Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
rollwagen m.
rollwagen, m. , nd. rullwagen. 11) ein wagen, der anstatt der räder rollen, d. h. hölzerne scheiben hat. Jacobsson 3, 445b. Schambach 176a. 22) ein leichter leiterwagen zur schnellen beförderung von reisenden. Adelung. Schm. 2, 87: vehiculum meritorium, rulwage, gemeiner vorwage (gewöhnlicher fuhrmannswagen). Chytraeus c. 11; zu gerade (erbtheil der witwe) gehören alle schaf, gense, enten ... der rollwagen, darauf die frawe gefaren u. s. w. Leipz. schöffenurtheil bei Grimm rechtsalterth. 582; wenn du gen Basel woltest und kemest zu eim rollwagen, der das mul gen Hagenow hat gekert, er sprech du must ein andern wagen suchen. Keisersberg brösaml. 2, 21b; herr könig, wir bringen böse mehr, dann auff eim rollwagen ist er Hipolitus ans meergestatt eylend gefahren. Ayrer 1288, 2 Keller; da fand die gselschaft sechs rollwägen vor jrer herberg gleich zugegen. Fischart glückh. schiff 981. aber auch als transportwagen verwendet: andere, da sie merkten, dasz wir unsere sachen gern vollends hinauf in des Alberti wohnhaus geschafft haben möchten, brachten so fort ganz bequeme rollwagen herbey, luden auf, was wir zeigten u. s. w. Felsenburg 1, 105. sprichwörtliche redensarten. 2@aa) im hinblick auf die gemischte, wenig feine gesellschaft, die sich in solchen rollwagen zusammenfand, sagt man von unanständigen reden: dies gehört auf den rollwagen. es ist von alter har .. ein sprichwort under vilen gewesen, wenn man etwan schampere (schandbare) und schandtliche wort geredt, hat man gesagt: 'stilla mutz, disz gehört auff den rollwagen oder ins schiff!' Wickram rollwagenbuch 5, 5 Kurz. 2@bb) jemanden auf den rollwagen kriegen, ihn ins gerede, in schlechten ruf bringen; dann auch in freierer wendung, einen äffen, spott mit ihm treiben, ihn als kind behandeln. brem. wb. 3, 550. 2@cc) wegen der schnellen und bequemen beförderung durch einen solchen wagen: ein lustiger gefährte ist ein rollwagen auf der wanderschaft. Göthe 49, 50. mit beziehung auf das rollwagenbüchlein, die bekannte schwanksammlung von Wickram: und du mein gartengeselschafft vom rollwagen, vom marckschiff, von der spigeleulen, mit eweren sauberen erndfreyen herbstsprüchen. Garg. 17a. 33) ein kinderwagen, ein gestell mit rollen, womit kinder gehen lernen, indem sie, darin stehend, es fortschieben, auch gängelwagen. Adelung. dann auch ein kleiner wagen, mit dem kinder spielen. brem. wb. 3, 550: hat er (der kleine Fritz) doch erst pfingsten einen rollwagen bekommen. Kotzebue dramat. spiele 1, 221. bildlich: man bewundert die wissenschaften, welche die kinder auf ihren rollwagen fahren. Möser patriot. phant. 3, 129.