Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
röslein , n. , demin. zu rose, mhd. rœselîn, rôselîn, rœsel; rosula, rosel, röszlin. Dief. gloss. 500 c . im nhd. wechse…
Goethe-Wörterbuch
Röslein Dimin; auch Röß- Kosename für eine Rose; auch in personifizierendem Zshg; ‘das R. brechen’ zugl im Topos für: ei…
Wander (Sprichwörter)
Röslein 1. Röslein, die zu brechen, muss man brechen heut'. 2. Wer Röslein nicht im Sommer bricht, der bricht sie auch i…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von roeslein 3 Analysen
roeslen + -e + -in
roeslein leitet sich vom Lemma roeslen ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Alternativen: roeslen+-in ros+-lein
DWB
rösleinrot , adj. : wolt erlich lassen dich pegraben in meinem röslein roten rock als meinen lieben holder stock. H. Sachs fastn. sp. 5, 115…