lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rêren

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
19 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
41

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

rêren swv.

Bd. 2, Sp. 408
rêren swv. (BMZ tr.fallen machen od. lassen MWVQVZParz. MWVQVZMs. (H. 2,233b. 3,106a. MWVQVZWartb. 145,4). mit tjoste einen r. MWVQVZCrane 2091. sus man ir vil ze ströu den rossen rêrt MWVQVZLoh. 4256. vînde rêren MWVQVZPart. B. 3813. der wint daʒ loup beginnet r. MWVQVZib. 327. ronen und este, die von den boumen sint gerêret MWVQVZJüngl. 1037. swer brôt brichet und rêrt MWVQVZib. 619. daʒ die päum ir plüed icht rêren MWVQVZHpt. arzb. 107. veder in mûʒe rêren MWVQVZLoh. 3404. wenn der pfâw die wolgeferbten federn rêrt MWVQVZMgb. 213, 21. ein ors het fulezen gerêrte (: verkêrte, vgl. MWVQVZHadam. 25) MWVQVZj.Tit. 1229. die zegel r., die schwanzfedern in der mausser fallen lassen MWVQVZLcr. 109,5. wenn die seu iren mist auf der gassen rêren MWVQVZFasn. 101,19. rêren in MWVQVZKindh. MWVQVZPass. daʒ weder stuppe noch hert wurden in daʒ grap gerêrt MWVQVZW. v. Rh. 264,19. der schilt wart ze stücken ûf daʒ gras gevellet und gerêret MWVQVZTurn. B. 925. der den snê von wolken rêret MWVQVZMariengr. 504; schütten. bulver r. MWVQVZZimr. chr. 3. 421,4; vergiessen. bluot r. MWVQVZWig. MWVQVZTroj. 11117. 18492. MWVQVZSilv. 1081. MWVQVZPant. 1989. MWVQVZMyst. 2. 641,40. MWVQVZVet. b. 85,28, rœren MWVQVZChr. 3. 63,4. bluot und sweiʒ r. MWVQVZVirg. 729,2. zaher r. MWVQVZServ. MWVQVZAlbr. CLXX. CLXXIV, vgl. MWVQVZKirchb. 668,33. 672,62. swenn ir mangen trahen rêrtent MWVQVZTroj. 21660. die sach man trehen r. MWVQVZReinfr. B. 11516. sîn heidenschiu ougen begunden waʒʒer r. MWVQVZParz. 752, 25. mit dat. d. p. zufliessen, zukommen lassen: dâ kan sie uns helfe rêren MWVQVZMsh. 3,160a; — refl. diu kristenheit sich rêrte, mausserte sich, ihrer wurden immer weniger MWVQVZWwh. 392,25. dy mawer rêret sich sêre und fellt mehlich hernoch MWVQVZUgb. 463 s. 550; — intr. s. v. a. rîsen, fallen, träufeln MWVQVZj.Tit. MWVQVZSuch. — mit nider (mit tôde er manegen nider rêrt MWVQVZLoh. 5634. daʒ daʒ viur sich von den slegen rêrte nider MWVQVZib. 5435), ûʒ, be-, er- (nachtr.), ge-, ver-, zer. factit. zu rîsen; )
1765 Zeichen · 116 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rêrensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    rêren ( auch rêrôn) sw. v. , mhd. rêren, nhd. röhren, dial. rhein. rären Rhein. Wb. 7,103 ; mnd. râren, mnl. re(e)ren; v…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rêrenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    rêren swv. BMZ tr. fallen machen od. lassen Parz. Ms. ( H. 2,233 b . 3,106 a . Wartb. 145,4 ). mit tjoste einen r. Crane…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rêrenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° rêren , swv. : 1. abschütten, (beim Weinverkauf:) nê(i)n vȫrdê(i)l sö̂ken mit wâner mâte noch r.de (SL: Gött. Urk v. 1…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rerenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    reren , verb. , s. röhren .

  5. modern
    Dialekt
    rëren

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    rëre n [rárə Roppenzw. Steinbr. ; rarə Su. bis Bf. ] 1. schnarrend, grob sprechen Roppenzw. Su. 2. das R am weichen Gaum…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reren

73 Bildungen · 2 Erstglied · 66 Zweitglied · 5 Ableitungen

reren‑ als Erstglied (2 von 2)

reren II

RhWB

reren II -ē-, –E- = sieben s. reden II.

reren III

RhWBN

[reren III: Z. 53 lies: ahd. rêrjan, mhd. rêren (nicht rûrjan, rûren).]

‑reren als Zweitglied (30 von 66)

adherêren

MNWB

adherêren , adderêren , swv. , jem. zustimmen , anhangen, sich anschließen, jem. im Prozeß beitreten.

asserêren

MNWB

asser·eren

+* asserêren (assureren) , swv. , (ein Schiff, Schiffsladung) versichern.

assureren

KöblerMnd

assureren , sw. V. Vw.: s. asserēren

celebrêren

MNWB

+ celebrêren , swv. , zelebrieren, feiern, begehen.

commorêren

MNWB

+° commorêren verbleiben ? (Emder Jb. 2, 2, 90).

conferêren

MNWB

confer·eren

+ conferêren , swv. , vergleichen, gegenüberstellen; * sich unterhalten.

consecrêren

MNWB

+ consecrêren , -sacrêren , swv. , weihen.

dêclârêren

MNWB

dêclârêren , swv. , erklären, klar machen, klar legen.

discurrêren

MNWB

* discurrêren , swv. , hin und her reden.

experêren

MNWB

+ experêren , exspirêren , swv. , expirieren, außer Gebrauch kommen, ablaufen (eine Frist).

impetrêren

MNWB

* impetrêren , in- , swv. , erwirken, auswirken .

incorporêren

MNWB

incorpore·ren

incorporêren , swv. , eingliedern, verwaltungsmäßig oder rechtlich einverleiben; beifügen, beigeben.

in(karkerêren)

MNWB

* in(karkerêren) , -karkerîren (-ieren) , swv. , einkerkern.

inserêren

MNWB

ins·ereren

inserêren , swv. , in einen Text aufnehmen , einfügen, anführen, zitieren, de vȫr (oben) inserêrde brêf.

inspirêren

MNWB

inspirêren , swv. , beseelen, mit göttlichem Odem erfüllen.

ministrêren

MNWB

+ ministrêren (minstreren) 1. Gottesdienst versehen, ( m. inn. Obj.:) sacramente m. die Sakramente vorweisen. — 2. Dienst- oder Geldleistung…

murmurêren

MNWB

murmur·eren

murmurêren (-murr-) , swv. , murren, grollen , sich unzufrieden geben, murmurare, tuscheln (bes. Bibelspr.; Lüb. AT. meist kurren. Halb. mur…

Ableitungen von reren (5 von 5)

berêren

Lexer

be-rêren swv. BMZ benetzen Beitr. (= Msh. 1,153 b ) Such. Kirchb. 644,53. 747,48.

errêren

MNWB

° errêren , swv. , irren.

gerêren

Lexer

ge-rêren swv. ib. tr. giessen Ms.

verrêren

Lexer

ver-rêren stn. Schm. Fr. 2,133.

zerrêren

Lexer

zer-rêren swv. BMZ intr. auseinander rinnen, verderben. daʒ dîn leben niht mêr zerrêret Msh. 2,62 a .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „reren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/reren/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „reren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/reren/lexer. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „reren". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/reren/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_reren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„reren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/reren/lexer},
  urldate      = {2026-05-09},
}