Aggregat · alle Wörterbücher

pom

ahd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

pom

Bd. 1, Sp. 1

pom [pọm] m. (-s) 1 Apfel m. 2 Knauf m., Knopf m. ◆ lëgn da poms (Malus domestica) ‹bot› Apfelbaum m.; pom d’Adam ‹anat› Adamsapfel m.; pom de ciampaní Turmkugel f.; pom de furn ‹gastron› Bratapfel m.; pom dl’aodla Nadelkopf m., Nadelknopf m.; pom dla bronsina Klingelknopf m.; pom dla maza da jí a spazier Knauf des Spazierstockes; pom rodënt Drehknopf m.; pom salvare (Malus sylvestris) ‹bot› Holzapfel m.; pom proibí ‹bibl› verbotene Frucht. ▬ morde tl pom aje ‹fig› in den sauren Apfel beißen. ✒ le pom ne toma nia dalunc dal lëgn der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

AWB ahd.

pom

pom- s. auch boum-.

DWB nhd.

pom

pom , den trommelschlag nachahmende interjection, vgl. DWB pomp : der feind ward auch geschlagen, drom, drari, drom, pom, pom, pom, pom, dromml und pffeiffn gut macht heldenmuth. M…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
pom
Althochdeutsches Wörterbuch

pom- s. auch boum-.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
pom
Grimm (DWB, 1854–1961)

pom , den trommelschlag nachahmende interjection, vgl. DWB pomp : der feind ward auch geschlagen, drom, drari, drom, pom…
—

Spezial
pom
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

pom [pọm] m. (-s) 1 Apfel m. 2 Knauf m. , Knopf m . ◆ lëgn da poms (Malus domestica) ‹bot› Apfelbaum m.; pom d’Adam ‹ana…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

pom- AWB
boum AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

pom DWB
pomp DWB

Spezial · —

pom LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pom

323 Bildungen · 322 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

pom‑ als Erstglied (30 von 322)

pomacian

LDWB1

pomacian [po·ma·ćiạŋ] m. (-s) (Lonicera) ‹bot› Heckenkirsche f.

Pomad'

MeckWB

Wossidia Pomad' f. Pomade Ro. Kü. 2, 562.

pomade

DWB

pom·ade

pomade , pommade , f. 1 1) wolriechende haar- und hautsalbe Rädlein 706 b , aus franz. pommade, ital. pomata, so genannt, weil einer ihrer b…

Pomade(n)düppen

SHW

Pomade(n)-düppen Band 1, Spalte 1013-1014

Pomadedüppen

SHW

Pomade-düppen Band 1, Spalte 1013-1014

pomaden

PfWB

pom·aden

pomaden schw. : ' mit Pomade einfetten '. Er butzt sich ebbes, braucht e Beez (Beize), dut sich bummaare [ Schandein Ged. 191]; vgl. PfWB po…

Pomadenbohne

Meyers

pomade·n·bohne

Pomadenbohne , s. Ricinus .

Pomadenbüchse

Wander

pomade·n·buechse

Pomadenbüchse Es ist eine wandernde Pomadenbüchse. Lat. : Arabiam totam spirat. ( Philippi, I, 38. )

Pomadendüppchen

RhWB

Pomaden-düppchen (s. S.) Allg. n.: -topf. RA.: Wer Bech hot, verbricht de Finger im P. Kreuzn .

Pomadendutz

RhWB

pomade·n·dutz

Pomaden-dutz -o- Kobl-Bend m.: verächtl. Kopf mit Pomade.

Pomadengasse

Wander

pomade·n·gasse

Pomadengasse Er gehört in die Pomadengasse zu Capua. Studentische Ausdrücke und Redensarten zur Bezeichnung eines Stutzers. Zur Erklärung de…

Pomadenhengst

RhWB

pomade·n·hengst

Pomaden-hengst (s. S.) Verbr. nach dem Nhd. m.: verächtl. einer, der nach Pomade riecht, viel P. gebraucht.

Pomadenhingst

MeckWB

pomade·n·hingst

Wossidia Pomadenhingst m. Spottname für den Friseur Wi Wismar@Neukloster NKlost ; für einen Mann, der sehr viel Pomade benutzt Ro Rostock@Kl…

Pomadenkopf

RhWB

pomade·n·kopf

Pomaden-kopf -kǫp Düss-Stdt m.: verächtl. einer, der viel Pomade gebraucht.

Pomadenpott

RhWB

pomade·n·pott

Pomaden-pott Verbr. wie dies m.: -topf. RA.: Wenn ennen Malör häbbe soll, kann hei en Fenger in de P. breken Dinsl-Vörde .

Pomadenstrülles

RhWB

pomad·ens·truelles

Pomaden-strülles -e- Koch m.: verächtl. geschniegelter, pomadisierter Mensch (veralt.).

Pomadentegel

BWB

pomade·n·tegel

Pomadentegel Band 3, Spalte 3,1444

Pomaderanzi

BWB

Pomaderanzi Band 2, Spalte 2,1656

pomadig

DWB

pomadig , adj. und adv. entstellt aus pomalig ( s. pomale) gemächlich, sachte, langsam und behaglich, phlegmatisch Albrecht Leipz. mundart 1…

Pomādikus

WWB

Pomādikus m. Person, die es langsam gehen lässt. He is en Pomadikus ( Kr. Wiedenbrück Wie Rö).

pomadisieren

BWB

pomadisieren Band 2, Spalte 2,1653

pômagârnât

MNWB

+° pômagârnât , subst. : Granatapfel, Pumica granatum (Goth. Arzneib. 157); — vgl. mnl. pumegarnate < mlat. pomum granatum.

pomagarnât

pomagarnât, (aus pomum granatum) punica granatum L.

pomagarnāt

KöblerMnd

pomagarnāt , M. nhd. Granatapfel ÜG.: lat. pomum granatum, punica granatum Q.: Goth. Arzneib. 157 (um 1475) I.: Lw. lat. pōmum grānātum? E.:…

Pomager

Wander

pom·ager

Pomager Er ist ein Pomager. – Frischbier 2 , 2979. Nach Hennig (191) eine Art Seefische, die getrocknet und geräuchert werden. In Westpreuss…

Pomajǟggeli

Idiotikon

Pomajǟggeli Band 3, Spalte 25 Pomajǟggeli 3,25

Pomaken

Meyers

pom·aken

Pomaken (Pomaci) , die mohammedan. Bulgaren, deren Name nach einigen »Helfer« (vom slaw. pomagati , »helfen«) bedeuten soll. Sie sind angebl…

Pomakisch

FiloSlov

Pomakisch , n язык , м , помакский

pomále

DWB

pom·ale

pomále , pomáli , dasselbe, aus dem gleichbedeutenden slav. pomalu, pomale Bernd Posen 216 . Weinhold schles. wb. 72 a (pomále, pumále), bai…

помаленьку

RDWB2

помаленьку разг. Как поживаешь? - Спасибо, помаленьку. - Wie geht's? - Danke, es geht.

‑pom als Zweitglied (1 von 1)

нахрапом

RDWB2

нахрапом взять нахрапом идиом. , разг. - j-m die Pistole auf die Brust setzen idiom. ; j-m so lange im Nacken sitzen, bis man sein Ziel erre…