lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Resolution

mnd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
15

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Resolution f.

Resolution f.

Resolution f. ‘Entschließung, Beschluß’, entlehnt (16. Jh.) aus mfrz. resolution, frz. résolution ‘Entscheidung, Entschluß, Beschluß’, afrz. resolucion ‘Erschlaffung, Auflösung’, dem lat. resolūtio (Genitiv resolūtiōnis) ‘Auflösung, Erschlaffung, Lähmung’ zugrunde liegt, eine Ableitung von lat. resolvere (resolūtum) ‘(wieder) aufbinden, auflösen’; zu lat. solvere ‘lösen, befreien’. In seinem jüngeren Gebrauch folgt frz. résolution der semantischen Entwicklung des aus lat. resolvere entlehnten mfrz. resou(l)dre, frz. résoudre ‘auflösen, zerlegen, zerteilen’, dann ‘eine Lösung finden, entscheiden, beschließen’. – resolut Adj. ‘beherzt, tatkräftig, entschlossen’, Entlehnung (17. Jh.) aus gleichbed. frz. résolu (eigentlich Part. Perf. von frz. résoudre, s. oben), jedoch relatinisiert im Anschluß an die Partizipialform lat. resolūtum (s. oben).
851 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    resolûtiônf.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    +° resolûtiôn , f. ( Gen. Sg. resolûtiôn ) : Beschluß , sîne vorantwōrdinge den 27. geschēhener r. (Renner ed. Klink 2, …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Resolutionf.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Resolution f. ‘Entschließung, Beschluß’, entlehnt (16. Jh.) aus mfrz. resolution, frz. résolution ‘Entscheidung, Entschl…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Resolution

    Goethe-Wörterbuch

    Resolution vereinzelt abgekürzt ‘Resol.’ (vgl 1); R. B48,363 irrtümlich für ‘Restitution’ 1 formeller Bescheid, (amtl) v…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Resolution

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Resolution (lat.), Auflösung, Zerteilung; in der Rechtssprache soviel wie Beschluß, Be- oder Entscheid einer Behörde (au…

  5. modern
    Dialekt
    Resolution

    Südhessisches Wörterbuch

    Resolution Band 4, Spalte 1371-1372

  6. —
    Sprichwörter
    Resolution

    Wander (Sprichwörter)

    Resolution Resolutum Weissenstein, euch soll was geschissen sein, segt de Kurfürst. Das alte Schloss auf der jetzigen Wi…

  7. —
    Spezial
    Resolution

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Re|so|lu|ti|on f. (-,-en) 1 (Entschluss) ressoluziun (-s) f. 2 dezijiun (-s) f. 3 (Beschluss) deliberaziun (-s) f. ▬ ein…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit resolution

7 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von resolution 2 Komponenten

resolut+ion

resolution setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

resolution‑ als Erstglied (4 von 4)

Resolutionschrift

DRW

resolution·schrift

Resolutionschrift, f. Resolution in Schriftform die röm. kais. mt. ... hat der ... churfursten ... und stende ... rätlich bedenken und antwo…

Resolutionsklage

Meyers

resolution·s·klage

Resolutionsklage , im französischen Rechte die Klage auf Auflösung eines zweiseitigen Vertrags, die der eine Kontrahent anstellen kann, wenn…

Resolutionstabelle

GWB

resolution·stabelle

Resolutionstabelle tabellarische Liste zur Verzeichnung von (auf Anfrage hin) erteilten Bescheiden u Verordnungen Constitution einer Hofthea…

‑resolution als Zweitglied (3 von 3)

Reichsresolution

DRW

reich·s·resolution

Reichsresolution, f. rechtsverbindlicher Beschluß des Reichs (II) vgl. Reichsabschied daß daß camergericht, unerwarttet einicher, gleichwol …

Religionshauptresolution

DRW

Religionshauptresolution, f. Bez. der gegenreformatorischen Hauptresolution Ferdinands II. vom 30. April 1599 weilen dann nun villgedachte e…