Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
- Anchors
- 8 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Sade
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Sade , Donatien Alphonse François, Marquis de, geb. 1740 aus dem alten provençalischen Geschlechte, dem Petrarcas Laura …
- modern
Verweisungsnetz
14 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit sade
127 Bildungen · 101 Erstglied · 25 Zweitglied · 1 Ableitungen
sade‑ als Erstglied (30 von 101)
Sadeªrwete
WWB
Sad-eªrwete f. Saaterbse ( WmWb ).
sadebaum
DWB
sadebaum , m. juniperus sabina, s. oben sabenbaum.
sâdegôt
MNWB
sâdegôt (-guͦd) , n. , Saatgut.
sadekeit
Lexer
sadekeit s. satecheit.
sadeken
KöblerMnd
sadeken , N. Vw.: s. sādeken
sadel 1 und häufiger
KöblerAfries
sadel 1 und häufiger , st. M. (a) nhd. Sattel (M.) ne. saddle (N.) Hw.: vgl. an. sǫðull, ae. sadol, as. *sadul, ahd. satul E.: germ. *sadla-…
Sadelhof
SHW
Sadel-hof Band 5, Spalte 23-24
sādelbasse
MNWB
sādelbasse Satteldecke, Packsattel.
sadelbaum
DWB
sadelbaum , m. juniperus sabina, s. DWB sabenbaum .
sādelbîl
MNWB
sādelbîl , m. , am Sattel hängendes Streitbeil .
sadelboge
KöblerMnd
sadelboge , M. Vw.: s. sādelbōge
sādelbôm
MNWB
sādelbôm , m. , Sattelbaum.
Sadelbuck
MeckWB
Wossidia Sadelbuck m. Sattelbock, aus Holz, mit Leder überzogen und mit gelben Pinnen beschlagen (1912) Wa Waren@Solzow Solz .
Sādelbüᵉgel
WWB
Sādel-büᵉgel m. Sattelbügel (Frbg.) ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ns).
sadelbōm
KöblerMnd
sadelbōm , M. Vw.: s. sādelbōm
Sadeldack
MeckWB
Wossidia Sadeldack n. Satteldach: Gem. Aufs. 1796, S. 19.
Sādeldak
WWB
Sādel-dak n. [verstr.] Satteldach.
Sadeldeck
MeckWBN
Wossidia Sadeldeck f. Satteldecke Müll. Reut. 110 b .
sādeldecke
MNWB
sādeldecke , n. , Satteldecke.
Sādeldiᵉken
WWB
Sādel-diᵉken f. [verstr.] Decke unter dem Reitsattel.
sādeldôk
MNWB
sādeldôk Satteldecke.
Sādeldruk
WWB
Sādel-druk m. [verstr. Kr. Minden Min Kr. Warburg Wbg Mes] 1. Entzündung bringender Satteldruck bes. bei Reitpferden ( Kr. Meschede Mes Kr. …
Sādeldwang
WWB
Sādel-dwang m. Sattelzwang ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
sadelen
KöblerMhd
sadelen , sw. V. nhd. „(?)“ Vw.: s. ver- W.: nhd. DW- L.: FB 419a (*versadelen)
Sadeler
Herder
Sadeler , Kupferstecherfamilie. Johann S., der bedeutendste, geb. um 1550 zu Brüssel, hielt sich einige Zeit in Köln und Frankfurt auf und k…
Sādelertange
WWB
Sādeler-tange f. Zange des Sattlers, Polsterers ( WmWb ).
sadelexe
KöblerMnd
sadelexe , F. Vw.: s. sādelexe
sadelfast
MeckWB
Wossidia sadelfast fest im Sattel: dormit hei ok sadelfast würd', as dat eenen Junker taustunn Bri. 3, 105.
Sadelfatt
MeckWB
Wossidia Sadelfatt n. Gefäß am Sattel: 'XXIII sol. pro sadelvat' (1380) UB. 19, 475.
sādelgerêⁱde
MNWB
sādelgerêⁱde , n. , „stramentum”.
‑sade als Zweitglied (25 von 25)
Fassade
RDWB1
Fassade f übertr. (nicht "фасад") видимость, вид, для вида / для виду разг. das ist nur Fassade - это только видимость die Fassade wahren fe…
Adeposade
MeckWB
Wossidia Adeposade Aderposader, volksetymologische Entstellung aus lat. Arquebusade, einem Wundwasser; s. Reut. 5, 139 : dit is Are un Posar…
AMBASSADE
DWB2
DWB2 AMBASSADE f. DWB2 aus frz. ambassade (von it. ambasciata FEW 15,1,20 a ; vgl. mlat. ambasciata botschaft). älter auch ambassada. DWB2 D…
Camisade
Herder
Camisade , frz., mächtiger Ueberfall, weil ehemals die Soldaten dabei Hemden (camises) über die Harnische trugen.
capsade
MLW
capsade v. MLW chartula . Sroder
Cassade
Herder
Cassade (frz. Kassahd), Scherzlüge, Nothlüge; das Ueberbieten im Spiele.
Caussade
Herder
Caussade (frz. Cossad), franz. Stadt im Departem. Tarn-Garonne, 4300 E.; Leinen- und Runkelrübenzuckerfabriken, Handel mit Getreide, Geflüge…
Croasade
Herder
Croasade , die halbe genues. Doppia = 2 Thlr. 24 Sgr. 2 Pfg. = 4 fl. 5 kr. C.-M.
Cruisade
GWB
Cruisade Cruzado, Münze mit einem großen gleichschenkligen Kreuz im Münzbild [ Übersetzungsübung: ] Aureus hispanicus = Eine C. 1) DjG 3 1,2…
domfassade
DWB2
domfassade f. : 1874 Keller leben 2 3,89 E. 1967 presse 5802,28.
Fassade
Pfeifer_etym
Fassade f. ‘Vorderseite, ansehnlichste Seite eines Gebäudes, äußeres (trügerisches) Erscheinungsbild’. Der Bauterminus ital. facciata ‘Vorde…
Frisade
MeckWB
Wossidia Frisade f. Stoffart (Schw 1772) Bär. Ges. 4, 1, 531.
gerst(en)sâde
MNWB
gerst(en)sâde , -sêde s. v. gerstensât.
Glissade
Herder
Glissade , frz., beim Fechten das Streichen an der Klinge; beim Tanzen der Streichschritt; glissant (—sang), schlüpferig; mißlich.
Hausfassade
PfWB
Haus-fassade f. : = PfWB Hausfront , Hausfassad [Frankth]. —
Kasade
Wander
Kasade Sie geht kasade. ( Meiningen. ) D.i. faulenzen.
maussade
GWB
maussade frz mürrisch, verdrießlich, schlecht gelaunt GWB 35,172,15 TuJ 1804 Christiane Schulz Ch.S.
palesade
DWB
palesade , s. palisade.
palisade
DWB
palisade , pallisade , f. entlehnt aus franz. palissade, ital. palizzata, pfahlwerk, schanzpfahl und verschanzung durch solche pfähle ( von …
pallisade
DWB
pallisade , s. palisade.
passade
DWB
passade , f. , im 17. jahrh. entlehnt aus franz. passade ( von passer): eine passade machen, transire, transgredi Stieler 1419 ; der passgan…
sturmpalisade
DWB
sturmpalisade , f. , palisade auf wall oder schanze, zur sturmabwehr mit der spitze gegen den feind geneigt, s. Mothes ill. baulex. 4, 287 .…
THAMIMASADE
Hederich
THAMIMASADE , Neptuns Namen bey den Scythen. Herodot. Melpom. IV. 59 .
Vorderfassade
PfWB
Vorder-fassade f. : = PfWB Vorderfront , Vorreʳfassad [ FR-Mörsch LU-Friesh NW-Lambr Ruppbg ], -faschad [ RO-Imsb ]. SHW Südhess. II 864 . —
westfassade
DWB
westfassade , f. , zu west B 1 a: die kirche ( von Xanten ) zeigt ... romanische bauweise an der westfaçade Riehl naturgesch. d. volkes (185…
Ableitungen von sade (1 von 1)
Sadee
GWB
Sadee s Saadi Claudia Ristau, Undine Kramer, Renata Kwaśniak C.R./U.K./R.K.