lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rōder

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
10

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

rōder st. N.

rōder , st. N. Vw.: s. ruoder

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rōderst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    rōder , st. N. Vw.: s. ruoder

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rōderM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rōder , M. Vw.: s. rōdære* (1)

Verweisungsnetz

48 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 44 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rōder

222 Bildungen · 20 Erstglied · 202 Zweitglied · 0 Ableitungen

rōder‑ als Erstglied (20 von 20)

rōderbant

KöblerMnd

rōder·bant

rōderbant , N. nhd. „Ruderband“, Halterung des Steuerruders E.: s. rōder, bant W.: s. nhd. Ruderband, N., Ruderband, DW 14, 1388? L.: MndHwb…

rōderecht

KöblerMnd

rōder·echt

rōderecht , N. nhd. „Rodungsrecht“, Recht zu roden, Recht gerodetes Land zu nutzen E.: s. rōden (1), recht (1) L.: MndHwb 2, 2184 (rōderecht…

rōderen

KöblerMnd

rōd·eren

rōderen , sw. V. nhd. rudern Hw.: s. rōden (3); vgl. mhd. ruoderen*, mnl. roederen E.: s. rōden (3) W.: s. nhd. rudern, sw. V., rudern, DW 1…

rōderesman

KöblerMnd

rōder·es·man

rōderesman , M. nhd. Ruderer Q.: Hans. Gbl. 1888 179 E.: s. rōder, man (1) L.: MndHwb 2, 2185 (rôdersman) Son.: örtlich beschränkt

rōdergat

KöblerMnd

rōder·gat

rōdergat , N. nhd. Öffnung am Heck eines Schiffes für das Steuerruder Hw.: s. rōderhol Q.: Renner ed. Klink 1 420 (um 1580) E.: s. rōder, ga…

rōdergelt

KöblerMnd

rōder·gelt

rōdergelt , N. nhd. „Rudergeld“, Hafengebühr E.: s. rōder, gelt W.: s. nhd. Rudergeld, N., Rudergeld, DW 14, 1389? L.: MndHwb 2, 2184 (rôder…

rōdergesmīde

KöblerMnd

rōder·gesmīde

rōdergesmīde , N. nhd. Beschlag am Steuerruder Hw.: s. rōdersmīde Q.: Elbing KR 1 17 (1404-1410) E.: s. rōder, gesmīde L.: MndHwb 2, 2185 (r…

rōderhol

KöblerMnd

rōder·hol

rōderhol , N. nhd. Öffnung am Heck eines Schiffes für das Steuerruder Hw.: s. rōdergat E.: s. rōder, hol (2) L.: MndHwb 2, 2184 (rôderhol), …

rōderhāke

KöblerMnd

rōderhāke , M. nhd. „Ruderhaken“, Haken (M.) zum Einhängen des Steuerruders Q.: Hanserec. III 2 540 (1477-1530) E.: s. rōder, hāke (1) W.: s…

rōderknecht

KöblerMnd

rōder·knecht

rōderknecht , M. nhd. „Ruderknecht“, Ruderer E.: s. rōder, knecht W.: s. nhd. Ruderknecht, M., Ruderknecht, DW 14, 1389? L.: MndHwb 2, 2185 …

rōderlāde

KöblerMnd

rōderlāde , F. nhd. Öffnung am Heck eines Schiffes für das Steuerruder E.: s. rōder, lāde (1)? L.: MndHwb 2, 2185 (rôderlāde), Lü 305a (rode…

rōderlōs

KöblerMnd

rōder·lōs

rōderlōs , Adj. nhd. „ruderlos“, ohne Steuerruder seiend Hw.: vgl. mhd. ruoderlōs Q.: Hans. UB. 6 53 E.: s. rōder, lōs (1) W.: s. nhd. ruder…

rōdermunt

KöblerMnd

rōder·munt

rōdermunt , M. nhd. roter Mund des Geliebten bzw. der Geliebten Q.: Nd. Jb. 15 18 E.: rōt (2), munt (1) L.: MndHwb 2, 2185 (rôdermunt)

rōderschip

KöblerMnd

rōder·schip

rōderschip , N. nhd. „Ruderschiff“, Schiff das mit Ruderkraft fortbewegt wird E.: s. rōder, schip (2) W.: s. nhd. Ruderschiff, N., Ruderschi…

rōdersmīde

KöblerMnd

rōder·smīde

rōdersmīde , N. nhd. Beschlag am Steuerruder Hw.: s. rōdergesmīde Q.: Elbing KR 1 17 (1404-1410) E.: s. rōder, smīde L.: MndHwb 2, 2185 (rôd…

rōdersmīt

KöblerMnd

rōdersmīt , N. Vw.: s. rōdersmīde

rōdertol

KöblerMnd

rōder·tol

rōdertol , M. nhd. „Ruderzoll“, Hafengebühr, Warenabgabe Hw.: s. rōdergelt E.: s. rōder, tol (2) W.: s. nhd. Ruderzoll, M., Ruderzoll, eine …

rōderære

KöblerMnd

rōderære , M. nhd. Ruderer Hw.: vgl. mhd. ruoderære, mnl. roedere Q.: De Man 169 E.: s. rōden (3) W.: s. nhd. Ruderer, M., Ruderer, DW 14, 1…

rōder als Zweitglied (30 von 202)

ervebrōder

KöblerMnd

*ervebrōder , M. nhd. erbender Bruder Vw.: s. mēde- E.: s. erve (1), brōder

grābrōder?

KöblerMnd

*grābrōder? , M. nhd. „Graubruder“, Franziskanermönch Hw.: s. grābröderaflāt E.: s. grā, brōder W.: s. nhd. Graubruder, M., Graubruder, Mönc…

swartenbrōder

KöblerMnd

*swartenbrōder , M. nhd. „Schwarzbruder“ Hw.: s. swartenbrȫderaflāt, swartenbrȫderhūs E.: s. swart (1), brōder Son.: langes ö

ambachtbrōder

KöblerMnd

ambachtbrōder , M. nhd. „Amtsbruder“, Mitglied einer Handwerkerzunft, Zunftgenosse Hw.: s. ambachtesbrōder*; vgl. mhd. ambehtbruoder E.: s. …

ambachtesbrōder

KöblerMnd

ambachtesbrōder , M. nhd. „Amtsbruder“, Mitglied einer Handwerkerzunft, Zunftgenosse Hw.: s. ambachtbrōder E.: s. ambacht, brōder W.: s. nhd…

ambachtsbrōder

KöblerMnd

ambachtsbrōder , M. Vw.: s. ambachtesbrōder*

anzebrōder

KöblerMnd

anzebrōder , M. Vw.: s. hansebrōder

bastertbrōder

KöblerMnd

bastertbrōder , M. nhd. Bastard E.: s. bastert (1), brōder L.: MndHwb 1, 151 (bastert)

binkenschrōder

KöblerMnd

binkenschrōder , M. Vw.: s. binkenschrōdære*

brigittenbrōder

KöblerMnd

brigittenbrōder , M. nhd. „Brigittenbruder“ Hw.: s. brigittīnære E.: s. brigittīnære, brōder L.: MndHwb 1, 348 (brigittîner/brigittenbrôder)

brūwrōder

KöblerMnd

brūwrōder , N. nhd. „Brauruder“?, Braukrücke um das Malz zu rühren E.: s. brūwen (1), brūw, rōder (3) L.: Lü 68b (bruwruder)

bōlebrōder

KöblerMnd

bōlebrōder , M. nhd. Zwillingsbruder ÜG.: lat. frater uterinus I.: Lüt. lat. frater uterinus? E.: s. bōle (2), brōder L.: MndHwb 1, 312 (bôl…

būtenbrōder

KöblerMnd

būtenbrōder , M. nhd. auswärtiger fremder Mönch, auswärtiges Mitglied einer Brüderschaft E.: s. būten (1), brōder L.: MndHwb 1, 381 (bûtenbr…

cellenbrōder

KöblerMnd

cellenbrōder , M. Vw.: s. sellenbrōder*

dünnebrōder

KöblerMnd

dünnebrōder , M. nhd. Gaukler, Possenreißer E.: s. dünne, brōder, dennen? L.: MndHwb 1, 497 (dünnebrōder) Son.: örtlich beschränkt

eitbrōder

KöblerMnd

eitbrōder , M. Vw.: s. ētbrōder

elendenbrōder

KöblerMnd

elendenbrōder , M. nhd. Bruder der Elendengilde Hw.: s. elendesbrōder E.: s. elende (3), brōder L.: MndHwb 1, 527 (elende/elendenbrōder), Lü…

elendesbrōder

KöblerMnd

elendesbrōder , M. nhd. Bruder der Elendengilde Hw.: s. elendenbrōder E.: s. elende (3), brōder L.: MndHwb 1, 527 (elendesbrôder), Lü 94b (e…

galgenbrōder

KöblerMnd

galgenbrōder , M. nhd. Galgenbruder E.: s. galge, brōder L.: MndHwb 1/2, 5 (galgenbrôder)

gardenbrōder

KöblerMnd

gardenbrōder , M. nhd. bettelnd herumziehender verlaufener Kriegsknecht, Landstreicher Hw.: s. gardengengære E.: s. garden, brōder W.: s. nh…

geldebrōder

KöblerMnd

geldebrōder , M. Vw.: s. gildebrōder Son.: örtlich beschränkt

geltbrōder

KöblerMnd

geltbrōder , M. Vw.: s. gildebrōder L.: MndHwb 1/2, 59 (geltbrôder)

geselenbrōder

KöblerMnd

geselenbrōder , M. Vw.: s. gēiselenbrōder

gildebrōder

KöblerMnd

gildebrōder , M. nhd. Gildebruder, Gildemitglied Vw.: s. mēde- Hw.: s. gildebōle E.: s. gilde, brōder W.: s. nhd. Gildebruder, M., Gildebrud…

guttenbrōder

KöblerMnd

guttenbrōder , M. nhd. Eremit, Einsiedler E.: s. gōt (1)?, brōder L.: MndHwb 1/2, 190 (guttenbrôder) Son.: örtlich beschränkt

gēiselbrōder

KöblerMnd

gēiselbrōder , M. nhd. Geißler, Geißelbruder Hw.: s. gēiselenbrōder E.: s. gēisele, brōder L.: MndHwb 1/2, 85 (gêiselbrôder)

gēiselenbrōder

KöblerMnd

gēiselenbrōder , M. nhd. Geißler, Geißelbruder Hw.: s. gēiselenbrōder E.: s. gēisele, brōder W.: vgl. nhd. (ält.) Geißelbruder, M., Geißelbr…