lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

risen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
17 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
18

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

risen

Bd. 1, Sp. 303b
risen sw. v. 1. pfropfen; fig. begründen, stützen. 2. anreizen, instigare.
75 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    risenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    risen swv. BMZ den pflug r., umstürzen Gr.w. 1,117. 119. vgl. riselen;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    risen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +4 Parallelbelege

    risen, sw. v. 1. pfropfen; fig. begründen, stützen. 2. anreizen, instigare.

  3. modern
    Dialekt
    risen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    rise n [rísə allg. ] langsam und vereinzelt niederfallen, von Körpern in Staub-, Tropfen- od. Körnergestalt, auch von re…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 10 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit risen

52 Bildungen · 29 Erstglied · 17 Zweitglied · 6 Ableitungen

risen‑ als Erstglied (29 von 29)

rîsenbar

Lexer

risen·bar

rîsen-bar zwei spilten rîsenbar ( var. reisenbar, der barr) Altsw. 89,28. vgl. barre.

risenbrunne

KöblerMhd

risen·brunne

risenbrunne , sw. M. nhd. Riesenbrunnen (?) Q.: Urk (1281) E.: s. rise, brunne W.: nhd. DW- L.: WMU (brunne 462 [1281] 1 Bel.)

rîsener

Lexer

rise·ner

rîsenære , rîsener stm. der rîsen verfertigt Anz. 3,274 ;

Riseneⁿ

Idiotikon

Riseneⁿ Band 6, Spalte 1372 Riseneⁿ 6,1372

risengrōz

KöblerMhd

risengrōz , Adj. nhd. riesig, riesengroß Q.: GTroj (1270-1300) (FB risengrōz) E.: s. rise, grōz W.: nhd. riesengroß, Adj., riesengroß, DW 14…

Risenhagen

MeckWB

risen·hagen

Risenhagen im ON.-Rätsel: dor kemen de Herren von Risenhagen Wo. V. 1, 20 a.

risen II

RhWB

risen II -ī- = schütteln s. rüsen.

risenisch

Lexer

risen·isch

risenisch adj. BMZ riesenhaft, aus dem geschlechte der riesen stammend. md. riesenisk Roth. R. 638, riesinisch ib. 711. vgl. risisch.

risenlic

KöblerAe

risenlic , Adj. nhd. geeignet, passend ÜG.: lat. (oportere) Gl Vw.: s. ge- Hw.: s. rīsan (1) Q.: Gl E.: s. rīsan (1) L.: Hh 261, Hall/Meritt…

risenmæʒe

Lexer

risen·maeze

risen-mæʒe adj. BMZ riesenmässig, gross wie ein riese j.Tit. 2218. 4678 ;

risenmæʒic

Lexer

risen-mæʒic adj. BMZ dasselbe Bit. 7835. Reinfr. B. 18740. 23400.

risenmæze

KöblerMhd

risenmæze , Adj. nhd. riesig, riesengroß, riesenmäßig Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. rise, mæze W.: nhd. DW- L.: Lexer 170a (risenmæze…

risenmæzic

KöblerMhd

risenmæzic , Adj. nhd. „riesenmäßig“, riesig, riesengroß Q.: GTroj (1270-1300) (FB risenmæzic), Bit, Reinfr E.: s. rise, mæze W.: nhd. (ält.…

risental

KöblerMhd

risen·tal

risental , st. M. nhd. Riesental (?) Q.: Urk (1281) E.: s. rise, tal W.: nhd. DW- L.: WMU (462 [1281] 1 Bel.) Son.: s. brunne

Risentito

Herder

Risentito , ital., ausdrucksvoll.

rîsenwerk

MNWB

risen·werk

° rîsenwerk , n. : Schleiertuch, ôk mȫgen di rîsenwēverschen werken r. met enden wî dat von ȫn hebben wil (Ub. Duderst. 435).

rîsenwēversche

MNWB

° rîsenwēversche , f. ( Pl. -n ) : Weberin die Schleiertücher anfertigt, di r.n schullen werken klê(i)ne halflāken (Ub. Duderst. 434).

rîsenwicht

MNWB

risen·wicht

° rîsenwicht , m. ( Pl. -en ) : Schleiertuchmacher , de r.en hîr wōnhaftich en schullen nê(i)n halflāken werken von gemê(i)neme gārne (Gött.…

‑risen als Zweitglied (17 von 17)

afgrisen

MeckWBN

Wossidia afgrisen das gesponnene Garn auskochen Lu Ludwigslust@Hohen Woos HWoos .

afrîsen

MNWB

afrîsen, stv. : ausfallen, oft dî dat hâr afrîse van dēme hö̂vede (Brem. Arzneib. 2). rîsebret, ~galle

angrisen

MeckWBN

ang·risen

Wossidia angrisen beginnen, grau zu werden: de angrist' Marik Gad.-Trotsche Frünn' 181.

anrîsen

MNWB

anrîsen , stv. , c. D. hinzukommen (zu einem Besitz, diesen vergrößernd).

Begrisen

Wander

beg·risen

Begrisen Wat darin begrîs't 1 , dat begrâgt 2 der ôk in. 1 ) Begrîsen = greis werden. 2 ) Begraut. – Eigenheiten, die man im mittlern Alter …

berîsen

Lexer

beri·sen

be-rîsen stv. II. befallen, überdecken Marld. han. 38,32 ;

entrîsen

Lexer

ent·risen

ent-rîsen stv. II. BMZ entfallen Ms. Bon. Pass. daʒ houpt und ein sîn ahsel kunde entrîsen Loh. 4780. daʒ ich mir lâʒe die andern gar entrîs…

errîsen

MNWB

err·isen

errîsen , stv. , erstehen, sich erheben, entstehen .

gerîsen

Lexer

geri·sen

ge-rîsen swv. auch st. BMZ zukommen, ziemen mit dat. Gen. Kchr. daʒ dir gerîse (: gewîse) Denkm. XLIV. 8,8. ave mêre gerîsit unsich, daʒ Fdg…

timmerîsen

MNWB

timmer·isen

(timmerîsen) , ° timbereyse , n. ( Dat. Sg. timbereyse ): Zimmermannseisen, „ Brant Timbermann schal arbeyden 12 daghe mit dem timbereyse ” …

¹uprîsen

MNWB

1 uprîsen , stv. ( Part. Prät. -gerēsen ) : 1. aufstehen , sich erheben, „ Vprisen i.

vorrîsen

MNWB

vor·risen

vorrîsen , stv. (3. Sing. prät. vorrê[i]s; Part. prät. vorrēsen), °eigentl.: (Flut) sich erheben , ansteigen (Emder Jb. IV 2, 76); übertr. s…

ī(n)risen

Idiotikon

ī(n)risen Band 6, Spalte 1374 ī(n)risen (II) 6,1374

Ableitungen von risen (6 von 6)

berîsen

Lexer

be-rîsen stv. II. befallen, überdecken Marld. han. 38,32 ;

entrîsen

Lexer

ent-rîsen stv. II. BMZ entfallen Ms. Bon. Pass. daʒ houpt und ein sîn ahsel kunde entrîsen Loh. 4780. daʒ ich mir lâʒe die andern gar entrîs…

errîsen

MNWB

errîsen , stv. , erstehen, sich erheben, entstehen .

gerîsen

Lexer

ge-rîsen swv. auch st. BMZ zukommen, ziemen mit dat. Gen. Kchr. daʒ dir gerîse (: gewîse) Denkm. XLIV. 8,8. ave mêre gerîsit unsich, daʒ Fdg…

verrîsen

Lexer

ver-rîsen stv. herabfallen. das obs verreisen lâssen Schm. Fr. 2,142.

zerrîsen

Lexer

zer-rîsen stv. BMZ zerfallen. z. als das mel Griesh. 1,152. daʒ zwischen den henden zerpricht oder zereiset Mgb. 89,18. ze pulver z. Serv. 3…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „risen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/risen/lw?formid=R00708
MLA
Cotta, Marcel. „risen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/risen/lw?formid=R00708. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „risen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/risen/lw?formid=R00708.
BibTeX
@misc{lautwandel_risen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„risen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/risen/lw?formid=R00708},
  urldate      = {2026-05-09},
}