lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pora

ahd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

pora

boraAWB, poraAWB f. ō- oder n-St., nur Gl.
4, 66, 45–47 (5 Hss., 11.-13. Jh.): ‚Bohrer, tere-
bra, furfuraculum‘ (= perforaculum? vgl. Corp.
gl. lat. 6, 478; Thes. ling. lat. VI, 1613). Vgl.
mndd. bōr; mndl. nndl. boor; ae. bor (bōr? vgl.
Sievers-Brunner, Ae. Gr.3 § 137 Anm. 6); aisl.
borr. S. borôn. – Ahd. Wb. I, 1260; Splett, Ahd.
Wb. I, 88; Starck-Wells 70.
375 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    pora

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    boraAWB, poraAWB f. ō- oder n-St., nur Gl. 4, 66, 45–47 (5 Hss., 11.-13. Jh.): ‚Bohrer, tere- bra, furfuraculum‘ (= perf…

  2. —
    Spezial
    pora

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    pora [pọ̄·ra] f. (pores) 1 (cura, coscienziosité) Behutsamkeit f. , Sorgfalt f. 2 (prezijiun) Genauigkeit f. 3 (tëma) Fu…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pora

20 Bildungen · 7 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

pora‑ als Erstglied (7 von 7)

пораскинуть

RDWB2

пораскинуть пораскинуть мозгами идиом. , разг. ; обмозговать разг. - Gehirnschmalz in eine Sache stecken idiom. , umg. ; sich etw. hin und h…

порассказать

RDWB2

порассказать Я кое-что могу об этом порассказать.; Мне есть что порассказать об этом. - Ich weiß ein Lied davon zu singen idiom.

porater

LDWB1

pora·ter

porater [por·ā·ter] I conj. allerdings II adv. nebenbei bemerkt, übrigens, wohlgemerkt . ▬ ara ne n’á porater mai dit nia sie hat, wohlgemer…

поражать

RDWB2

поражать , поразить сов. beeindrucken; erschüttern; ins Mark gehen idiom. ; j-m den Atem rauben idiom поражать воображение устойч. - tief / …

пораженческий

RDWB2

пораженческий неодобр. defätistisch пораженческие настроения идиом. - Defätismus m

поразмыслить

RDWB2

поразмыслить in sich gehen idiom. ; sich etw. (gut, gründlich) überlegen; eine Nacht darüber schlafen idiom.

‑pora als Zweitglied (13 von 13)

capora

LDWB1

cap·ora

capora [cạ·po·ra] f. (-res) Anführerin f. , Chefin f. , Leiterin f. , Vorsteherin f. → LDWB1 capo.

chertatëmpora

LDWB1

chertatëmpora [chę̄r·ta·tëm·po·ra] f. (-res) (de de penitënza liturgich) Quatember m.

crespora

LDWB1

crespora [crẹ̄·spo·ra] f. (-res) (Onobrychis viciifolia) ‹bot› Gemeine Esparsette f.

Diaspora

Pfeifer_etym

dias·pora

Diaspora f. ‘Lebensgebiet einer konfessionellen Minderheit’, eine Bezeichnung, die das 18. Jh. aufnimmt unter Rückgriff auf griech. diasporá…

hūnspora

KöblerAe

hūn·spora

hūnspora , sw. M. (n) nhd. Stockdegen ÜG.: lat. dolo Gl Q.: Gl E.: s. Hūn (3)?, spora L.: Hh 178

laporá

LDWB1

lap·ora

laporá [la·po·rá] m. (-ras) (Arctium) ‹bot› Klette f. ◆ gran laporá (Arctium lappa) ‹bot› Große Klette f . ▬ se taché pro valgügn sciöche n …

Millepora

GWB

mille·pora

Millepora zool: Feuerkoralle, pl; für deren Versteinerungen in einem Naturalienkabinett Milleporen GWB T2,132,17 v 14.9.97 Thomas Schares T.…

Peronospŏra

Meyers

Peronospŏra Corda ( Meltauschimmel, Falscher Meltau ), Pilzgattung aus der Familie der Peronosporazeen, endophyte Schmarotzerpilze mit querw…

Porpora

Herder

por·pora

Porpora , Nicolo, geb. 1685 zu Neapel, gest. daselbst 1767, ital. Componist u. Gründer einer neapolit. Musikschule, aus welcher die ersten M…

шпора

RDWB2

шпора перен. , разг. шпаргалка - Spickzettel m

Tempora

Herder

tem·pora

Tempora , lat., die Schläfe; temporal , was sich auf sie bezieht.

zapora

LDWB1

zapora [zạ·po·ra] f. 1 Lebendigkeit f., Rührigkeit f. 2 Hektik f., Unruhe f. → LDWB1 büsia.