Eintrag · Campe (1807–1813)
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 21
- Verweise raus
- 19
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschRöschadj, adv
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Х Rösch , — er, — este , adj . u. adv . dergestalt hart, daß es beim Zerbrechen knarpelt. Rösches, rösch gebackenes Brot…
-
modern
Dialektrösch
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
PfWB PfWB LothWB LothWB RhWB RhWB RhWB rösch [ré O. bis Z. Zinsw. ; réi Dunzenh. Ingenh. ] Adj. 1. dürr und spröde, z.…
Verweisungsnetz
20 Knoten, 32 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit roesch
35 Bildungen · 26 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von roesch 2 Komponenten
roesch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
roesch‑ als Erstglied (26 von 26)
Röschbühl
ElsWB
Röschbü h l [Rèpl M. ] der an steiler Bergwand liegende Teil des Dorfes Mühlbach .
Röschelchen
RhWB
Röschelchen rē:šəlχər Saarbr , Merz-Nunk Pl. t.: gequellte Kartoffeln, in Scheiben geschnitten und dann gebraten.
röschelig
RhWB
röschelig -ē:-, –ī:, –e·i.- Merz Adj.: ausgetrocknet, von der Brotschnitte, dem Acker, der Haut.
röscheln
RhWB
röscheln das Zeitw. ist östl. u. südl. des Geb. des Adj. verbr. im trier. Hochw, in Merz , Saarl , Saarbr , Ottw , Wend-Alsw u. zwar -ē:š- […
röschen
DWB
röschen , verb. 1 1) frisch, trocken, spröde machen Lexer 207 . Schm. 2, 157 . Frischbier 2, 221 b ( mit rösten sich berührend ): nimm ein h…
röschen I
RhWB
röschen I s. rösch III.
röschen II
RhWB
röschen II -š- Monsch-Mulartzhütte , Aach-Breinig schw.: 1. etwas r., Kleinigkeiten stehlen, stibitzen (im Scherz gesagt). — Einen r., hint…
röschen III
RhWB
röschen III -- Aach-Burtschd ; -- Geilk-Immend schw.: strömend regnen; et rent, dat et röscht. — Abl.: die Röscherei, dat Gerösch.
röschenroth
DWB
rös-chenroth , adj. roth wie ein röschen, rosenroth; rösekenroth, rothe färbeläppchen Nemnich.
röschenstich
DWB
rös-chenstich , m. , auch rosenstich, eine art zu nähen, wobei kleine rosen ( rosetten ) gebildet werden. Campe.
Rȫscherschlamm
Adelung
Der Rȫscherschlamm , des -es, plur. inus. im Hüttenbaue, derjenige Schlamm, d. i. klar gepochtes Erz, welches aus der ersten und andern Rösc…
Rȫschgewächs
Adelung
Das Rȫschgewächs , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, im Bergbaue, eine Art Silbererzes, welches ein mit Arsenik, etwas Eise…
röschig
RhWB
röschig -ē:- Koch-Ernst ; -ī:- Kobl Adj.: röschelig (s. d.).
röschig I
RhWB
röschig I s. o. bei röschen III;
röschig II
RhWB
röschig II s. o. bei rösch III;
rösch II
RhWB
rösch II -y- Schleid-Hellenth . Adj.: milde.
rösch III
RhWB
rösch III PfWB ElsWB LothWB das mhd. Lexer roesch , zumeist wmosfrk. Wort ist verbr. in Saarbr-Stdt Göttelborn ( -ī- ), Saar von Merz an, Tr…
Rösch, Jak. Friedr. v
DWBQVZ
Rösch, Jak. Friedr. v. *1743 Dürrenzimmern / Württ. †1841 Stuttgart.
Röschlatze
RhWB
Rösch-latze rē:šlats Daun-Katzwinkel , Aden-Borler f.: Schürlatte, bes. für den Backofen.
Röschlaub
GWB
Röschlaub den Naturphilosophen u Mediziner ARöschlaub (1768-1835) repräsentierender Kegel; im Bild meine Feinde..|Die als Kegel ich behandle…
Röschlauben
Wander
Röschlauben Röschlauben (s. Rolfinken). Einen röschlauben. Während der ersten französischen Staatsumwälzung trat die Neigung hervor, Zeitwör…
röschlîche
Lexer
rösch-lîche adv. rasch, munter Anz. 17,117.
Röschlîn
Lexer
Röschlîn stn. Eckeharts ross Alph. 445. dem. zu Rusche.
Röschmeister
RhWB
Rösch-meister ryšmēstər Monsch-Stdt m.: Walker der Stoffe.
rœschphanne
Lexer
rœsch-phanne s. rœstphanne.
Rösch v. Geroldshausen, Georg
DWBQVZ
Rösch v. Geroldshausen, Georg *1501 Lienz / Tirol †1565.
‑roesch als Zweitglied (6 von 6)
Fröschengegrösch
RhWB
Fröschen-gegrösch -ə- Erk n.: dass.
Gekrösch
RhWB
Ge-krösch = Gekröse (s. d.).
gerösch
DWB
gerösch , n. der schmarren Schm. 2 2, 157, zu röschen, backwerk rösch d. h. knusprig machen: mache aus erbsich- oder St. Johannisträublen mi…
Laubfrösch
ElsWB
Laubfrösch 1. Laubfrosch allg. 2. eine Mehlspeise: fein zerhackte Mangoldblätter und grüne Zwiebelröhren gewürzt und gesalzen in ausgewalzte…
unrösch
DWB
unrösch , adj. , gth. v. rösch 3: Staub-Tobler 6, 1471 . —
Wëtterfrösch
ElsWB
PfWB RhWB Wëtterfrösch m. 1. grüner Wasserfrosch Roppenzw. , grüner Laubfrosch Fisl. 2. Mensch, der viele Sommerflecken im Gesicht hat Roppe…
Ableitungen von roesch (3 von 3)
gerösch
DWB
gerösch , n. der schmarren Schm. 2 2, 157, zu röschen, backwerk rösch d. h. knusprig machen: mache aus erbsich- oder St. Johannisträublen mi…
rösche
DWB
rösche , f. 1 1) raschheit, sprödigkeit, frische Hintner 198 . Schöpf 550 . Lexer 207 . Schm. 2, 157 . 2 2) neigung, abfall: der graben hat …
unrösch
DWB
unrösch , adj. , gth. v. rösch 3: Staub-Tobler 6, 1471 . —