lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

prang

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

prang m.

Bd. 13, Sp. 2064

prang , m. , s. DWB brang th. 2, 302 ( mhd. und md. branc, pranc Lexer 1, 340 und nachtrag 100, mnd. prank Schiller-Lübben 3, 371 b ): das er doch also ein brang treib, als wer er noch wolhabend. Pauli 147 Öst.; wie dieser bapst .. seinem herrn Christo .. hab nachgefolgt, ist gnugsam abzunehmen in diesem einigen stück seines pranges, als er .. in Welschland ist eingezogen. Kirchhof wendunm. 372 b ; bisz nach viel prangs zuo tisch sie sasz ( s. DWB prangen 6). Fischart flöhh. (1573) 775 ; plur. wenn diese ( tulpen ) sind vergangen, da stehn poeonien und rosen in den prangen. Fleming 124 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    PrangDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    1. ○ Der Prang , — es , o. Mz . das Prangen, der Zustand, die Handlung, da man prangt, wie auch dasjenige, womit man pra…

  2. modern
    Dialekt
    Prangm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Prang m. a. Spr. Zwang, Gewalt: 'noch myt leve noch myt pranghe' Red. Ost. 1217; Zank, Lärm: 'Here, du makest g…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prang

96 Bildungen · 80 Erstglied · 12 Zweitglied · 4 Ableitungen

prang‑ als Erstglied (30 von 80)

prangbüchse

DWB

prang·buechse

prangbüchse , f. im Salzburgischen eine art böller, bei der fronleichnamsprocession zu gebrauchen ( s. DWB prangen 4). Schm. 2 1, 469.

prange,

FWB

1. ›Schandpfahl, Pranger‹; 2. ›Einengung, Bedrückung‹; ütr. zu 1

prangekleid

DWB

prange·kleid

prangekleid , n. , vgl. pracht-, DWB prunkkleid : dasz euer prangekleid aus jammer zugericht. G. Kamper, schles. Helicon 1, 509 .

prangel

DWB

pra·n·gel

prangel , m. , nordthür. was prange, m. dicker knüppel Kleemann 16 b .

Prangel1

MeckWB

Wossidia Prangel 1 m. Nebenform von Pranger 1 m. ( s. d. ).

Prangel2

MeckWB

Wossidia Prangel 2 m. Prügel, dicker Stock Mi 65 a ; Wilke 120; Schmidt Gad. 3, 114; Ro Rostock@Marlow Marl ; 'n däg'ten Prangel Wa; Sta Sta…

Prangelholt

MeckWB

prangel·holt

Wossidia Prangelholt n. Schlagholz beim Ballspiel Pa Parchim@Ganzlin Ganzl ; Wa Waren@Karchow Karch ; Syn. Pank-, Pankelholt.

prangeln

MeckWB

prang·eln

Wossidia prangeln mit einem Prangel hantieren: Hochtidenwagens würden prangelt mit Knüppeln aufgehalten, indem 'n Prangel in dei Rœd' smäten…

Prangelvaagt

MeckWB

Wossidia Prangelvaagt m. beim Spiel Mann Fru derjenige, der mit dem gedrehten Handtuch die Schläge austeilte (1920) Gü Güstrow@Zernin Zern .

prangen

DWB

pra·n·gen

prangen , verb. drücken, pressen, ein nd. wort, s. Schiller-Lübben 3, 371 a . brem. wb. 3, 359 und oben sp. 1793 pfrengen; nautisch prangen …

Prangen u. Pressen

Herder

Prangen u. Pressen , in der Seemannssprache: alle möglichen Segel beisetzen.

pranger

DWB

pra·n·ger

pranger , m. ostentator, jactator Maaler 319 d . Stieler 1474 , pränger, ambitiosus Aler 1548 a . s. branger theil 2, 304.

Pranger I

Idiotikon

Pranger I Band 5, Spalte 688 Pranger I 5,688

Pranger II

Idiotikon

Pranger II Band 5, Spalte 690 Pranger II 5,690

Pranger1

MeckWB

Wossidia Pranger 1 m. Schandpfahl Mi 65 a ; Halseisen Nachtr.; -el: dei will 'ck an 'n Prangel stellen (1885) Ro Rostock@Kühlungsborn Kühl ;…

Pranger2

MeckWB

Wossidia Pranger 2 m. s. MeckWB Makepranger (Bd. 4, 1079).

‑prang als Zweitglied (12 von 12)

Afsprang

MeckWB

Wossidia Afsprang m. Nachkomme, zum Verbum afspringen: dat is 'n Afsprang dorvon ein Nachkomme, Verwandter Ro Rostock@Doberan Dob ; Schö Sch…

Ansprang

Campe

ans·prang

† Der Ansprang , des — es, Mz. die — spränge. 1) Die Handlung des Ansprengens. »Wieviel Umsturz des Postwagens, wieviel Anspränge aller Welt…

Füᵉrsprang

WWB

fueer·sprang

Füᵉr-sprang m. die schwersten, beim Worpen des Getreides am weitesten fliegenden Körner (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).

Hasensprang

MeckWB

hasen·sprang

Wossidia Hasensprang -u- m. Hinterfußgelenk des Hasen; bes. die dazu gehörenden kleinen Knochen: 'Deve Dumen und GalgenspOene mOeten erer (d…

Hinnersprang

MeckWB

hinner·sprang

Wossidia Hinnersprang m. das leichte Korn, das beim Worpen und Rummeln am weitesten fliegt Sta Stargard@Bargensdorf Barg ; -en- Schlicht; gl…

Landprang

Wander

land·prang

Landprang Landprank hafft ein Fortgank, Landkoep hefft ein Ruggenloeg. – Dreyer, I, 10; Graf, 103, 215. Obgleich im friesischen Recht der Ha…

Vörsprang

MeckWB

voer·sprang

Wossidia Vörsprang m. 1. das zuerst Herausspringende: 'de erste upstandinghe edder vorsprank is Cristus' ( Rutze) Schill.-Lübb. 5, 456 b . 2…

vorsprang

DWB

vors·prang

vorsprang , m. , der beim destillieren zuerst ausflieszende branntwein: vorlauf des branteweins alias vorsprang, aqua spirituosior, seu prim…

wortprang

DWB

wort·prang

wortprang , n. , vereinzelt neben wortgepränge, s. d. 2 a: das höfliche wortprang dienet vielmehr unter unbekanten freundschafft zu stifften…

Ableitungen von prang (4 von 4)

Geprange

Campe

Geprange , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

geprangen

DWB

geprangen , verstärktes prangen ( s. ge II, 5, b ): sein rüstung war nicht all zu gut, drumb kundt er nicht zu sehr geprangen. Erasm. Alberu…

prange

DWB

prange , m. , aus nd. prange, stange, groszer knüttel, siehe Schiller-Lübben 3, 370 b . brem. wb. 3, 359: darnach hieb ich mir einen ausbünd…

verprangen

DWB

verprangen , verb. mit prangen durchbringen: was die keiser namen aus den landen, muszten sie brauchen die lande zu bestellen, und friede zu…