lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rustêr

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
11

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

rustêr m.

Bd. 2-2, Sp. 2357
rustêr (rusteer), m.: einfacher, ungebildeter Mensch, van den ārmen r. wart hê ên ēdel []rîke man (Bienenb. 54), wê is düsse r. dê van sik sülven annēmet de macht tô prēdiken (SL: Dial. Greg.); — afrz., mnl. rustier.
220 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rustêrm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    +° rustêr ( rusteer ), m. : einfacher, ungebildeter Mensch, van den ārmen r. wart hê ên ēdel rîke man (Bienenb. 54), wê …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ruster

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ruster ( Ruszter ), Wein, s. Ungarweine und Ruszt .

  3. modern
    Dialekt
    Rusterf. f., m.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Ruster f. , Rüster f., m. : ' Ulme ', Ruuschdeʳ [ HB-Höch Zweibr KL-H'spey KB-Rams Stett Kirchhbol FR-A'lein NW-Bobh Erp…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 24 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruster

14 Bildungen · 11 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ruster

rust + -er

ruster leitet sich vom Lemma rust ab mit Suffix -er.

Zerlegung von ruster 2 Komponenten

rus+ter

ruster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ruster‑ als Erstglied (11 von 11)

¹rusteren

MNWB

rust·eren

1° rusteren , rosteren , swv. : rostig werden, rosten, „Rubiginare” (De Man 253), „eruginare” (SL: Voc. Oldenb.), ên îseren dat ger.-t is da…

rusterich

MNWB

ruste·rich

rusterich , -ech , * rustrich , rosterich , adj. (flekt. -g- ): rostig, verrostet, „rubiginosus eruginosus” (Voc. Strals. ed. Damme), êne vo…

rusterig

WWB

ruste·rig

rusterig Adj. [verstr.] 1. Rost aufweisend, von Rost befallen. Ne rosterige Gaffel ( Dor Wl ). — Ra.: Hö hätt ’en rusterch Mest in’er Schüin…

rusterisch

KöblerMnd

ruste·risch

rusterisch , Adj. nhd. rostig, verrostet Hw.: s. rusterich, rostærisch E.: s. rust (1), rusteren (1), isch L.: MndHwb 2, 2252 (rostersch)Mnd…

Rusterkāre

WWB

ruster·kare

Ruster-kāre f. altes, rostiges Fahrzeug (z.B. Fahrrad, Traktor) ( WmWb ).

rustersch

MNWB

rust·ersch

° (rustersch) , rostersch , adj. : rostig, verrostet , r.e rêschop (Chr. d. d. St. 20, 437).

Rusterwein

Wander

ruster·wein

Rusterwein Rusterwein, ein Musterwein; Tokayersaft – Befreierkraft, Schaumwein – Traumwein. – Frieske, 10. In der dritten Nische des Weinkel…

ruster als Zweitglied (2 von 2)

armbruster

DWB

armbruster , m. balistarius, armbrustmacher, in einer urk. von 1423 bei Oberlin 59 ; die armbruster befedern auch ire bölze mit solchen fede…

Stadtarmbruster

DRW

stadt·armbruster

Stadtarmbruster, m. Handwerker, der in städt. Auftrag Armbrüste herstellt [schützenmeister ampt:] dovon solle H.G. sins wochenlones und dozu…

Ableitungen von ruster (1 von 1)

berusteren

KöblerMnd

berusteren , sw. V. nhd. rostig werden ÜG.: lat. (rubigeus) E.: s. be, rusteren (1) L.: MndHwb 1, 228 (berustern), Lü 42b (berustern)