lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

roster

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

rôster m.

Bd. 2-2, Sp. 2251
rôster, m.: eisernes Gitter über einer Feuerstelle, Bratrost, „cratis” (Nd. Wort 35, 46), „craticula eyn klein roster” (Nd. Jb. 16, 113: Lüb. Schulvok. 1511); (bildl.:) unse hêre is ... ten lesten gebrâden up den r. sîns krü̂zes up dat vü̂r der allermê(i)sten pînen (Veghe ? Wyng. 154).
290 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rôsterm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    rôster , m. : eisernes Gitter über einer Feuerstelle , Bratrost, „cratis” (Nd. Wort 35, 46), „craticula eyn klein roster…

  2. modern
    Dialekt
    Roster

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Roster Band 6, Spalte 1526 Roster 6,1526

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roster

27 Bildungen · 16 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von roster

rost + -er

roster leitet sich vom Lemma rost ab mit Suffix -er.

Zerlegung von roster 2 Komponenten

ros+ter

roster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

roster‑ als Erstglied (16 von 16)

rosteren

KöblerMhd

rost·eren

rosteren , sw. V. nhd. rosten ÜG.: lat. robiginare Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüs. lat. robiginare E.: s. rosten W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 5…

rostereⁿ

Idiotikon

rostereⁿ Band 6, Spalte 1526 rostereⁿ 6,1526

rosterîe

MNWB

roste·rie

° rosterîe , f. : Beschlagnahme, de r. der gü̂der (Lüb. Ub. 11, 313).

Roster II

RhWB

Roster II -ō-, –o- s. o. bei Rost III;

rostern I

RhWB

ros·terni

rostern I --, –- übermässig arbeiten s. rastern;

Rosterpfuhl

RhWB

roster·pfuhl

Roster-pfuhl rū:stərpō:l Sieg-Fussh , MülhRh-Overath m.: Pf., in dem der Flachs geröstet wurde.

rosterīe

KöblerMnd

rosterīe , F. nhd. Beschlagnahme E.: s. rostēren L.: MndHwb 2, 2252 (rosterîe) Son.: örtlich beschränkt

‑roster als Zweitglied (10 von 10)

Ankentroster

ElsWB

Anke n troster Str. K. Ingenh. Schleit. , Anke n truster Hf. Geud. m. Niederschlag der gesottenen Butter, gewöhnlich dunkler als der darüber…

DEFROSTER

DWB2

def·roster

DWB2 DEFROSTER m. DWB2 lehnwort aus ne. defroster subst. vorrichtung zum entfrosten: DWB2 1961 serienmäßige ausstattung ( des autos ) mit ge…

Entfroster

LDWB2

Ent|fros|ter m. (-s,-) desdlaciadú (-dus) m.

Kirchrost(er)

RhWB

kirch·roster

Kirch-rost(er) -rust Prüm-Leidenborn ; -rōstər Kemp-Süchteln m.: Eingangstor zum Friedhof (um die Kirche gelegen); Vorplatz vor der Kirche, …

Messerbroster

Idiotikon

Messerbroster Band 5, Spalte 870 Messerbroster 5,870

Updroster

MeckWB

Wossidia Updroster , Updrosser , Updrosker m. Aufwärter bei Hochzeiten: -st-, -ss-, -sk- Lu Ludwigslust@Glaisin Glais ; Updroskers Wo. Hocht…

Ableitungen von roster (1 von 1)

rôstere

MNWB

rôstere , f. (Dat Sg. -n ; Pl. -n ): 1. metallenes Gitterwerk, ôk sô brochten de leviten dat altâre van koppere mit kopperen r.n dâr men dat…