lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ritz

mhd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
22

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Ritz m. f.

Bd. 5, Sp. 558
Ritz, Ritzen m., Ritze f. : 'enge Spalte (im Brett, im Felsgestein), Riß, Kratzer, Schrunde', Ritz [verbr. WPf vereinzelt VPf (ohne Genusangabe), Krämer Gal 176], der Ritz, Pl. -e [ZW-Bechhf FR-Merth, Christmann Kaulb 86 Müller Dietschw 57], der Ritz, Pl. -eʳ [ZW-Marthh], die Ritz, Pl. -e [KU-Bedb Kus HB-Alth ZW-Walshs KL-Hauptstl], die Retz [lothr. SWPf (Keiper Nachl.)], der Ritze [KL-Queidb NW-Deidh LA-Diedf Gr'fischl Ilbh GH-O'lustdt Westh]; vgl. Riß, Ritzer; Zs.: Fels(en)ritzen. Er hot e Ritze 'eine Narbe' im G'sicht [GH-Westh]. VR.: Ri, ra, ritzele / Mei Modder, die kocht Schnitzele. / Geh ich dran un lecke, / Kummt se mit dem Stecke [RO-Hallgt]. Fastnachtsreim: Ritz am Baaⁿ, Ritz am Baaⁿ, morje geht die Faßnacht aaⁿ; und: Ritz am Haus, Ritz am Haus, morje geht die Faßnacht aus [KB-O'wies]; (Ritz am Baaⁿ angeblich volketym. Umformung des PN Ressembeau, französischer General der Napoleonszeit; vgl. K. Schramm Mainzer Wörterbuch, Artikel Ritzamban). Südhess. IV 1429; Rhein. VII 465; Lothr. 411; Els. II 313.
1050 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ritz

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ritz s. riz;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ritz

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Ritz , des -es, plur. die -e, oder die Ritze, plur. die -n, Dimin. das Ritzchen, Oberd. Ritzlein, ein Wort, welches …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ritz

    Goethe-Wörterbuch

    Ritz 6 Archivbelege gegenüber rund 35 bei ‘Ritze’ (zur Einordnung von DatPl sd); einmal ‘Riz’ 1 durch Reißen, Auseinande…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ritz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ritz , Madame , s. Rietz 2).

  5. modern
    Dialekt
    Ritz

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Ritz [Rìts Roppenzw. ] m. Mensch mit runzeligem Gesicht.

Verweisungsnetz

43 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 27 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ritz

168 Bildungen · 129 Erstglied · 31 Zweitglied · 8 Ableitungen

ritz‑ als Erstglied (30 von 129)

Ritz I

Idiotikon

Ritz I Band 6, Spalte 1927 Ritz I 6,1927

Ritz II

Idiotikon

Ritz II Band 6, Spalte 1930 Ritz II 6,1930

Ritz III

Idiotikon

Ritz III Band 6, Spalte 1930 Ritz III 6,1930

Ritz(el)

Idiotikon

Ritz(el) N. Band 4, Spalte 362 Ritz(el) N. 4,362

Ritzborn

SHW

Ritz-born Band 4, Spalte 1429-1430

Ritzkuchen

SHW

Ritz-kuchen Band 4, Spalte 1429-1430

ritzære

AWB

ritz·aere

? ritzære mhd. st. m. ; vgl. ae. writian, wreotian ‘ zwitschern , schwätzen ’ ( vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 750 ). ritzare: acc. pl. Gl 4,306,1…

Ritzamba

SHW

Ritzamba Band 4, Spalte 1429-1430

Ritzbruch

Meyers

ritz·bruch

Ritzbruch , eine durch fehlerhafte Behandlung von Kleesamen mit Ritzmaschinen hervorgerufene Schädigung des Keimlings, infolge derer der let…

Ritzbückem

RhWB

Ritz-bückem retsbøkəm (-büching) Düss-Stdt m.: ne lange R. magerer Mensch.

ritzchen

DWB

ritz·chen

ritzchen , n. 1 1) diminut. von ritz oder ritze mit entsprechender bedeutung; oft in verächtlichem sinne gebraucht: du machst dirs zu fürcht…

Ritzdarm

RhWB

ritz·darm

Ritz-darm Geilk-Oidtw m.: lange R. lang aufgeschossener M.

Ritzdraht

RhWB

ritz·draht

Ritz-draht NBerg m.: ein 4 bis 5 mm starker, spiralförmig zusammengerollter Stahldraht, der an den Enden rechtwinklig umgebogen ist und mit …

ritzegelb

SHW

ritze-gelb Band 4, Spalte 1429-1430

Ritzeratze

SHW

Ritze-ratze Band 4, Spalte 1429-1430

‑ritz als Zweitglied (30 von 31)

Bistritz

Wander

bist·ritz

Bistritz De Bistritzer. (S. Fuzenisener.) – Schuster, 524. Wenn man Landleute aus der Umgegend von Bistritz, dem »Nösner Gelände«, nach ihre…

Chritz

Idiotikon

Chritz Band 3, Spalte 868 Chritz I N. 868

Dörenritz

MeckWBN

doeren·ritz

Wossidia Dörenritz f. Türenritze, Türspalte: een oll Fru hett dörch de Dörenritz käken Wo. Sag. 2, 343; 262; S. Neum. Volksm. 127.

eldritz

MNWB

eldritz Elritze, cyprinus phoxinus.

Êlldritz

Adelung

Die Êlldritz , S. Adelung Elritze .

G(e)chritz

Idiotikon

G(e)chritz Band 3, Spalte 936 G(e)chritz 3,936

Gnadenspritz

Wander

gnaden·spritz

Gnadenspritz A hôt an Gnadenspitzrig (weg-)gekriegt. Eine Gunst, eine Gnadenbezeigung, oft aber ironisch. Wol vom Einschenken hergenommen.

Kachelfritz

Wander

kachel·fritz

Kachelfritz Hei öss e Kachelfrötsch. – Frischbier 2 , 1842. In allgemeinen ein Freund des warmen Ofens, insbesondere ein Einwohner des Kirch…

Kyritz

Wander

Kyritz O Kyritz, o Kyritz, du mein Vaterland. – Reinsberg V, 99. Scherzhafter Ruf derer, die durch Kyritz fahren, eine kleine Stadt an der J…

köritz

KöblerMnd

köritz , M. nhd. Kürass, Panzer, Harnisch Hw.: s. köritzer; vgl. mhd. küriz, mnl. curaetse E.: vgl. frz. cuirasse, Sb., Lederpanzer; s. frz.…

Leitmeritz

Wander

Leitmeritz Leitmeritz – guter Musikanten Sitz. – Reinsberg VI, 127.

Lüderitz

Wander

luede·ritz

Lüderitz Vor Lüderitz und Köckeritz, vor Hagens und vor Itzenplitz bewahr' uns, lieber Herre Gott. – Westdeutsche Zeitung (Köln 1849), Nr. 1…

Moritz

Wander

mor·itz

Moritz Moritzele, Moritzele, mit deiner dürra Kuah; sie hat a dreckigs Fidele un geit kein Milch dazu. – Birlinger, 1123.

Óstritz

Adelung

ost·ritz

Óstritz , in einigen Gegenden ein Nahme der Meisterwurz, S. dieses Wort.

owstritz

KöblerMnd

owstritz , Sb. Vw.: s. ōstriz

Rȫtelchritz

Idiotikon

Rȫtelchritz Band 3, Spalte 936 Rȫtelchritz 3,936

Schellenmoritz

Wander

schellen·moritz

Schellenmoritz Es ist der Schellenmoritz. In der Moritzkirche zu Halle steht das Bild des heiligen Mauritius, ihres Schutzherrn, in Stein ge…

schritz

DWB

sch·ritz

schritz , m. name des wachtelkönigs, rallus crex. Nemnich 4, 1117 .

Skritz

Idiotikon

Skritz Band 10, Spalte 21 Skritz 10,21

Territz

Idiotikon

ter·ritz

Territz Band 13, Spalte 1028 Territz 13,1028

U(n)chritz

Idiotikon

U(n)chritz Band 3, Spalte 936 U(n)chritz 3,936

Ableitungen von ritz (8 von 8)

beritzen

DWB

beritzen , leviter vulnerare, scindere: gartenländer von der hitze beritzt, aufgerissen. Stieler 1594 .

entritzen

MeckWB

entritzen entkommen, entschlüpfen, in einem Märchen: süs entritz ick juch Ro Börg .

geritz

DWB

geritz , n. das ritzen Schottel 633 b .

Geritze

Campe

Х Das Geritze , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

ritze

DWB

ritze , f. rima, scissura. I I. Formales. das wort erscheint zuerst im 15. jahrh. ( Dief. nov. gloss. 319 a ); die mittel- und niederd. form…

verritzen

DWB

verritzen , verb. bergmännischer kunstausdruck, in bau nehmen, mit bergbau angreifen, bauen. Veith 533 .

zerritze

BMZ

zerritze swv. ( durch ritzen ) verwunden. al mîn freud ist ûfgerant, ob si ie wart zuritzet Hätzl. 2,45,45.

zerritzen

DWB

zerritzen , verb. , zu ritzen ( th. 8, 1082); die haut oder die rinde eines baumes u. ä. durch ritzen beschädigen: niemand wird sich uber si…