( s. u. ). — Graff VI,148. sahar: no…

sahara

AWB

sah·ara

sahara Gl 3,607,16 s. saharahi.

Saharageschwür

Meyers

sahara·geschwuer

Saharageschwür , s. Aleppobeule .

saharahi

AWB

sahar·ahi

saharahi st. n. , nhd. dial. bair. sacherach, sacherich Schm. 2,244 ; as. saharahi ( s. u. ); zur Bildg. vgl. Kluge, Stammb. 3 § 67, Wilm., …

saharai

KöblerAs

saharai , st. N. (ja) nhd. Riedgras ne. reedgrass (N.) ÜG.: lat. carex GlP Hw.: vgl. ahd. saharahi (st. N. ja) Q.: GlP (1000) E.: s. sahar; …

Saharanpur

Meyers

sahara·n·pur

Saharanpur , Distriktshauptstadt in den britischind. Vereinigten Provinzen, an einem Zweige der Audh- und Rohilkandbahn, Sitz der Generaldir…

sahari

AWB

sah·ari

sahari Gl 1,634,31 s. sââri.

sahas

AWB

sahas Gl 3,637,40 s. sahs.

Sahebkeran

GWB

Sahebkeran orientalischer Herrschertitel, mBez auf den mongolischen Eroberer Timur; im metasprachl Zshg AADiv3,167 Plp 164 Claudia Ristau, U…

sāhehaben

AWB

sah·e·haben

sāhehaben Gl 1,598,24 ( M, clm 22201, 12. Jh. ) in: zi sāhe haben zu: [ vae qui potentes estis ad bibendum vinum , et viri fortes ] ad misce…

Sahel

Meyers

Sahel ( Région du Sahel ), 1) franz. Gebiet in Westafrika in dem Dreieck zwischen Senegal und Niger, zu Senegambien und Territorien gehörend…

saher

DWB

saher , m. carex, mhd. saher, ahd. sahar ( s. Graff 6, 148 ); carex, saher sumerlaten 5, 75; carectum sporgras, saher 40, 24; alga, carex, s…

saherach

DWB

saher·ach

saherach , n. carectum, mhd. saherach, sahrach, ahd. saharahi ( s. Graff 6, 148 ). collectivum von saher. das wort bedeutet entweder eine me…

saherah(-)

AWB

sah·e·rah

saherah ( - ) s. saharahi.

saherai

AWB

sah·e·rai

saherai Gl 1,509,5 = Wa 77,17 s. saharahi.

sahern

DWB

sah·ern

sahern , den saher abschneiden. Schm. 2, 244 Fromm.: item es sol auch nyemandt dem andern in seiner wisen, krautgarten, äckern, garten und a…

Sahernbüschel

BWB

saher·n·büschel

Sahernbüschel Band 3, Spalte 3,831

sahesenveder

KöblerMhd

sahesenveder , F. nhd. Raubvogelfänge Q.: Mügeln (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. veder W.: nhd. DW- L.: Lexer 175b (sahesenveder), LexerN 3, 354 …

Sahet Mahet

Meyers

Sahet Mahet , großes Ruinenfeld in den britischind. Vereinigten Provinzen, am Raptifluß, die spärlichen Überbleibsel der alten berühmten Sta…

sahfar

AWB

sah·far

sahfar Gl 1,321,14 s. sahar.

sahha

AWB

sahha st. sw. f. , mhd. sach(e), nhd. sache; as. saka, mnd. sāke, mnl. sake; afries. sek(e), sak(e); ae. sacu; an. sǫk. — Graff VI,76 f. sah…

sahhan

AWB

sah·han

sahhan st. v. , mhd. sachen sw. v., nhd. ( älter ) sachen sw. v., nhd. dial. nieders. sāken sw. v. Nieders. Wb. X,421 ; as. sakan st. v., mn…

sahhanto

KöblerAhd

sahhanto , (Part. Präs.=)Adv. Vw.: s. fir-

sahhâri

AWB

sah·hari

sahhâri st. m. , mhd. sacher, secher, nhd. ( älter ) sacher, sächer, dial. schweiz. schwäb. sächer, sacher Schweiz. Id. 7,126 ff., Fischer 5…

sahhil

AWB

sah·hil

sahhil Gl 1,544,3 s. seckil.

Ableitungen von sah (2 von 2)

gesah

KöblerMhd

gesah , Prät. Vw.: s. gesach

ursah

KöblerAhd

ursah , st. M. (a?, i?), st. N. (a) nhd. Grund, Ursache ne. cause (N.) ÜG.: lat. occasio TC Q.: TC (Mitte 10. Jh.) I.: Lüt. lat. occasio? E.…

sah

sah‑ als Erstglied (30 von 93)

‑sah als Zweitglied (4 von 4)

Ableitungen von sah (2 von 2)