lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rūsch

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
7 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
8

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

rūsch

Bd. 6, Sp. 1472

rūsch

Band 6, Spalte 1472

rūsch 6,1472

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rūschAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rūsch , Adj. nhd. rauschend E.: s. rūschen (1) W.: vgl. nhd. (ält.) rüsch, Adj., rüsch, rasch, schnell, DW 14, 1536 L.: …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rūschAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rūsch , Adj. Vw.: s. russisch

  3. modern
    Dialekt
    rūsch

    Schweizerisches Idiotikon

    rūsch Band 6, Spalte 1472 rūsch 6,1472

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rūsch

45 Bildungen · 29 Erstglied · 12 Zweitglied · 4 Ableitungen

rūsch‑ als Erstglied (29 von 29)

Rūsch I

Idiotikon

Rūsch I Band 6, Spalte 1472 Rūsch I 6,1472

Rūsch II

Idiotikon

Rūsch II Band 6, Spalte 1475 Rūsch II 6,1475

rūschebrōder

KöblerMnd

rūschebrōder , M. nhd. „Rauschbruder“, starker Trinker, Saufkumpan Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 R 1 (1604) E.: s. rūsch (1), brōder L.: MndHw…

rūschelinc

KöblerMnd

rūsch·e·linc

rūschelinc , M. nhd. Kornblume E.: s. rūschelme L.: MndHwb 2, 2350 (rûschelinc), Lü 311a (ruschelme/ruschelinc) Son.: örtlich beschränkt

rūschelme

KöblerMnd

rūsch·elme

rūschelme , M. nhd. Kornblume ÜG.: lat. flaviola? E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 2350 (rûschleme), Lü 311a (ruschelme) Son.: örtlich …

rūschen

KöblerMhd

rūschen , sw. V. nhd. Geräusch machen, lärmen, rauschen, heranstürmen, herabbrausen, brausen, stürmen, schlagen gegen, prasseln, sich bewege…

rūschende

KöblerMhd

rūsch·ende

rūschende , Adj. nhd. rauschend Vw.: s. nāch-, sturm- Q.: Tauler (vor 1350) (FB rūschende) E.: s. rūschen (1) W.: nhd. rauschend, Adj., raus…

rūschensol

KöblerMnd

rūschen·sol

rūschensol , F. nhd. rauschendes Wasser E.: s. rūschen (1), sol (2) L.: Lü 311a (ruschensol)

Rūscher

Idiotikon

Rūscher Band 6, Spalte 1474 Rūscher 6,1474

Rūschereⁿ

Idiotikon

Rūschereⁿ Band 6, Spalte 1474 Rūschereⁿ 6,1474

rūscheⁿ I

Idiotikon

rūscheⁿ I Band 6, Spalte 1473 rūscheⁿ I -ǖ- 6,1473

rūscheⁿ II

Idiotikon

rūscheⁿ II Band 6, Spalte 1475 rūscheⁿ II 6,1475

rūschheit

KöblerMhd

rūsch·heit

rūschheit , st. F. nhd. Rauschen ÜG.: lat. impetus Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. rūschen (1), *heit? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 557 (rûsc…

rūschieren

KöblerMhd

rūsch·ieren

rūschieren , sw. V. nhd. rauschen Q.: Suol (FB rūschieren), KvWTroj (1281-1287) E.: s. rūschen (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 174b (rūschieren),…

rūschig

Idiotikon

rūschig Band 6, Spalte 1474 rūschig -ǖ- 6,1474

rūschinge

KöblerMnd

rūsch·inge

rūschinge , F. nhd. großer Lärm Vw.: s. stēn- E.: s. rūschen (1), inge L.: MndHwb 2, 2351 (rûschinge), Lü 311a (rûschinge) Son.: örtlich bes…

Rūschma(nn)

Idiotikon

Rūschma(nn) Band 4, Spalte 277 Rūschma(nn) 4,277

rūschpīpe

KöblerMnd

rūsch·pīpe

rūschpīpe , F. nhd. Rauschpfeife, eine Orgelpfeife mittleren Maßes mit gemischter Stimme aus Quinte und Oktave E.: s. rūschen (1), pīpe (1) …

rūschsimbel

KöblerMnd

rūsch·simbel

rūschsimbel , F. nhd. Rauschzimbel, Orgelregister mit engem Maß und sehr hellem Klang E.: s. rūschen (1), simbel L.: MndHwb 2, 2352 (rûschzi…

rūschunge

KöblerMhd

rūschunge , st. F. nhd. „Rauschung“, Rauschen ÜG.: lat. fragor Gl, stridor Gl, torrens Voc Vw.: s. ane-, wazzer- Q.: Gl, Voc (14./15. Jh.) E…

rūschvarwer

KöblerMnd

rūschvarwer , M. Vw.: s. rūschverwære* L.: MndHwb 2, 2351 (rûschvarwer)

rūschvel

KöblerMhd

rūsch·vel

rūschvel , st. N. nhd. rohes Fell?, unbearbeitetes Fell? Q.: LexerHW (15. Jh.) E.: s. rūsch?, vel (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 557 (rûsch…

rūschverwære

KöblerMnd

rūsch·verwære

rūschverwære , M. nhd. Lederfärber, Lederhandwerker E.: s. rūsch (2), verwære L.: MndHwb 2, 2353 (rûsverwer)

rūschwart

KöblerMnd

rūsch·wart

rūschwart , M. Vw.: s. rūchswart L.: MndHwb 2, 2352 (rûschwart)

‑rūsch als Zweitglied (12 von 12)

Bränzrūsch

Idiotikon

Bränzrūsch Band 6, Spalte 1473 Bränzrūsch 6,1473 o.

gerūsch

KöblerMnd

gerūsch , N. Vw.: s. gerūsche

mērrūsch

KöblerMnd

mēr·rūsch

mērrūsch , M. nhd. Meerbinse, Krausdistel, Meermannstreu ÜG.: lat. eryngium maritimum? E.: s. mēr (3), rūsch L.: MndHwb 2, 965 (mērrûsch), L…

Wëlt(s)rūsch

Idiotikon

Wëlt(s)rūsch Band 6, Spalte 1473 Wëlt(s)rūsch 6,1473 o.

Wī(n)rūsch

Idiotikon

Wī(n)rūsch Band 6, Spalte 1472 Wī(n)rūsch 6,1472 u.

Ableitungen von rūsch (4 von 4)

gerūsch

KöblerMnd

gerūsch , N. Vw.: s. gerūsche

gerūsche

KöblerMhd

gerūsche , st. N. Vw.: s. geriusche

rūsche

KöblerMnd

rūsche , Sb. nhd. gefrorene Erdscholle ÜG.: lat. gluterium, terra congelata E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 2350 (rûsche), Lü 311a (ru…

verrūschen

KöblerMhd

verrūschen , sw. V. nhd. vorüberrauschen Q.: Hadam (14. Jh.) E.: s. ver…, rūschen W.: s. nhd. verrauschen, V., verrauschen, rauschend sich e…