lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Quendel

ahd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
18 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
29

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Quendel

Bd. 4, Sp. 1151-1152

Quendel

Band 4, Spalte 1151-1152

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    quendel

    Althochdeutsches Wörterbuch

    quendel Gl 3,579,18 s. quenala.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    quendelF.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    quendel , F. Vw.: s. quenel

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Quêndel

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. Der Quêndel , bey den Kohlenbrennern, S. Quändel.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Quendel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Quendel , soviel wie Thymian.

  5. modern
    Dialekt
    Quendel

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Quendel m. wälscher, Thymus vulg. Kirschl. 1, 633 = Garte n kümmig. Dasyp. Gol. 412. — DWB. 7, 2353 . Pfalz quenle.

  6. —
    Sprichwörter
    Quendel

    Wander (Sprichwörter)

    Quendel Aus Quendel macht man gar wenig langer Spiesse. – Eyering, II, 516.

  7. —
    Spezial
    Quendel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Quen|del (Thymus sp.) m. ‹bot› mesaronn m.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 2 Kompositum 13 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quendel

12 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von quendel 2 Komponenten

que+n+del

quendel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quendel‑ als Erstglied (11 von 11)

Quendelstock

PfWB

quendel·stock

 Quendel-stock m. : ' Strauch des Quendels 1 b '. Volksgl.: Wammern Quendelstock blanzt, soll mer sich drufhocke oder er wachst net [ Fogel…

‑quendel als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „quendel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quendel/shw
MLA
Cotta, Marcel. „quendel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quendel/shw. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „quendel". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quendel/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_quendel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quendel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quendel/shw},
  urldate      = {2026-05-15},
}