lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

prange

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Verweise rein
10
Verweise raus
9
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

prange m.

Bd. 13, Sp. 2064

prange , m. , aus nd. prange, stange, groszer knüttel, siehe Schiller-Lübben 3, 370 b . brem. wb. 3, 359: darnach hieb ich mir einen ausbündigen prangen ( vorher groszen prügel). die schausp. der engl. komödianten in Deutschland 10 Tittm. vgl. DWB prangel .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    PRANGE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    PRANGE s. BRANGE 1,233. a, wo nachzutragen ist der pranc aus Jeroschin, vgl. Pfeiffer's glossar s. 206.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    prangeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    prange , F. nhd. Stange, Pfahl, Stange, Stock, Maulklemme, Klemme, Einengung ÜG.: lat. contus Gl, phalanga Q.: Gl (12. J…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    PrangeDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Die Prange , Mz. — n , im Hannöverschen, ein großer Stock, Prügel; eine Stange; auch der Prangel , bei Hamburg.

  4. modern
    Dialekt
    Prange

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Prange Band 3, Spalte 3,67 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 13 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prange

43 Bildungen · 38 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

prange‑ als Erstglied (30 von 38)

prangekleid

DWB

prange·kleid

prangekleid , n. , vgl. pracht-, DWB prunkkleid : dasz euer prangekleid aus jammer zugericht. G. Kamper, schles. Helicon 1, 509 .

Prangel1

MeckWB

Wossidia Prangel 1 m. Nebenform von Pranger 1 m. ( s. d. ).

Prangel2

MeckWB

Wossidia Prangel 2 m. Prügel, dicker Stock Mi 65 a ; Wilke 120; Schmidt Gad. 3, 114; Ro Rostock@Marlow Marl ; 'n däg'ten Prangel Wa; Sta Sta…

Prangelholt

MeckWB

prangel·holt

Wossidia Prangelholt n. Schlagholz beim Ballspiel Pa Parchim@Ganzlin Ganzl ; Wa Waren@Karchow Karch ; Syn. Pank-, Pankelholt.

prangeln

MeckWB

prang·eln

Wossidia prangeln mit einem Prangel hantieren: Hochtidenwagens würden prangelt mit Knüppeln aufgehalten, indem 'n Prangel in dei Rœd' smäten…

Prangelvaagt

MeckWB

Wossidia Prangelvaagt m. beim Spiel Mann Fru derjenige, der mit dem gedrehten Handtuch die Schläge austeilte (1920) Gü Güstrow@Zernin Zern .

Prangen u. Pressen

Herder

Prangen u. Pressen , in der Seemannssprache: alle möglichen Segel beisetzen.

Pranger I

Idiotikon

Pranger I Band 5, Spalte 688 Pranger I 5,688 Faksimile ansehen

Pranger II

Idiotikon

Pranger II Band 5, Spalte 690 Pranger II 5,690 Faksimile ansehen

Pranger1

MeckWB

Wossidia Pranger 1 m. Schandpfahl Mi 65 a ; Halseisen Nachtr.; -el: dei will 'ck an 'n Prangel stellen (1885) Ro Rostock@Kühlungsborn Kühl ;…

Pranger2

MeckWB

Wossidia Pranger 2 m. s. MeckWB Makepranger (Bd. 4, 1079).

prangerin

DWB

prang·erin

prangerin , f. foemina superbiens Stieler 1474 ; schwäb.-augsb. die brautführerin ( s. DWB prangen 4) Birlinger 98 a ; baier. das grosze net…

Prangerkette

DRW

pranger·kette

Prangerkette, f. an einem Pranger befestigte Kette (I) für den Strafvollzug ain langen stock, zwo prangerketten vnd ain prangerstain 1485 Ti…

prangerkranz

DWB

pranger·kranz

prangerkranz , m. brautkranz ( in den katholischen gebieten der fränkischen Rezat ) Bavaria 3, 998. s. DWB prangen 4.

prangermäszig

DWB

prangermäszig , adj. auf den pranger gehörend: prangermäszige satyren. Lichtenberg 3, 179 .

prangern

DWB

prang·ern

prangern , verb. , intransitiv, am ( oder wie am ) pranger stehen: die drei ersten abhandlungen in gegenwärtiger sammlung haben sich schon d…

Prangerstein

DRW

pranger·stein

Prangerstein, m. Schandstein (der am Pranger verwahrt wird?) ain langen stock, zwo prangerketten vnd ain prangerstain 1485 TirolInv. 245 Fak…

Prangersteiⁿ

Idiotikon

Prangersteiⁿ Band 11, Spalte 877 Prangersteiⁿ 11,877 Faksimile ansehen

‑prange als Zweitglied (4 von 4)

Geprange

Campe

Geprange , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Schē¹t-prange

WWB

schet·prange

Schē¹t-prange m. altes, schlechtes Gewehr ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

versprange

BMZ

vers·prange

versprange swv. ir alteʒ gebeine hât verspranget ist nicht mehr biegsam, elastisch MWVQVZ Bert. 416,37.

waisenprange

DWB

waise·n·prange

waisenprange , f. ' ein kind das alles was ihm in die hände kommt, zerstört oder verdirbt '. jahrb. f. nd. sprachf. 30, 30 aus Quedlinburg.

Ableitungen von prange (1 von 1)

Geprange

Campe

Geprange , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).