Eintrag · Lothringisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege
risen swv. BMZ den pflug r., umstürzen Gr.w. 1,117. 119. vgl. riselen;
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +4 Parallelbelege
risen, sw. v. 1. pfropfen; fig. begründen, stützen. 2. anreizen, instigare.
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
rise n [rísə allg. ] langsam und vereinzelt niederfallen, von Körpern in Staub-, Tropfen- od. Körnergestalt, auch von re…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
52 Bildungen · 29 Erstglied · 17 Zweitglied · 6 Ableitungen
RhWB
risenabel,
Lexer
rîsenærinne stf. Ot. 567 a .
Lexer
rîsen-bar zwei spilten rîsenbar ( var. reisenbar, der barr) Altsw. 89,28. vgl. barre.
WWB
Rīsen-bīt m. eigenwillige, herrschsüchtige Frau ( Pad Da).
KöblerMhd
risenbrunne , sw. M. nhd. Riesenbrunnen (?) Q.: Urk (1281) E.: s. rise, brunne W.: nhd. DW- L.: WMU (brunne 462 [1281] 1 Bel.)
FindeB
rîsende part.adj. Tauler
Lexer
risenëht adj. Hb. 135 s. v. a.
Lexer
rîsenære , rîsener stm. der rîsen verfertigt Anz. 3,274 ;
Idiotikon
Riseneⁿ Band 6, Spalte 1372 Riseneⁿ 6,1372
WWB
rīsen-grō²t Adj. sehr groß ( WmWb ).
FindeB
* risengrôz adj. GTroj.
KöblerMhd
risengrōz , Adj. nhd. riesig, riesengroß Q.: GTroj (1270-1300) (FB risengrōz) E.: s. rise, grōz W.: nhd. riesengroß, Adj., riesengroß, DW 14…
MeckWB
Risenhagen im ON.-Rätsel: dor kemen de Herren von Risenhagen Wo. V. 1, 20 a.
RhWB
risenieren s. bei Räsong.
RhWB
risen II -ī- = schütteln s. rüsen.
Lexer
risenisch adj. BMZ riesenhaft, aus dem geschlechte der riesen stammend. md. riesenisk Roth. R. 638, riesinisch ib. 711. vgl. risisch.
WWB
Rīsen-kanīn n. sehr großes Kaninchen ( Dor Wl).
KöblerAe
risenlic , Adj. nhd. geeignet, passend ÜG.: lat. (oportere) Gl Vw.: s. ge- Hw.: s. rīsan (1) Q.: Gl E.: s. rīsan (1) L.: Hh 261, Hall/Meritt…
Lexer
risen-mæʒe adj. BMZ riesenmässig, gross wie ein riese j.Tit. 2218. 4678 ;
BMZ
risenmæʒec adj. si wâren wol risenmæʒec Biterolf 80. a.
Lexer
risen-mæʒic adj. BMZ dasselbe Bit. 7835. Reinfr. B. 18740. 23400.
KöblerMhd
risenmæze , Adj. nhd. riesig, riesengroß, riesenmäßig Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. rise, mæze W.: nhd. DW- L.: Lexer 170a (risenmæze…
KöblerMhd
risenmæzic , Adj. nhd. „riesenmäßig“, riesig, riesengroß Q.: GTroj (1270-1300) (FB risenmæzic), Bit, Reinfr E.: s. rise, mæze W.: nhd. (ält.…
WWB
Rīsen-swung m. Riesenschwung (Turnübung) ( Dor Wl).
KöblerMhd
risental , st. M. nhd. Riesental (?) Q.: Urk (1281) E.: s. rise, tal W.: nhd. DW- L.: WMU (462 [1281] 1 Bel.) Son.: s. brunne
Herder
Risentito , ital., ausdrucksvoll.
MNWB
° rîsenwerk , n. : Schleiertuch, ôk mȫgen di rîsenwēverschen werken r. met enden wî dat von ȫn hebben wil (Ub. Duderst. 435).
MNWB
° rîsenwēversche , f. ( Pl. -n ) : Weberin die Schleiertücher anfertigt, di r.n schullen werken klê(i)ne halflāken (Ub. Duderst. 434).
MNWB
° rîsenwicht , m. ( Pl. -en ) : Schleiertuchmacher , de r.en hîr wōnhaftich en schullen nê(i)n halflāken werken von gemê(i)neme gārne (Gött.…
MeckWBN
Wossidia afgrisen das gesponnene Garn auskochen Lu Ludwigslust@Hohen Woos HWoos .
MNWB
afrîsen, stv. : ausfallen, oft dî dat hâr afrîse van dēme hö̂vede (Brem. Arzneib. 2). rîsebret, ~galle
MeckWBN
Wossidia angrisen beginnen, grau zu werden: de angrist' Marik Gad.-Trotsche Frünn' 181.
MNWB
anrîsen , stv. , c. D. hinzukommen (zu einem Besitz, diesen vergrößernd).
Wander
Begrisen Wat darin begrîs't 1 , dat begrâgt 2 der ôk in. 1 ) Begrîsen = greis werden. 2 ) Begraut. – Eigenheiten, die man im mittlern Alter …
Lexer
be-rîsen stv. II. befallen, überdecken Marld. han. 38,32 ;
Lexer
ent-rîsen stv. II. BMZ entfallen Ms. Bon. Pass. daʒ houpt und ein sîn ahsel kunde entrîsen Loh. 4780. daʒ ich mir lâʒe die andern gar entrîs…
MNWB
errîsen , stv. , erstehen, sich erheben, entstehen .
Lexer
ge-rîsen swv. auch st. BMZ zukommen, ziemen mit dat. Gen. Kchr. daʒ dir gerîse (: gewîse) Denkm. XLIV. 8,8. ave mêre gerîsit unsich, daʒ Fdg…
MNWB
kȫkelerîsen.
Idiotikon
Laubrisen Band 6, Spalte 1356 Laubrisen 6,1356
MNWB
misprîsen , misse- tadeln, kritisieren. —
MNWB
(timmerîsen) , ° timbereyse , n. ( Dat. Sg. timbereyse ): Zimmermannseisen, „ Brant Timbermann schal arbeyden 12 daghe mit dem timbereyse ” …
KöblerMnd
torisen , sw. V. Vw.: s. tōrīsen*
MNWB
1 uprîsen , stv. ( Part. Prät. -gerēsen ) : 1. aufstehen , sich erheben, „ Vprisen i.
MNWB
vorrîsen , stv. (3. Sing. prät. vorrê[i]s; Part. prät. vorrēsen), °eigentl.: (Flut) sich erheben , ansteigen (Emder Jb. IV 2, 76); übertr. s…
Idiotikon
ī(n)risen Band 6, Spalte 1374 ī(n)risen (II) 6,1374
Lexer
be-rîsen stv. II. befallen, überdecken Marld. han. 38,32 ;
Lexer
ent-rîsen stv. II. BMZ entfallen Ms. Bon. Pass. daʒ houpt und ein sîn ahsel kunde entrîsen Loh. 4780. daʒ ich mir lâʒe die andern gar entrîs…
MNWB
errîsen , stv. , erstehen, sich erheben, entstehen .
Lexer
ge-rîsen swv. auch st. BMZ zukommen, ziemen mit dat. Gen. Kchr. daʒ dir gerîse (: gewîse) Denkm. XLIV. 8,8. ave mêre gerîsit unsich, daʒ Fdg…
Lexer
ver-rîsen stv. herabfallen. das obs verreisen lâssen Schm. Fr. 2,142.
Lexer
zer-rîsen stv. BMZ zerfallen. z. als das mel Griesh. 1,152. daʒ zwischen den henden zerpricht oder zereiset Mgb. 89,18. ze pulver z. Serv. 3…
Cotta, M. (2026). „risen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/risen/lothwb
Cotta, Marcel. „risen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/risen/lothwb. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „risen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/risen/lothwb.
@misc{lautwandel_risen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„risen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/risen/lothwb},
urldate = {2026-05-09},
}