lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

räh

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

räh Adj.

Bd. 5, Sp. 351
räh Adj.: 1. 'steif, starr, ungelenk', reh (rē) [KU-Bedb Bechb Hefw Schmittw/O KL-Hütschhs NW-Kallstdt Ungst LA-Birkw Maik BZ-Mühlhf Klein Prov. 75], räh (rE) [KU-Hundh HB-Kirrbg RO-Obd PS-Hintwdth FR-Tiefth NW-Frankeck LU-Opp SP-Mechth], räih [LU-Altr]; vgl. rack. Die Glieder sin reh [LA-Maik]. Er is se reh 'ist abgearbeitet, ermattet' [HB-Höch KB-Mauchh, verbr. Gal], 'elend, mager' [Buch-Illisch]. RA.: sich se reh esse (fresse) 'einer Speise überdrüssig werden' [RO-Als KB-Marnh NW-Kallstdt Lambert Penns 123, mancherorts Gal, Don-Heufeld Buch-Illisch Satulmare]; sich se reh trinke (saufe) 'so viel trinken, daß man nicht mehr gehen kann' [KU-Schmittw/O]. — 2. 'an der Krankheit Rähe leidend', von Pferden [KU-Adb, verbr., auch Don Gal Buch]; Zs.: huf-, windräh. En alder Gaul werd reh [LU-Friesh]. 's Perd is räh gefahr [HB-Kirrbg], hat sich r. gelaufe [Klein Prov. 75]. — Südhess. IV 1187/88; Rhein. VII 261; Lothr. 400; Els. II 222.
991 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    raehM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    raeh , M. Vw.: s. rāt (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Räh

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Räh ,

  3. modern
    Dialekt
    räh

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    rä h , s. räch.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raeh

20 Bildungen · 16 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

raeh‑ als Erstglied (16 von 16)

Rähert

LothWB

raeh·ert

Rähert [rêərt Ka. ; rêrt Si. — Pl. rêrdən] m. 1. Fischreiher. — 2. langer Mensch. — lux. 359 Rêr.

Rähhuf

PfWB

raeh·huf

Räh-huf m. : 1. 'Huf, der mit Rähe behaftet ist', Rehhuf [ KU-Hundh ]. — 2. 'künstlich wiederhergestellter Huf, der durch Rähe zerstört war'…

Rähigkeit

PfWB

 Rähig-keit f. : ' Hufentzündung ', Rehichkeet [ Lambert Penns 123]; vgl. PfWB Rähe . Volksgl.: Fer R. brunz 'me Gaul ufs Fuder [ Fogel Bel…

rähleibig

PfWB

raeh·leibig

räh-leibig Adj. : ' mit aufgeblähtem, dickem Bauch ', vom Pferd, rehleibich [ RO-Obd ]; vgl. PfWB räh 1.

rählelen

ElsWB

rahl·elen

rä h lele n , rärle n , raiwle n [rálələ Orschw. ; rájlə Horbg. ; rarlə Ruf. ; raiwlə M. ] ranzig sein, ranzigen Geschmack haben (von Butter…

rähmchen

DWB

raehm·chen

rähmchen , n. kleiner rahmen: ihr bild in reichen schranken verherrlichet sich nur, in goldnen rosenranken und rähmchen von lasur. Göthe 5, …

rähme

DWB

rähme , f. , vergl. unter rahmen.

rähmel

DWB

raeh·mel

rähmel , m. in mehreren verschiedenen bedeutungen. 1 1) was sich von speisen in den kochgeschirren ansetzt. oberdeutsch. Adelung. vergl. daz…

Rähmeln

Campe

raehm·eln

† Rähmeln , v. ntr . mit haben , brandig riechen, von Speisen, die sich im Kochgeschirr anlegen. D. Rähmeln .

rähmen

DWB

raeh·men

rähmen , verb. die abgeschnittenen weinranken auflesen ( vgl. dazu unter rahmen 9): rähmen oder rebenlesen ist eine verrichtung, so in denen…

Rähung

PfWB

raeh·ung

Rähung f. : Der Gaul hot e Rehing 'hat die Rähe ' [ LA-Gommh ]. SHW Südhess. IV 1193 .

rähzich

LothWB

raeh·zich

rähzich [rétsiχ Fo. ] adj. ( von schlecht gebackenem Brote od. Kuchen) mit teigigen Streifen versehen: r. Brot. s. räh.

‑raeh als Zweitglied (3 von 3)

hahnengekräh

DWB

hahnengekräh , n. gallicinium: stark hahnengekräh unten im dorf; bekommen ander wetter. Fr. Müller 3, 291 .

hahnenkräh

DWB

hahnen·kraeh

hahnenkräh , m. gallicinium: der hahnenkräh wird den faulen mägden nicht lieb sein. Fischart groszm. 126 .

zuräh

PfWB

zu-räh Adj. : 'matt, erschöpft', sereh [ Krämer Gal 249]; zum Grundw. s. PfWB räh .

Ableitungen von raeh (1 von 1)

rähe

DWB

rähe , f. und n. steifheit, gliederlahmheit bei pferden: rähe, rehe, röhe, ist eine pferdekrankheit, die sonsten auch das verfangen oder ver…