Aggregat · alle Wörterbücher

roddel

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

roddel m.

Bd. 2-2, Sp. 2180

rôdelstêⁱn rö̂del- (roͤdel-), °roddel- (Elbing KR 1, 58), râdel-, °rûdel- (Dief. 22), m. (Dat. Sg. -e): 1. Roteisenstein, „creta rubea rodel []steyn, rot crite” (Dief. nov. 38), „Rodsten i. rosten efte rodelsten amenica aremenacia bolus bolus armenicus creta armenica calapusa terra rubea” (Voc. Strals. ed. Damme), „Rubrica fabrilis” (Voc. 1579), r. is gût hundert jâr hê is ên âdere in der ērden sünderlĩken in dēme lande tô Ermēnien (SL: Herbar.). — 2. aus Roteisenstein gewonnener Farbstoff, Rötel, ôk straks di rechte mâte lengede und tal up ên îder stücke dôkes in ênen runden krink mit r. sînes êrbâren râdes vertê(i)ken und dãrup māken (QuF Münster 1, 314, Anm.); — vgl. rôtstê(i)n.

RhWB Dial.

Roddel

Roddel -ǫd- s. bei roddeln;

RhWB Dial.

Roddel

Roddel -əl, Pl. -ələ f.: 1. a. -t- sich neigende Eisrutschbahn; ich wess (weiss), voə eng go R. ös Aach-Walh . — b. -ǫt- kleiner Schlitten Monsch . — c. -ǫd- Tanzknopf Mörs-Labbec…

WWB Dial.

Roddel

Roddel zu Mehl geklopfter Ziegelstein (früher allgemein als Putz- und Scheuermittel gebraucht) (Lippe Oesterh ). ¶ RhWb 7,538: Rottel .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
roddelm.
Mittelniederdeutsches Wb.

rôdelstêⁱn , rö̂del- ( roͤdel- ), ° roddel- (Elbing KR 1, 58), râdel- , ° rûdel- (Dief. 22), m. ( Dat. Sg. -e ): 1. Rote…
modern

Dialekt
Roddel
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

Roddel -ǫd- s. bei roddeln;

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

roddel- MNWB

Dialekt · modern

Roddel RhWB
Roddel RhWB
Roddel WWB
Rottel RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roddel

21 Bildungen · 17 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von roddel 2 Komponenten

rod+del

roddel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.