Eintrag · Lothringisches Wb.
rentieren
rentieren, sich refl. v. allg. sich lohnen: ’s rentiert sich nit. — els. 2, 274.
- Anchors
- 9 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschrentieren
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Rente f. ‘regelmäßiges Einkommen aus Versicherungsleistungen bzw. einer Kapitalanlage’, mhd. rent(e) ‘Einkünfte, Ertrag,…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitrentieren
Goethe-Wörterbuch
rentieren -iren Gewinn bringen, einträglich sein; ‘sich (jdm) r.’ iSv sich (für jdn) lohnen [ mBez auf JChSachses Autobi…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Rentieren
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Rentieren , Zins, Gewinn (Rente, s. d.) bringen.
-
modern
Dialektrëntieren
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
rëntiere n refl. sich lohnen: s rëntiert si(ch) nit Hi. Logelnh. Str. Syn. ustrage n Z.
-
—
Spezialrentieren
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
rentieren, sich оправдываться, оправдывать себя (о расходах, затратах, усилиях)
Verweisungsnetz
10 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 1
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rentieren
2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von rentieren 2 Komponenten
rentieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
rentieren‑ als Erstglied (1 von 1)
rentieren [sich ~]
LDWB2
ren|tie|ren [sich ~] vb.refl. se paié fora, paié la mëia. ▬ es rentiert sich al se paia fora ; al paia la mëia; al convëgn.
‑rentieren als Zweitglied (1 von 1)
barentieren
MWB
barentieren swV. ‘schlagen, besiegen’ (vgl. mnl. barenteren aus afrz. desbarater, desbareter; vgl. Anm.z.St.): alsus wart zo den zyden / Bre…