Eintrag · Rheinisches Wb.
Rausche
Rausche -š, Pl. -šə(n) f.: 1. sachl. a. -au-, –ǫu- die Stelle, wo im fliessenden Gewässer infolge des grossen Gefälles u. der Unebenheiten des Flussbettes, bes. wenn dicke Steine eine Ablenkung herbeiführen, das Wasser mit starkem Rauschen schnell dahineilt; eine meist abschüssige, seichte, mit Geröll bedeckte Stelle in fliessendem Gewässer Kreuzn-Monzing, Goar-Boppard, Koch-Leienkaul, Merz, Saarbg, Trier-Trittenh, Wittl, Bitb, Prüm, Aden-Borler, Neuw-Datzeroth; rūš Monsch, Eusk, MüEif, uWupp (-šə), Grevbr-Hülchr. — Eine Wiesenquelle, die auch im Winter rauscht, aber nicht zufriert Bitb. Einrichtung in Bächen zum Fischfangen Eusk, Sieg-Fussh (rȳš), Altk-Seifen; rūšə Wehr im Bache Wippf (nfrk.); Kribbe am Rhein, mit Weiden bepflanzt Bo-Wesseling. Rüsch gedeckter Wasserabfluss, Rinnsal Sieg-Eudenb. — b. -ou- ein durch einen Wasserabsturz oder Bergrutsch entstandener, mit Geröll bedeckter Abhang, auch überhaupt eine aus Geröll oder steinichtem Boden bestehende grössere Fläche, bes. auch im Acker, Steinrausche Saarl, Merz, Saarbg, Trier, Bernk, Bitb (Sauer), Prüm, Schleid-Waldrf; ręiš Zell, Koch, Kobl; røyš Ahrw-Hepping; -ȳ- Neuw-Unkel, Sieg-Honnef; -ū- MüEif. — Rūsch verwitterter Schieferstein im Weinberg; had er al R. genog em Wengert? Ahrw-Rech. Rausch Stelle, die mit Hecken bestanden ist Merz-Merching. — Häufig in FlN. — c. Rauschen Pl. Bestand junger Buchen Kreuzn-Dörreb, Birkf-Herborn Hettenr Schwollen Wickenr Wolfersw; Räuschelchen Altk-Friedewald Nauroth; ręiš lang gestrecktes Gebüsch, Dornenhecke Goar-Weiler. — d. Kartagsrassel Verbr. wie rauschen 1 b α. — e. Milzbrand beim Vieh Ahrw-Sinzig. — f. Rebkrankheit Wittl-Reil. — g. rȳš, irschte R. Flammbrot Lennep-Hückeswg. — h. persönl. verächtl. schnelle, heftige Frau; wildes, ausgelassenes Mädchen Neuw-Altwied Datzeroth Heimb Weis, Daun-Utzerath.