lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

protestieren

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
22

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

protestieren

Bd. 7, Sp. 22
protestieren -ir-; auch subst A beteuern, bezeugen, erklären; auch ‘feierlich p.’ iSv nachdrücklich bestätigen, förmlich versichern Ich protestire hier nochmal, daß ich diese Art die Pflanze anzusehn nur bedingt vorbringe und als unvollständig selbst angebe; sie wird uns aber in der Folge doch zu manchem helfen GWBN7,19,1 Morph Vorarb 2 Gleich in der Vorrede zum ersten Theil, deklarirte und protestirte Herr V. er sey nicht Willens den mindsten Real Aufwand zum Besten dieses Werks zu machen GWB38,379,23 FGA Sandrart [G/Merck] Hiernach aber sey feyerlich protestirt, daß ich nichts gesagt haben will was jenes so wohl gemeynte und mir höchst ehrenvolle Unternehmen auch nur im mindesten aufhalten und hindern könne. Das zuerst Gesagte bleibt in voller Kraft GWBB32,145,6 Boisserée 14.1.20 251,2,10 Wj II 8 DjG34,204,16 RAnw [2.5.74] B widersprechen, anderer Meinung sein; mehrf ‘gegen etw feierlichst p.’ 1 gegen etw Einwendungen machen, opponieren, Bedenken od Vorbehalte äußern; einmal ‘gegen etw aufs Äußerste p.’ Jedermann protestirte gegen meine Liebhabereien und Neigungen GWB27,66,23 DuW 6 die Jagdlust gönn ich Ihnen von Herzen und nähre die Hoffnung daß Sie dagegen nach Ihrer Rückkunft die Ihrigen von der Sorge eines drohenden Übels befreyen werden. Ich meine die wühlenden Bewohner des Ettersbergs [Wildschweine]. Ungern erwähn ich dieser Thiere weil ich gleich Anfangs gegen deren Einquartirung protestirt und es einer Rechthaberey ähnlich sehn könnte daß ich nun wieder gegen sie zu Felde ziehe GWBB6,416,3 CarlAug 26.12.84 Der kühne Gedanke eine Communion aufs Theater zu bringen [in ‘Maria Stuart’], ist schon ruchtbar geworden..da man schon zum [Korr B50,222] voraus dagegen protestirt, ist es in doppelter Betrachtung nicht räthlich GWBB15,76,12 Schiller [12.6.00] Für beide Rollen [des Königs u des Geistes in ‘Hamlet’] war nur der alte Polterer da..wogegen Wilhelm aber auf's äußerste protestirte GWB22,165,3 Lj V 5 52,38,5 ThS IV 8 Gespr(FfA II 12,381,31) Eckermann 10.2.30 33,137,17 Camp iSv aufbegehren, geistige Autonomie einfordern; auch in der Parallelisierung von Wiss u Religion die Abneigung vor Autorität wird immer stärker, und wie einmal in der Religion protestirt worden, so wird..auch in den Wissenschaften protestirt, so daß Baco von Verulam zuletzt wagen darf, mit dem Schwamm über alles hinzufahren GWBN3,242,14u16 FlH IV Baco von Verulam..der in seinen Schriften aufbewahrte, gegen die Autorität anstrebende, protestirende, revolutionäre Sinn GWBN3,243,9 FlH V Auch ich soll gottgegebne Kraft|Nicht ungenützt verlieren,|Und will in Kunst und Wissenschaft|Wie immer protestiren GWB3,140 Dem 31.10.17 Vs 12 422,192,22 MuR(673) 51,135 ZXenNachl IX 733 37,164,3 BriefPastors 2 rechtssprachl: Widerspruch einlegen, Einspruch erheben; ‘p. und reprotestieren’ auch (übertr) iSv eine literaturkrit Fehde führen Da..die Hackertschen Erben am Schluße ihrer Eingabe..die Restitution der ihnen erwachsenen Kosten..vorbehalten; so kann ich die Ausantwortung der befraglichen Papiere an sie vor der Hand auch nicht geschehen laßen, sondern muß dagegen feyerlichst p. und um rechtliches Gehör darwider bitten GWBB21,197,17 CarlAug 28.2.10 die..auf meinen Straßburger Aufenthalt bezüglichen Papiere..was die..betrifft, so kann ich zu deren Publication meine Einwilligung nicht geben, ja ich muß förmlich und ernstlich dagegen p. GWBB40,285,9 Engelhardt 3.2.26 Wie ich denn, was den abwesenden Hofrath Meyer betrifft, als für einen mir untergebenen Mann, gegen eine solche Ernennung [betr die Industrieausstellung 1820 in Weimar] feierlichst p. muß GWBA(53,519,17) Votum 11.10.20 Plp Vielleicht ist ihm doch eine solche Recension [Merkels Rezension von Müllners Trauerspiel ‘Die Albaneserin’] die schönste Gelegenheit zu p. und zu reprotestiren, wie uns die literarische Beylage zum Morgenblatt baldigst beweisen wird GWBB34,184,21 Eichstädt 6.4.21 DjG34,298,17 RAnw [30.12.74] A(FfA I 26,778,28) Aktenniederschr undat 3 rechtssprachl: (einen Wechsel) anfechten, zurückweisen Der Wechsel wird fällig, der Jude läßt ihn p. und weigert die Zahlung GWB45,144,17 RamNeffe GWBre- Syn zu A beteuern erklären zu B1u2 einreden murren widersprechen zu B3 anfechten Beatrice FrankB.F.
4181 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    protestierenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * protestieren swv. öffentlich erklären Rqv.II

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    protestierenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    protestieren , verb. ( franz. protester, lat. protestari), intransitiv, protest wogegen erheben, einlegen: er protestirt…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    protestieren

    Goethe-Wörterbuch

    protestieren -ir-; auch subst A beteuern, bezeugen, erklären; auch ‘feierlich p.’ iSv nachdrücklich bestätigen, förmlich…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Protestieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Protestieren (lat.), Verwahrung einlegen; einen Wechsel p., soviel wie einen Wechselprotest erheben (s. Wechsel ).

  5. modern
    Dialekt
    protestieren

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    protestieren das hd. protestieren: dor protestiert he gegen (1923) Ha Lübth . Hierfür üblich die Mundartform promstieren…

  6. Spezial
    protestieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    pro|tes|tie|ren vb.intr. protesté (-tëia), reclamé (-mëia).

Verweisungsnetz

31 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 18 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit protestieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von protestieren 2 Komponenten

protest+ieren

protestieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — protestieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.