Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Rekrut, M. ›Rekrut, Soldat in der Grundausbildung‹, A. 17. Jh. (1638) Lw. frz. recrute (1592), recreue (1550), F., ›Nachwuchs, Ergänzung‹, PPP. von frz. recroŸtre, V., ›nachwachsen‹, aus lat. re- crescere, V., ›nachwachsen‹, zu lat. re, Präp., Präf., ›zurück, wieder‹, lat. crescere, V., ›wachsen‹, zu lat. creare, V., ›schaf- fen‹, t (im Frz.) unter nnl. Einfluß?
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
rekrut , m. im älteren nhd. auch rekrute, neueingetretener soldat. herstammend von franz. la recrue nachwuchs, ist recru…
Goethe-Wörterbuch
Rekrut Schreibung stark schwankend: ‘Recrut’ od ‘Rekrut’, daneben je einmal frz gefärbt ‘Recrout, Rekrout’ (vor 1780) so…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Rekrūt (v. franz. la recrue , Nachwuchs, Ersatzmannschaft), ein neu eingetretener Soldat bis zur Einreihung in die gesch…
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege
Rekrut m. : 1. 'Soldat in der Grundausbildung', auch: 'zum Militärdienst Ausgehobener', Rekrut (reˈgrud), Pl. -e [verbr.…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Re|krut m. (-en,-en) (einberufener Soldat) recrut (-uc) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
23 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von rekrut 2 Komponenten
rekrut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Rekruten-ball Band 4, Spalte 1363-1364
SHW
Rekruten-lied Band 4, Spalte 1363-1364
SHW
Rekruten-zeit Band 4, Spalte 1363-1364
WWB
Rekrūten-af-schē¹ds-fīre f. Rekrutenabschiedsfeier ( Hal Bh).
GWB
Rekrutenauslesen [ Goethe beklagt den Zeitmangel bei der Arbeit an ‘Iphigenie’ ] Den ersten Entwurf schrieb ich unter dem Rekrouten Auslesen…
BWB
Rekrutenbuschen Band 3, Spalte 3,837
Meyers
Rekrutendepot , in Deutschland Bezeichnung der im Mobilmachungsfalle bei den Ersatztruppen eingezogenen Rekruten, die für künftigen Ersatzbe…
WWB
Rekrūten-fänger m. Hebamme ( Tek Be).
DWB
rekrutengeld , n. pecunia suppletoria Stieler 682 .
GWB
Rekrutengeschäft ‘Rekruten Geschäfft’ A1,93,29 , sonst ‘Recruten-Geschäft’, einmal (wohl im Nachklang der mhd Form ‘geschefte’ uä) NomSg -te…
DWB
rekrutenhaft , adj. nach art eines rekruten: sie machen die handgriffe, so weit ich sie auf der parade gesehen, rasch und gut; am deployiren…
DWB
rekrutenmasz , n. das für einen rekruten vorgeschriebene körpermasz: er hat das rekrutenmasz.
DWB
rekrutenplatz , m. in dem sinne von rekrutierungsgebiet: wann seine armee ruinirt sey, so wünsche er keinen bessern recrutenplatz als das la…
RhWB
Rekruten-portmonee -monē: Monsch n.: in der Wend.: De Eərd wor esu proper wie e R. för der Löhnung.
DWB
rekrutenpresse , f. veranstaltung, leute zum soldatendienste zu pressen: verordnet also schwere opfer ... sogar rekruten- und matrosenpresse…
GWB
Rekruten-Vorspann-Unkosten Kosten, Aufwendungen für den Transport von (insbes kranken od verletzten) Rekruten durch Gespanne 1) Beym Strasse…
PfWB
Rekruten-zeit f. : wie schd., Rekruddezeit [ ZW-Battw LA-Wollmh BZ-Dernb ]. Südhess. IV 1363 .
WWB
rekrutēren V. rekrutieren ( Rek Er).
DWB
rekrutieren , verb. aus dem franz. recruter, rekruten ausheben. hierzu gebildet rekrutierung, f. mit vielen modernen zusammensetzungen.
GWB
Rekrutierung -irung a milit: Anwerbung bzw (Zwangs-)Verpflichtung neuer Soldaten; Truppenaushebung [ Mutter Marthe zu Vater Märten, den sie …
Meyers
Rekrutierungsbureaus , s. Frankreich , S. 865.
GWB
Rekrutierungsgeschäft für: Rekrutierung als uns a [ nn ] o 1767. die alleinige Besorgung des Rekrutirungs-Geschäfts wegen der Fürstlich Weim…
Meyers
Rekrutierungsstammrolle , s. Ersatzwesen .
Cotta, M. (2026). „rekrut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rekrut/derw
Cotta, Marcel. „rekrut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rekrut/derw. Abgerufen 14. May 2026.
Cotta, Marcel. „rekrut". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rekrut/derw.
@misc{lautwandel_rekrut_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„rekrut"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/rekrut/derw},
urldate = {2026-05-14},
}