lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Quängel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

Quängel

Bd. 6, Sp. 1285

Quängel -əl, Pl. -ələ m.: 1. sachl. a. Gedränge; ös he ävver ene Qu.! Rheinb-Stdt , Bo-Lessenich . — b. vom Raume. α. ganz enger Raum, Schlupf zwischen zwei Gebäuden, oft als Abfallraum dienend, u. jeder enger Raum Prüm-Ihren , Aden , Ahrw , Rheinb , Bo , Neuw-ODreis ; Quängelche kleiner Weg, eng zwischen zwei Hecken Rheinb-Wald . RA.: Pass op, dat ich dir net ens em Qu. begen (begegne) ! Drohung Bo-Muffend . — β. Pfandort für gepfändetes Vieh, z. B. ein abgezäunter Teil des Stadt- oder Burggrabens MüEif (veralt.). — γ. Ort in der Flur, an dem die Grenzen mehrerer Grundstücke zusammentreffen s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Quängel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Quängel -əl, Pl. -ələ m.: 1. sachl. a. Gedränge; ös he ävver ene Qu.! Rheinb-Stdt , Bo-Lessenich . — b. vom Raume. α. ga…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quaengel

24 Bildungen · 21 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von quaengel 2 Komponenten

qua+engel

quaengel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quaengel‑ als Erstglied (21 von 21)

Quängelbalg

RhWB

quaengel·balg

Quängel-balg Rip m.: verächtl. (u. so alle Zs) einer, der quängelt 2 (in jeder Bed.).

Quängelei

GWB

Quängelei s Quengelei Claudia Ristau C.R.

quängelig

RDWB1

quängelig капризничать Ich muss schnell was essen, sonst werde ich ~. - Я должен (или должна) немедленно что-нибудь съесть, иначе я начну ка…

Quängelkram

RhWB

quaengel·kram

Quängel-kram -əltskr:m Bergh-Heppend m.: Umstände, Verhalten anderer, das Verzögerung herbeiführt.

quaengel als Zweitglied (2 von 2)

gequängel

DWB

gequängel , n. weinerliches wesen, s. DWB quengeln ; weinerlichschwächliches erzeugnis Gutzkow ritter 3, 302 ( s. unter gepimpel).

Ohrquängel

RhWB

ohr·quaengel

Ohr-quängel ū:rəkwę·ŋ.əl Kobl-Bend Stdt , May-Eich Namedy , ODaun , Aden , Ahrw , Schleid-Alend Dollend Freiling Hüngersd Lommersd Mülh Nonn…

Ableitungen von quaengel (1 von 1)

gequängel

DWB

gequängel , n. weinerliches wesen, s. DWB quengeln ; weinerlichschwächliches erzeugnis Gutzkow ritter 3, 302 ( s. unter gepimpel).