Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Rekrut
Rekrut Schreibung stark schwankend: ‘Recrut’ od ‘Rekrut’, daneben je einmal frz gefärbt ‘Recrout, Rekrout’ (vor 1780) sowie ‘Recrute’ 1 gerade (zwangsweise) dienstverpflichteter bzw in der ersten Ausbildungsphase befindlicher Soldat; auch als Bühnenfigur Es liegen drei Bataillons des Regiments Manfredini hier [in Frankfurt] , unter denen sich, wie man an mancherlei Symptomen bemerken kann, sehr viel Recruten befinden GWB341,253,13 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] [aus Apolda; Goethe beaufsichtigt Truppenaushebungen] Grüsen Sie den Herzog und sagen ihm dass ich ihn vorläufig bitte mit den Rekrouten säuberlich zu verfahren wenn sie zur Schule kommen GWBB4,18,11 ChStein 6.3.[79] [Übersetzungsübung:] Suplementa legere..Recrouten werben GWBDjG31,26,15 Labores juv [1757] GWBA(FfA I 26K,69,5) CarlAug 15.1.81 GWBA(FfA I 26K,43,16) CarlAug 30.10.82 [KriegsKomm] GWB131,77,8 Was wir bringen [1802] GWB40,19,15 EröffnWeimTheat GWB411,186,18 HörSchreibDruckf uö 2 ‘englische R-en’ für junge, auf Bildungsreise befindliche Engländer, die seit 1821 Weimar u gezielt auch das Goethehaus ansteuerten1) Unsere junge Frauenwelt ist durch frisch angekommene englische Recruten nicht wenig in Bewegung gesetzt GWBB43,263,12 Zelter 24.1.28 → Land- 1) vgl AKippenberg, Carlyles Weg zu Goethe (1949),8 Nikolaus LohseN.L.