lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rihtunge

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
23

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

rihtunge stf.

Bd. 2, Sp. 638b
rihtunge stf.
1. die gerichtliche entscheidung einer sache. rihtunge wil ich mîden, das gericht, das dem könige zukommt, Osw. 3335. doch behuobent die von Lucern dem herzogen von Oesterrîch vor und ûʒ sîn richtung, gericht, zins und gülte zürch. jahrb. 65,10. — der umb schult richtong hab, der sulle dem schultheisen zu W. sein gelt geben, alsdann soll der man, der die richtong haben soll, vorgeen und der schultheis nach, und waruff der man weiset, sall ime der schultheis richtong thun Gr. w. 3,772.
2. austrag eines streites durch schiedsgericht oder versöhnung. dô nu grâf Ruodolf sach, daʒ dem apt und den sînen disiu richtung und saz wol gefiel, dô sprach er zürch. jahrb. 56,10. dise richtung machôt der marcgrâve von Brandenburg das. 73,12. ê si ir buoʒ volleistint, diu in geben was nâch der richtung und nâch des ûʒspruches sag das. 76,9. wan eʒ wolt niemen kain frid noch richtung an die von Zürich suochen das. 77,26. und machten ain frid daran ûf ain genant zil, daʒ man dâ zwischent ain richtung suochte, daʒ die von Zürich besorgôt wurdint, als vor geredet ist, und den von Habspurg diu stat Rapperswil und daʒ ir wider würde: der fride wurdent alsô drî nâch einander gemacht, ie ûf ain genant zil, die doch alle verliufent, daʒ dâ zwischen nieman kain richtung machôt noch begerôt das. 77,34 fg. durch daʒ diu richtung und der spruch unverzogenlîch ain friuntlîchen ûʒtrag gewunne ûf ainen getriuwen frid oder ûf ain ganze richtung und ain êwige stæte süene das. 80,18. si wöllint ain friuntlich richtung machen das. 83,17.
1541 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rihtungestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    rihtunge stf. 1. die gerichtliche entscheidung einer sache. rihtunge wil ich mîden, das gericht, das dem könige zukommt,…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rihtunge

20 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von rihtunge

riht + -ung + -e

rihtunge leitet sich vom Lemma riht ab mit Suffixen -ung und -e.

rihtunge als Zweitglied (14 von 14)

berihtunge

Lexer

be-rihtunge stf. BMZ verrichtung Rul. ; auslegung, erklärung Wack. pr. 62,78 ; austrag, schlichtung einer angelegenheit Kreuzf. u. oft in ur…

entrihtunge

Lexer

ent·rihtunge

ent-rihtunge stf. BMZ zu entrihten 2: genugthuung, schlichtung Halt. entrichtung in der güttigkait oder im rechten Cp. 270.

ent|rihtunge

MWB

ent|rihtunge stF. ‘Unordnung, Störung’ do verjah er in [den Engeln] sin unordenlich entrihtunge, die er gen dem lieben got hate, daz er in i…

errihtunge

Lexer

er-rihtunge stf. s. v. a. rihtunge, ausgleichung, friede. den waffenstillstand zu ganz errichtunge brengen Ugb. 19 ( Weimar ).

gerihtunge

MWB

gerihtunge stF. 1 lat. directio ‘Weisung in die richtige Richtung’ 2 lat. correctio ‘Absicherung’ (?)    1 lat. directio ‘Weisung in die ric…

innerrihtunge

KöblerMhd

inner·rihtunge

innerrihtunge , st. F. nhd. „Innerrichtung“, Entscheidung einer Sacher innerhalb der Stadt Q.: DRW (14./15. Jh.) E.: s. inner, rihtunge W.: …

underrihtunge

Lexer

under·rihtunge

under-rihtunge stf. nachricht, bescheid. so bald uns des underrihtunge bescheen ist Chr. 10,304 anm. 1 ( 1468 ) ; zurechtweisung Leseb. 1015…

unrihtunge

Lexer

un-rihtunge stf. BMZ ungeschlichteter zwiespalt Berth. Kl. 100.

unverrihtunge

Lexer

unver·rihtunge

un-verrihtunge stf. BMZ was nicht verrihtet ist, unrichtigkeit, unordnung Myst. 1. 327,26. vgl. unverrihtecheit.

verrihtunge

Lexer

ver·rihtunge

ver-rihtunge stf. BMZ dasselbe Cds. 1, 101 ( 1417 ). Chr. 10. 216,13 ; vergleich, vertrag ib. 1. 378,2 ; verwaltung Kreuzf. 8109.

ūfrihtunge

KöblerMhd

ūfrihtunge , st. F. nhd. Aufrichtung, Erhebung Hw.: vgl. mnd. uprichtinge Q.: Tauler (vor 1350), KvMSph (FB ūfrihtunge) E.: s. ūf, rihtunge …

ūzrihtunge

KöblerMhd

ūzrihtunge , st. F. nhd. Ausrichtung, Ausführung, Erklärung, Besorgung, Abfertigung, Ausgleichung, Schlichtung, Entschädigung, Bezahlung ÜG.…

Ableitungen von rihtunge (6 von 6)

berihtunge

Lexer

be-rihtunge stf. BMZ verrichtung Rul. ; auslegung, erklärung Wack. pr. 62,78 ; austrag, schlichtung einer angelegenheit Kreuzf. u. oft in ur…

entrihtunge

Lexer

ent-rihtunge stf. BMZ zu entrihten 2: genugthuung, schlichtung Halt. entrichtung in der güttigkait oder im rechten Cp. 270.

errihtunge

Lexer

er-rihtunge stf. s. v. a. rihtunge, ausgleichung, friede. den waffenstillstand zu ganz errichtunge brengen Ugb. 19 ( Weimar ).

gerihtunge

MWB

gerihtunge stF. 1 lat. directio ‘Weisung in die richtige Richtung’ 2 lat. correctio ‘Absicherung’ (?)    1 lat. directio ‘Weisung in die ric…

unrihtunge

Lexer

un-rihtunge stf. BMZ ungeschlichteter zwiespalt Berth. Kl. 100.

verrihtunge

Lexer

ver-rihtunge stf. BMZ dasselbe Cds. 1, 101 ( 1417 ). Chr. 10. 216,13 ; vergleich, vertrag ib. 1. 378,2 ; verwaltung Kreuzf. 8109.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rihtunge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rihtunge/bmz?formid=R00582
MLA
Cotta, Marcel. „rihtunge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rihtunge/bmz?formid=R00582. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rihtunge". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rihtunge/bmz?formid=R00582.
BibTeX
@misc{lautwandel_rihtunge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rihtunge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rihtunge/bmz?formid=R00582},
  urldate      = {2026-05-19},
}