lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

raunen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

raunen verb.

Bd. 14, Sp. 294

raunen , verb. murmeln, flüstern. 1 1) das dem verbum zu grunde liegende subst. ist gemeingermanisch: goth. rûna μυστήριον , συμβούλιον , βουλή ; altn. rûn, plur. rûnar geheimlehre, geheimschrift, schrift ( vergl. auch unten rune); ags. rûn, geheime beratung, geheimlehre, geheimschrift; alts. rûna, geheime beratung; ahd. rûna susurrio, mysteria, litera, mhd. rûne, geheimnis, geflüster, geheime beratung ( zu grunde liegt der begriff eines undeutlichen, summenden, murmelnden tones, Fick 2 170 vergleicht sanskrit. ru, rauti, vedisch ruvati, brüllen, heulen, laut schreien, toben, quaken, summen, d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Raunen

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    2. Raunen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, hin und wieder laufen; ein Wort, welches nur bey den Jägern eini…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    raunen

    Goethe-Wörterbuch

    raunen a jdm etw leise (geheimnisvoll) zuflüstern [ Breme zu seiner Tochter Caroline: ] Er [ der Baron ] hat dir heute i…

  3. modern
    Dialekt
    raunen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    raunen rudern, seem. allgem. an der Ostseeküste von Schö GSchwans bis Wolgast gebräuchlich: roon Me. 4, 144; raunen Wi P…

  4. —
    Sprichwörter
    Raunen

    Wander (Sprichwörter)

    Raunen 1. De runet, de lügt. – Schütze. Ein Ohrenbläser ist meist auch ein Lügner. 2. Die gern raunen, liegen viel. – Pe…

  5. —
    Spezial
    raunen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    raunen тихо бормотать, шептать тихо плескаться (о воде), журчать (о текущей воде), шелестеть (о траве, листьях) перешёпт…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raunen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von raunen 2 Komponenten

rau+nen

raunen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑raunen als Zweitglied (2 von 2)

ohrenraunen

DWB

ohren·raunen

ohrenraunen , n. ( s. ohr III, 7, g, β ): die realen grundlagen ihrer ( der könige ) macht waren so unsicher, dasz jeder grosze erfolg nach …

ohrraunen

DRW

ohr·raunen

ohrraunen, v. Gerüchte einflüstern dat de logenaftygen bedregers vele quades konnen vortsetten, so wanner en in der heren houe wert gheloͤue…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „raunen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/raunen
MLA
Cotta, Marcel. „raunen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/raunen. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „raunen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/raunen.
BibTeX
@misc{lautwandel_raunen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„raunen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/raunen},
  urldate      = {2026-05-15},
}