lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ruken

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

ruken

Bd. 1, Sp. 310a
ruken st. v. 1. riechen, Geruch verbreiten. 2. riechen, Geruch empfinden.
74 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ruken

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

    ruken, st. v. 1. riechen, Geruch verbreiten. 2. riechen, Geruch empfinden.

  2. modern
    Dialekt
    ruken

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ruken -ū- = riechen (s. d.);

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruken

13 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

ruken‑ als Erstglied (1 von 1)

rûkende

MNWB

ruk·ende

° rûkende , adj. : Geruch habend, riechend, „ Rukende wolrukende odoriferus” (Voc. Strals. ed. Damme).

‑ruken als Zweitglied (11 von 11)

erbrûken

MNWB

erb·ruken

erbrûken , swv. , c. G. gebrauchen, genießen; sik e. dasselbe.

gebrûken

MNWB

geb·ruken

gebrûken , swv. , c. G. , auch c. A. , genießen, nutznießen, gebrauchen, Gebrauch von etw. machen; sik gebr. c. G. etw. brauchen, Gebrauch v…

meystrûken

MNWB

mey·struken

° meystrûken , pl. , Maibüsche (Wittenb. NT. 1524 Marc. 11, 8; s. B.-C. Nr. 787 u. Sp. 1878).

misbrûken

MNWB

mis·bruken

misbrûken , -gebrûken , swv. , c. G./A. r. mißbrauchen, falschen oder verbotenen Gebrauch machen, falsch anwenden, sîner (Gottes) barmhertic…

ȫvelbrûken

MNWB

° ȫvelbrûken , swv. : mißbrauchen, (nur substantiv.:) Mißbrauch, „abusio” (Dief. 22); — s. auch 1 ȫvel 1.

strûken

MNWB

° strûken „ dörch recht ik weder naket struke ” (Nd. Jb. 30, 145 als Wiedergabe von nudus revertur [Luc. 4, 4], Konjektur).

vorbrûken

MNWB

vor·bruken

* vorbrûken , swv. , verbrauchen, (Geld) ausgeben (Hamb. KR. 1589).

übertruken

KöblerMhd

übertruken , sw. V. Vw.: s. überdrücken

Ableitungen von ruken (1 von 1)

berūken

WWB

be-rūken V. [verstr.] 1. an jmdm., etwas riechen. — 2. vorsichtig prüfend kennenzulernen versuchen. Säi heppt sick iärst richtig beraoken ( …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ruken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruken/lw?formid=R01052
MLA
Cotta, Marcel. „ruken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruken/lw?formid=R01052. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ruken". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruken/lw?formid=R01052.
BibTeX
@misc{lautwandel_ruken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruken/lw?formid=R01052},
  urldate      = {2026-05-08},
}