ranz

Ranz(i)ōn

Idiotikon

Ranz(i)ōn Band 6, Spalte 1164 Ranz(i)ōn 6,1164

ranz(i)ōnen

Idiotikon

ranz(i)ōnen Band 6, Spalte 1165 ranz(i)ōnen 6,1165

ranzeln I

SHW

ranz-eln I Band 4, Spalte 1215-1216

ranzaunen

DWB

ranzaunen , verb. loskaufen, auslösen, aus franz. rançonner, niederd. ranzunen brem. wb. 3, 434: er wer gefangen und um etlich hundert thale…

ranzcuen

KöblerMnd

ranzcuen , M., F. Vw.: s. ranzūn

Ranz des vaches

Meyers

Ranz des vaches (franz., spr. rangß dä wásch'), s. Kuhreigen .

Ranze(n)

Idiotikon

Ranze(n) Band 6, Spalte 1159 Ranze(n) (I) 6,1159

Ranze(n) II [I]

Idiotikon

Ranze(n) II [I] Band 6, Spalte 1161 Ranze(n) II [I] 6,1161

Ranze(n) III [II]

Idiotikon

Ranze(n) III [II] Band 6, Spalte 1163 Ranze(n) III [II] 6,1163

ranze,

FWB

1. ›Tragetasche, Quersack‹.; 2. ›Bauch, Wanst‹ (abwertend).

Ranzel

MeckWB

Wossidia Ranzel m. Wasserpflanze, dor laikt de Fisch up Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; mit Ranzel möt de Grund in de Laiktit bedeckt sin ebda.

ranzeleⁿ

Idiotikon

ranzeleⁿ Band 6, Spalte 1161 ranzeleⁿ 6,1161

ranzelig

Idiotikon

ranzelig Band 6, Spalte 1161 ranzelig 6,1161

ranzeln

RhWB

ranz·eln

ranzeln,

ranzeln II

SHW

ranzeln II Band 4, Spalte 1215-1216

ranzeln1

PfWB

ranzeln 1 schw. : ' auf dem Stuhl schaukeln ', ranzle [mittl. VPf ( Bertram § 302)]. SHW Südhess. IV 1215 ; RhWB Rhein. VII 81 .

ranzeln2

PfWB

ranzeln 2 schw. : ' ranzig schmecken ', vom Wein, ranzle [ LA-Diedf ]; vgl. PfWB ranzen 2 .

ranzen

DWB

ran·zen

ranzen , m. 1 1) tragesack zum umhängen, lederner oder stoffener behälter zum tragen auf dem rücken: bair. tirol. ranzen, kärntn. schweiz. n…

Ranzengarde

SHW

Ranzen-garde Band 4, Spalte 1215-1216

Ranzenknopf

SHW

Ranzen-knopf Band 4, Spalte 1215-1216

Ranzenlaib

SHW

Ranzen-laib Band 4, Spalte 1215-1216

Ranzenweh

SHW

Ranzen-weh Band 4, Spalte 1215-1216

ranzen1

PfWB

ranzen 1 schw. : 1. 'barsch anfahren', ranze [ Schandein Bav. IV,2 247]; vgl. PfWB Rand 2 2; Zs.: PfWB anranzen . — 2. 'schlafen' [ RO-Imsb …

Ranzenblitz

PfWB

ranzen·blitz

Ranzen-blitz m. : 'Schuljunge', scherzh., Ranzeblitz [NPf ( Thielen 90)]. —

Ranzenbohnen

RhWB

ranzen·bohnen

Ranzen-bohnen Altk-NFischb Pl.: Wollbohnen.

Ranzengarde

PfWB

ranzen·garde

Ranzen-garde f. : 1. a. 'mit Ratschen ausgerüstete Abteilung, die vor dem Fastnachtszug marschiert', Ranzegaʳd [Kaislt]. Die Fasenacht, die …

ranzenieren I

RhWB

ranzenieren I rantsənī:rən  Elbf schw.: anranzen.

ranzenieren II

RhWB

ranzenieren II PfWB das Wort rantsənī:rə, –nē:rə [ Goar , Zell , Bernk auch rans- ; Merz-Bergen Nunk ręnts- ; Trier-Mehring ręntsəlwErən ] …

Ranzenjahr

DRW

ranzen·jahr

Ranzenjahr, n. letztes der drei Karenzjahre eines neu eingetretenen Stiftsfräuleins [Register des Dechantinnen-Amts] es sein dis jahr in der…

Ranzenknebel

RhWB

ranzen·knebel

Ranzen-knebel -īw- Birkf-Idar m.: Doppelknöpfe, zwei sechseckige Achatstäbchen, durch ein Kettchen verbunden, zum Schliessen des Herrenrocke…

*spranz?

KöblerAhd

*spranz? , st. M. (a?, i?) nhd. Aufspringen ne. jumping up (N.) Q.: PN

Ährenkranz

Campe

Der Ährenkranz , des — es, Mz. die — kränze, ein Kranz von Kornähren, welcher am Erntefeste dem Herrn des Gutes von seinen Schnittern  feie…

Assekuranz

RDWB1

Assekuranz f страховка

Ignoranz

RDWB1

Ignoranz f невежество (обычно воинствующее)

Ɉungfernkranz

Campe

Der Ɉungfernkranz , des — es, Mz. die — kränze , Verkleinungsw. das Jungfernkränzchen , O. D. Jungfernkränzlein, des — s , d. Mz . w. d. Ez.…

Rosenkranz

RDWB1

Rosenkranz чётки (розарий) ~ beten lassen - творить молитву по чёткам

Toleranz

RDWB1

Toleranz f (свойство характера, жизненная позиция) терпимость (в последнее время также "толерантность"; это слово постепенно вытесняет из уп…

A(n)g(e)ranz

Idiotikon

A(n)g(e)ranz Band 6, Spalte 1159 A(n)g(e)ranz 6,1159

A(n)ranz

Idiotikon

A(n)ranz Band 6, Spalte 1158 A(n)ranz 6,1158

Abendkranz

RhWB

abend·kranz

Abend-kranz -s- : im Reigenlied: O.skranz, wat gilt de Danz? Enen decken Dahler, moərn welle mer bezahle Agger.

Achsenkranz

RhWB

achsen·kranz

Achsen-kranz Köln-Rodenk m.: -lade.

Aderkranz

Campe

ader·kranz

Der Aderkranz , des — es, d. Mz. ungew. in der Zergliederungskunst, ein Kranz, eine Rundung, welche die Adern bilden. Der Aderkranz des Pauk…

ADVENTSKRANZ

DWB2

advent·s·kranz

DWB2 ADVENTSKRANZ m. DWB2 kranz aus tannen- oder fichtenzweigen mit vier kerzen, die nacheinander an den vier adventssonntagen angezündet we…

ährenkranz

DWB

aehren·kranz

ährenkranz , m. erntekranz; ein goldner geschwollner ährenkranz. J. Paul Tit. 4, 160 .

Apparanz

RhWB

Apparanz aprants  Malm , meist Pl. apręntsə Eup . Aach ; -šə Aach-Merkst f.: 1. Anschein, Aussichten, Hoffnung. Do es jeən Appranz för zu …

Assecuranz

Herder

Assecuranz , d.h. Versicherung, ein Vertrag, durch welchen sich der eine Theil zur Uebernahme einer gewissen Gefahr gegen die Bezahlung eine…

Assekuranz

BWB

Assekuranz Band 1, Spalte 1,643

Astránz

Adelung

ast·ranz

Die Astránz , plur. inusit. der Nahme einer Pflanze, S. Adelung Meisterwurz .

Austkranz

MeckWB

aust·kranz

Wossidia Austkranz m. Erntekranz, ein aus Kornähren, Blumen und bunten Bändern geflochtener Kranz, der auf eine Forke gehängt wird, die auf …

Bachtkranz

RhWB

bacht·kranz

Bacht-kranz Westerw m.: ein aus B.stroh (s. d.) gewundener Kranz oder Ring, von denen man mehrere auf Reiser zu hängen pflegt, um dadurch di…

Backe(n)schranz

Idiotikon

Backe(n)schranz Band 9, Spalte 1641 Backe(n)schranz 9,1641

Balthasarfranz

PfWB

balthasar·franz

Balthasar-franz m. : ' ein Mutloser ', Balzeʳfranz [ FR-N'lein ]; vgl. PfWB Balthasar 2.

barlefranz

DWB

barlefranz , morbus gallicus, lues venerea: es müsten etwan die barlefranz oder sogenannten franzosen sein. Simpl. 1, 376 (382). doch aus pa…

Bauchfranz

RhWB

bauch·franz

Bauch-franz  Waldbr-Eulenbr m.: wohlbeleibter, dickfälliger Mann.

Bedd'kranz

MeckWB

Wossidia Bedd'kranz m. die oben zusammengezogene Bettgardine: up 'n Bettkranz würden de Häuhner sett't Ha Hagenow@Wittenburg Witt .

berlīnkranz

KöblerMhd

berlīnkranz , st. M. nhd. Perlenkranz Hw.: vgl. mnd. parlenkrans Q.: NP (13.-15. Jh.) E.: s. berlīn, kranz W.: nhd. Perlenkranz, M., Perlenk…

bierkranz

DWB

bier·kranz

bierkranz , m. ausgestecktes bierzeichen, wie bierkegel, bierreis, entweder ein laubkranz oder blosz von dürrem reisig.

Binnelkranz

MeckWB

Wossidia Binnelkranz m. Kranz, den die Binderin ihrem Mäher auf den Hut setzt: Camm. Nahschr. 136. Syn. Austkranz (Sp. 501).

binsenkranz

DWB

binsen·kranz

binsenkranz , m.

Bire(n)pranz

Idiotikon

Bire(n)pranz Band 5, Spalte 765 Bire(n)pranz 5,765

Geranze

Campe

Х Das Geranze ,

ranze

DWB

ranze , f. ranzendes thier, bezeichnung des mutterschweins; bairisch die ranzen Schm. 2, 127 ; schles. die ranze Weinhold 76 a ; die ranze l…

Verranzen

Adelung

Verranzen , verb. regul. act. durch Ranzen, d. i. heftige und ungezogene Bewegungen, verderben, im gemeinen Leben. Das Bett verranzen.