rätzen

ratzen, rätzen, verb. 11) kratzen, beiszen, schaben; mit nagen verbunden: dort würt dich nagen und ratzen der ewig unsterblich wurm diner gewissen. Keisersberg bilg. 25^b; denn on das, so hat er ein ewiges ratzen und nagen der conscienzien in im selber. seelenpar. 197^b; und die müsz geraten im seckel und retzen und nagen. brösaml. 2, 59^a; kratzen auf einer laute: ein bauer hett ain alte lauten, darauf ratzet er für die lange weil. Montanus gartengesellsch. cap. 109. 22) ratzen, rätzen, necken, foppen, balgen: hessisch sich ratzen, sich balgen, auch sich abratzen, sich mühselig abarbeiten Vilmar 317; nassauisch sich ratzen, sich zum zeitvertreib mit jemandem herumreiszen, jagen, toben im guten sinne, sich wechselweise necken, wie junge leute, verliebte. Kehrein 324; der fängt an ihn zu hänseln und zu rätzen. Kurz sonnenwirt 32. 33) rätzen, hanf im wasser beizen. Schmid 425. 44) s.räzen. der zusammenhang der drei ersten bedeutungen des wortes mit dem adj. räsz (sp. 154) ist nicht ausgeschlossen.